"Count Crow": semnificația frazeologiei, a originii, a sinonimelor și a antonimelor

Ce este frazeologia? Acest termen se referă la frazele stabilite inerente într-o limbă. Orice frazeologie constă din mai multe cuvinte care unesc sensul comun.

Majoritatea acestor expresii sunt atât de adânc înrădăcinate în trecut, încât în ​​timp au pierdut imaginile lor anterioare. Câteva cuvinte din compoziția expresiilor stabile sunt depășite. Prin urmare, fără a cunoaște istoricul originii unora dintre unitățile frazeologice, nu se poate înțelege sensul lor.

Ce înseamnă să iei cioara? Această frazeologie are unele imagini, astfel încât sensul ei poate fi ghicit.

valoare

Fragmentologia "numărătoarea corbului" are mai multe interpretări:

1. Fii distras. Deci, vorbește despre persoane inategente care nu se concentrează pe un fel de muncă. De exemplu: "El este atât de plictisit de a conduce clase pe care toți cocoși le consideră".
2. Laze în jur. În acest sens, frazeologia "numărarea cioară" este folosită atunci când vorbim despre o persoană care își petrece timpul inutil. De exemplu: "În loc să numărăm cioară, aș citi o carte".

Originea expresiei este legată de dorința firească a unei persoane de a observa "frații mai mici". Astfel de unități phrasologice au propriul lor nume - zoomorfisme.

Frazeologismele cu cuvântul "cioară"

Cu "cioară" există mai multe expresii înaripate:

• "Crow White" este o persoană diferită de ceilalți - "nu ca toți ceilalți".
• "O cioară în pene de păun" este un filistin, un om care încearcă să apară ca cineva care nu este snob.
• "Nici o cioară sau o cioară" nu este o persoană cu o poziție slabă în viață, o persoană dependentă.
• "Prindeți cioara" este să pierdeți ceva important.
• "A sperie ciorile" este de a arăta ridicol, de a-ți face râsul.
• "Crows nakarkali" (stres în primul cuvânt pentru a doua silabă) - vremea rea ​​a venit.
• "Crow`s Nest" - părul înfipt în cap.

Sinonime și antonime

Semnificația frazeologiei "numărătoare de cârnați" poate fi transmisă prin alte expresii stabile. Iată câteva dintre ele:

• "A lovit gălețile." degetele - semifabricate din lemn pentru produse. Bikieu baklush este una dintre cele mai ușoare lucrări din Rusia. De aici a apărut frazeologia în sensul de "mizerie în jurul".
• "Pentru a ascuți dantelă". Fiti implicati in chat-ul inactiv, petreceti cu nerabdare timpul. Originea este legată de lucrarea comandantului, care a ascuțit balustrele, ornate, ca obiecte de conversație.
• "Pentru a juca nebunul." "Fools" - jucării pentru copii din Rusia.
• "Conduceți idlerul" - de la cuvântul "leneș".
• "Nu atingeți degetul".
• - Stați înapoi.
• "În sobă să mintă."
• "Mergi pe partea ta."
• "Spit în tavan."
• "Citește muștele."

Semnificația opusă a frazeologiei "numărătoarea corbului" poate fi exprimată și în alte transformări:

• "Ține-ți ochii deschiși."
• "Țineți urechile pe vârf."
• "Fii în alertă".
• - Să privesc în ambii ochi.
• "Uita-te / asculta cu gura deschisa."
• "Prindeți fiecare cuvânt".