"Înghiți limba": sensul frazeologiei și interpretării

Frazeologia "înghiți limba" înseamnă două. Amândoi vom lua în considerare astăzi. Vor fi, desigur, sinonime și interpretări.

Tăcerea este un semn de confuzie

Există o expresie bine cunoscută: "tăcerea este un semn de consimțământ", deci nu este întotdeauna adevărat. Uneori o persoană este prinsă fără să știe și nu știe ce să spună. Ca oficial al romanului "Maestrul și Margarita", care a fost condamnat public pentru a-și trăda soția. E ca și cum a înghițit limba. În general, nu există atât de mulți oameni în lume care ar putea salva imediat fața, găsind o explicație pentru dovezi incontestabile. Acest lucru este cu atât mai dificil atunci când diavolul joacă împotriva voastră.

Dar există o mulțime de astfel de cazuri, chiar și în viața de zi cu zi. Atunci când, de exemplu, o persoană evită o întâlnire cu cineva, și el în mod intenționat întâlnește. Iar cel care nu vrea să vorbească, din cauza circumstanțelor, înghite limba. Și ce altceva îi rămâne? Stangacie crește atunci când persoana indezirabilă spune salut, iar apoi trebuie să răspundă și destinația de bun venit stoarce un timid „salut“. În astfel de cazuri, trebuie să puteți reconstrui rapid, dar nu toți se pot lăuda cu această abilitate.

Așadar, din nou, primul sens al frazeologiei "înghițirea limbii" este redus la fixarea unei tăceri ciudate între oameni.

Când a reușit antena?

Este cunoscută o astfel de propoziție pentru cină, întrucât "când mănânc, sunt surd și prost." Părinții stricți (și nu numai ei) consideră că în procesul de consum al alimentelor este mai bine să nu vorbești, altfel ar putea fi probleme. Dar, uneori, tăcerea oaspeților nu este doar un omagiu față de tradiție, ci unul obiectiv: îi plăcea foarte mult felul de mâncare, nu este suficient timp să susțină conversația, este necesar să mănânci.

Apropo, în ceea ce privește tăcerea la cină, aici și datele diferă. Kant, de exemplu, a crezut că o conversație plăcută îmbunătățește digestia, iar oamenii moderni preferă să mănânce în companie, mai degrabă decât singuri. Și gustul mâncării aici este complet irelevant.

Deci, în cazul în care a doua valoare pentru a decoda cuvintele, aceasta se reduce la lauda hostess (și, poate, proprietarul) pentru alimente gătite perfect.

Sinonime

Când vine vorba de conținutul semantic al unei expresii care se potrivește doar unui singur cuvânt, puteți oferi analogii cititorului. Vor fi două liste, în funcție de numărul de interpretări posibile. Înlocuirea pentru tăcere neplăcută este după cum urmează:

• a fi uluit;
• coagula;
• să rămână tăcut;
• a fi amorțit.

Alte substituții sugerează deja un număr mai mare de cuvinte, așa că să ne ocupăm de acestea.

Cu sensul culinar al proverbului este mai simplu, deoarece ultimul pozitiv:

• gustoase;
• uimitor;
• magic;
• delicios.

Da, simplitatea în acest caz nu înseamnă abundență. Sperăm că am reușit să transmitem sensul cuvântului "înghițind limba" într-un singur cuvânt.