Frazeologia "pui umed": originea și semnificația frazelor

În acest articol vom vorbi despre semnificația frazeologiei "pui umed". De unde a venit această expresie și de ce puiul "a primit onoarea" să fie menționat în această frază aripă?

Originea frazeologiei

Poporul rus este foarte obsedat. El observă toate fenomenele naturii, comportamentul animalelor, corelează unul cu celălalt manifestările făpturilor vii și nonliving în mediul înconjurător. Privind natura, oamenii vin cu fraze înțelepte, care mai târziu devin "aripi".

După cum știți, o pasăre este o pasăre, ceea ce aduce o mulțime de beneficii unei persoane. El dă ouă și carne, atât de mulți oameni, având propria fermă, țin aceste păsări în curtea lor. Faptul că atunci când o găină ajunge în ploaie nu trece neobservată de oameni, ea are un aspect mizerabil. Spre deosebire de păsările de apă, penele se umezesc repede și se lipește de corp. Un pui umed provoacă milă, pentru că arată confuz și căzu. Originea acestei frazeologii se datorează faptului că imaginea puiului înmuiat caracterizează foarte bine starea de neajutorare și depresie.

"Pui umed": sensul frazeologiei

Această expresie poate fi folosită în două moduri. În primul rând, înseamnă o persoană slab de voință și fără spinare, care nu este capabilă să ia decizii și fapte independente. Într-un cuvânt, ea caracterizează persoanele care nu sunt inițiative. Ca o pui umed nu produce impresia unei pasari de sine, asa ca o persoana care este numita "pui umed" este considerata slaba si fara spinare. În al doilea sens, "pui umed" înseamnă o persoană care este foarte confuză și are un aspect patetic, adică arata ca un pui dupa ploaie. Oricine, chiar și cea mai puternică și cea mai sigură persoană se poate găsi într-o situație în care circumstanțe neprevăzute sunt scoase din rutina obișnuită.

În primul sens, culoarea emoțională globală a frazeologiei este disprețuitoare. Sunând la o astfel de expresie, îi arătăm oamenilor lipsa de respect și dezaprobare, deoarece oamenii de slabă voință, de obicei, nu se bucură de onoare în societate.

În cel de-al doilea sens, colorarea emoțională a frazei este mai simpatică, deoarece o persoană prinsă într-un quandar, confuz și deprimat, provoacă milă.

Fapte interesante

Nu toată lumea știe faptul că atunci când un pui dorea să devină o găină și gazda nu intenționa să reproducă puii, a fost efectuată o anumită procedură cu pasărea. Ea a fost înmuiată într-un butoi de apă rece, și a făcut-o de mai multe ori. După toate aceste proceduri neplăcute, pasărea a devenit lentă și apatică. Această condiție a fost menținută pentru o perioadă suficient de lungă. Puiul și-a pierdut dorința de a-și retrage urmașii, a devenit deprimat și slăbit. Acest fapt a determinat, de asemenea, nașterea frazei "pui umed", care caracterizează lipsa voinței.

Există, de asemenea, un proverb în popor despre un pui umed. Se scrie astfel: "Un pui umed, dar, de asemenea, devine incins." Se spune despre un om patetic și slab, dar încearcă să-și construiască ceva semnificativ. Astfel de oameni nu au fost niciodată respectați, astfel încât ei sunt comparați cu o pasăre umedă, care, pe lângă milă, nu mai provoacă emoții.

concluzie

Ce face oamenii atât de ude în sufletul unui pui umed? Frazologismul, născut din această expresie, ajută la caracterizarea cu precizie a unei persoane care are voință slabă sau are un aspect patetic. De îndată ce pronunțăm această expresie, apare imediat o imagine a unei păsări nefericite și căzute, a cărei pene sunt lipite împreună și aderă la vițel. Nici un animal nu pare atât de mizerabil ca un pui prins în ploaie. De aceea, această imagine a devenit un nume de uz casnic și a servit ca un impuls pentru nașterea frazeologiei.