Fraze de conversație în limba engleză cu traducere. Expresii pentru turiști. Cele mai utilizate expresii în limba engleză

Abilitatea de a câștiga timp într-o conversație este necesară nu numai pentru politică. Pentru cei care tocmai au început să învețe o limbă străină? acest lucru este, de asemenea, foarte important, iar aici vor apărea cuvintele-umpluturi, precum și expresii care vă vor permite să umpleți pauza și să vă gândiți la următoarea afirmație. Nu vă fie teamă de frazele de șablon - limba noastră este formată din ele.

Expresii utile englezești: pauze de umplere

Deci:

1. Ei bine - un analog al nostru "bun" sau "bine". Numai „bine“ nu este un sens cauzal, „haide!“ - în acest sens îl folosim în sfârșitul propoziției, iar la începutul frazei - „cumpere timp“, atunci când avem nevoie să De exemplu: "Ei bine, spune-mi mai multe despre planurile tale." "Spune-mi mai multe despre planurile tale." O altă versiune a traducerii acestui cuvânt este "în orice caz". De exemplu: "Ei bine, eu nu sunt un vorbitor bun atât de bun". "În orice caz, eu nu sunt un vorbitor atât de bun."
2. Oricum - opțiunile pentru traducere sunt aceleași ca și pentru bine, dar utilizarea oricum este tipică pentru imigranții din Statele Unite. Exemplu: "Oricum, John divorțat" - "În general, John divorțat".
3. În ceea ce privește - cât de relativă, relativă, cât de mult etc. De exemplu: "În ceea ce îmi amintesc că intenționați să părăsiți acel loc de muncă". - În măsura în care înțeleg, vei pleca de aici.
4. Apropo sau popular în rețelele sociale opțiunea de a reduce această expresie este BTW. Traducere ca "apropo", "apropo". De exemplu: "Apropo, iubitul meu îi place și motociclismul". "Apropo, iubitul meu îi place și motocicletele."

Aceste expresii persistente în limba engleză sunt adesea suficiente pentru a le costa timpul în primul rând.

Construim propoziții conexe

Aceste fraze de conversație în limba engleză vor ajuta nu numai să dilueze textul, ci și să vă construiască logica în mod logic:

• Mai întâi de toate. De exemplu, în primul rând, Irsquo-d pefer să-mi spui despre copilăria ta. "În primul rând, aș prefera să-mi spui despre copilăria ta."
• Mai mult decât mai mult - mai mult decât atât, da și hellip - De exemplu: Și mai mult, fiul tău nu ia examenul. - Și, în plus, fiul tău a eșuat la examene.
• La urma urmei - în cele din urmă, în final, la urma urmei, la urma urmei, oricum, așa. De exemplu: Ea a făcut o alegere bună după toate. "La urma urmei, ea a făcut alegerea potrivită."
• Mai mult decât atât. De exemplu: Sau, nu-l cred. "În plus, nu-l cred."

Expresii pentru călătorii

Cum pot învăța limba engleză pentru o călătorie fără prea mult timp? Fraza carte este ușor de găsit, dar modul cel mai bun de a lucra cu el? Este suficient să vă amintiți câteva fraze de șablon, cuvinte individuale în care puteți înlocui cu ușurință sau utilizați în alte propoziții - și veți avea deja un bun dicționar activ.

De exemplu: Nu înțeleg limba engleză. "Nu înțeleg engleza."

Să adăugăm un cuvânt scurt (bine).

Nu înțeleg bine limba engleză. - Nu înțeleg bine limba engleză.

În loc de simplă bine puteți folosi expresia populară foarte bine (foarte bine). Avem:

Nu înțeleg prea bine limba engleză. "Nu înțeleg prea bine limba engleză".

Examinând aceste exemple, știi, că «eu nu» înseamnă «nu fac eu“, dar în schimb să înțeleagă, puteți înlocui orice verb în forma inițială a unui dicționar. Desigur, este de dorit să știe că «nu» - este „Nu“ doar pentru prezent, adică, cu ajutorul doar „eu“, se poate spune, dar nu putem spune „Nu am făcut.“ Dar este destul de ușor de clarificat cu ajutorul unui manual de calitate privind gramatica. Pentru a naviga în călătorie, este important să aveți un dicționar bun, iar gramatica va aștepta. Erori vor fi iertați. Un set de înțeles și expresii utile este într-adevăr foarte convenabil pentru a fi realizat analizând sugestiile schemei de mai sus. De exemplu, încercați să jucați cu următoarele fraze. Fiecare dintre ele este utilă pentru călătorii:

Cum pot ajunge la aeroport?

(Verbul obține este unul dintre cele mai utilizate, semnificația sa principală este "obține").

Pot să plătesc prin card de credit?

(În această propoziție, cuvintele cărții de credit pot fi înlocuite cu un scurt numerar - numerar).

Ați putea (puteți să mă ajuți puțin) (ajutați-mă puțin)?

(În mod similar, cuvântul ajutor este foarte ușor de înlocuit cu un alt verb).

Unde este supermarketul (acest supermarket)?

Priviți cu atenție primele părți ale acestor propuneri (pot, după cum pot, unde există, etc.). Folosindu-le, puteți învăța cu ușurință engleza vorbită pentru turiști. Frazele, de exemplu, pot fi:

Ai putea să-i spui lui mehellip. "Ai putea să-mi spui ..."

Unde este biroul de bilete / magazin / spital? - Unde este casa de marcat / magazin / spital?

Pot veni / vă pot ajuta / vă / voi avea o altă cofetărie? - Pot să vin / să te ajut / să te întreb / ​​să iau un alt tort? (cuvântul poate avea o rezoluție "poți", "permite").

Cele mai comune expresii și fraze

Următoarele fraze de conversație în limba engleză nu pot fi ignorate, ele pot fi găsite în viața de zi cu zi, în fiecare film sau lucrare literară. Se repetă atât de des, încât nu pot fi uitați. Toate acestea sunt destul de generale, ele pot fi folosite într-o varietate de situații. Deci:

• Care-i problema? - Ce sa întâmplat?
• Se răcește! - Răcoros! Acest cuvânt este aproape un parazit, de multe ori apare. Cu toate acestea, nu există o modalitate mai ușoară de a-ți exprima admirația sau aprobarea.
• Foarte bine. - Foarte bine. Una dintre cele mai renumite moduri de a vă demonstra aprobarea.
• Calmează-te. - Calmează-te. Similar în sens la expresia populară - Nu vă faceți griji. "Nu vă faceți griji.

Fraze de politețe

Manualele obișnuite și cursuri de limba engleză, au tendința de a da o bună cunoaștere a gramatică și vocabular în expansiune, dar cu ajutorul lor este imposibil de a învăța fraze de conversație în limba engleză. Prin urmare, ar trebui să li se acorde o atenție deosebită, deoarece acestea reprezintă principala dificultate pentru majoritatea studenților în timpul deplasărilor lor la În limba engleză. Studiind cele mai populare expresii conversaționale, trebuie să înțelegem imediat dacă se referă la un limbaj formal, informal sau un slang. Luați în considerare următoarele exemple:

Primul lucru pe care trebuie sa-l incepem este intrebarea "Cum esti?"

- Ce mai faci? - are o nuanță destul de formală. Nu e vorba de "Cum ești?", Ci o expresie de atenție, un salut și o modalitate de a începe o conversație. Răspunsul standard la această expresie, cu care nu veți greși niciodată, indiferent de cât de adevărat faceți: Irsquo-m fine, vă mulțumesc. Există și alte opțiuni, este mai bine să le începeți cu "Irsquo-m" (Irsquo-m bun / foarte bine). Răspunsurile "așa-zis" sau "Cincizeci și cincizeci" vor fi percepute ca fiind dorința dvs. de a continua conversația și nu mai sunt atât de formale.

Pentru următoarele trei fraze există exemple de traducere directă, dar au un singur înțeles general: "Cum vă simțiți?" Ele sunt mult mai liniștite decât "Cum vă simțiți?"

- Ce faci? - Ce mai faci acum?

- Cum merge? - Cum merge?

"Cum e totul?" - "Cum sunt toți?"

"Cum este viața?" - Cum e viața?

"Cum sunt lucrurile?" - "Cum sunt lucrurile?"

O altă modalitate populară de a întreba: "Ce mai faci?" Este fraza celebră "Ce se întâmplă?" Traduceți literal "Ce este nou?" Această expresie este informală și potrivită pentru comunicarea cu prietenii.

Cum să-i exprimați recunoștința și să încheiați conversația

Este necesar pentru oricine dorește să învețe limba engleză pentru a călători. Fraza de carte a aproape orice autor oferă această opțiune - "Mulțumesc". Cu toate acestea, puteți auzi mult mai mult "mulțumesc". De asemenea, puteți spune: "Norocul" sau "Ta" (mai ales în Marea Britanie).

"Ai o zi frumoasă!" - "Ai o zi mare!" Cu această expresie puteți încheia o conversație, o scrisoare, o conversație de chat. Este minunat pentru comunicarea cu oameni necunoscuți. Puteți utiliza, de asemenea, expresii mai informale, de exemplu, "aveți grijă" (aveți grijă, uitați-vă la ambele), "vezi-te!" (în ortografia clasică "vă vedeți", ceea ce înseamnă "văd mai târziu").

Abrevieri populare

În engleza colocvială foarte des folosită:

• va merge în loc să meargă (să facă ceva);
• vreau în loc să vreau (vreau);
• ar trebui să aibă în loc să aibă ("ar trebui să facă", după ce ar trebui să folosească participiul trecut);
• coulda în loc să poată avea ("ar putea", după ce a putut de asemenea să folosească participiul trecut).

Și acum acestea Vorbitoare de limba engleză fraze cu traducere în exemple:

Vreau să fiu un model. - Vreau să fiu un model.

Ar fi trebuit să fi fost acolo ieri. - Ar fi trebuit să fi fost acolo ieri.

Il voi vizita pe Praga. - Voi vizita Praga.

M-ai putut ajuta. - Ai putea să mă ajuți.

Expresii populare englezești pentru menținerea conversației

Cum pot să fiu de acord sau de obiect, să-mi exprim opinia sau să-mi exprim atitudinea față de subiectul conversației?

Să începem cu cel mai simplu: într-adevăr? Această întrebare scurtă, care se traduce drept "adevărul", va da interlocutorului o înțelegere că întrebați ce spune el, așteptând clarificări și gata să-l ascultați din nou. Ai dreptate / rău va exprima clar opinia ta (ai dreptate / rău). Pentru a vă începe să vă gândiți, este suficient să vă spuneți: presupun că ... - presupun ... să fiu de acord sau să nu fiu de acord cu interlocutorul: eu (donrsquo-t) sunt de acord cu tine. - Eu (nu) sunt de acord cu tine.

Sfaturi pentru învățarea rapidă în limba engleză

Cum să înveți fraze colocviale în limba engleză? Cel mai important lucru pentru cei care merg într-o călătorie este abilitatea de a asculta. Anulați manualele. Dintre cele patru abilități care caracterizează cunoașterea limbii engleze - ascultare, citire, gramatică și vorbire - primul este important pentru dvs. Prin antrenamentul abilității de a înțelege vorbirea după urechi, vă pregătiți să vorbiți bine. Amintiți-vă cum copiii învață să vorbească În primul rând înțelegerea, adică un proces pasiv, atunci - vorbind. Ascultă cât mai mult posibil. Poate fi dialoguri în limba engleză, conversații între alte persoane, filme, radio, talk-uri și așa mai departe. Nu viziona doar filme, ci munca. Este foarte de dorit să urmăriți filme cu titluri. record durabile în limba engleză, care se regăsesc în film. Analizați-le, specificați semnificația lor în dicționar. Apoi urmăriți filmul relaxat, acordând atenție altor cuvinte. Nu contează ce rezultat ați obținut și dacă vă amintiți ceva. Treceți la următorul film și urmați același model. După un timp, încercați să vă uitați în note. Veți fi surprinși de ceea ce deja știți și înțelegeți. Asta e, nu te îngrădezi și te bucuri, poți obține un vocabular bun.