Scrisoare informală - un exemplu, ce este și cum se scrie?

Acum, lumea câștigă în popularitate studiul limbilor străine. Și nu este vorba doar de o perspectivă largă și de comunicare. Este vorba de obținerea unei profesii și de alegerea unui loc de muncă foarte plătit. Scrisoarea informală este o parte esențială a limbii engleze. Deci, să o cunoaștem mai bine.

Scrisoare informală

În traducere se înțelege "scrisoare informală", cu alte cuvinte, o scrisoare pe care ați scris-o cu cuvinte simple, mai ales că nu vă deranjează cu designul și cultura exprimării gândurilor. În acest articol vom încerca să analizăm în detaliu ce este o scrisoare informală adresată unui prieten, un exemplu al unei astfel de scrisori, precum și câteva expresii și expresii stabile pe care le puteți utiliza în mod liber. Să mergem!

Unele informații generale

Vorbind de un exemplu de scrisoare informală, ce este o scrisoare de obicei scrise unui prieten sau unei cunoștințe, într-un fel sau altul, o persoană pe care o cunoașteți bine și cu care vă comunicați liber cu dvs. De fapt, cea mai mare zona de rasprostryanennaya în cazul în care scrisul este necesar structurat scrisoare informală, această varietate de examene în scris limba engleză: de la OGE, care dau elevii din clasa a 9, și se încheie cu examene internaționale pentru admiterea la universități străine sau pentru a confirma nivelul lor de o limbă străină.

structură

Structura acestei scrisori este următoarea:

1. În colțul din dreapta sus se scrie o virgulă, începând cu un mic (acasă) și terminând cu o țară mare;

2. Pe rândul de mai jos sunt scrise datele

3. Apoi, foarte important, o linie este omisă! După aceasta, scrisoarea însăși pornește de la linia roșie a liniei următoare.

4. Recurs în formatul "Dragă, (numele destinatarului)".

5. Apoi, din nou, cu o nouă linie din linia roșie, scrieți o introducere care conține recunoștință pentru scrisoarea primită și scuze pentru lunga așteptare pentru răspuns. În același loc menționăm subiectul scrisorii dvs.

6. Din linia nouă vom scrie partea principală.

7. În cele din urmă, o nouă linie, care în conformitate cu normele ar trebui să conțină câteva întrebări la interlocutorul dumneavoastră, dar dacă doriți, puteți sări peste și scrie o concluzie fără îndoială (deși acest lucru este o scrisoare personală, deci este posibil să vă întrebarea încă acolo) .

8. Cu o nouă linie, ne cerem scuze că este timpul să mergem.

9. O nouă linie cu o linie nouă, care va fi discutată mai târziu.

10. Și ultima linie nouă este semnătura (numele tău).

Acesta este din aceste zece puncte și constă în orice scrisoare informală adresată unui prieten. Un exemplu de scrisoare neoficială cu o traducere ne vom uita puțin mai târziu, dar deocamdată vom afla ce fel de fraze și fraze stabile sunt de obicei folosite atunci când scrii o scrisoare informală.

Legarea cuvintelor Expresii

Cuvintele și expresiile importante și utile pentru scrierea unei scrisori informale în limba engleză sunt destul de mult, deci le împărțim în mai multe grupuri:

• expresii pentru introducere;
• Cuvinte introductive și fraze pentru partea principală;
• unități frazologice pentru încheiere.

introducere

• Vă mulțumesc pentru scrisoarea dvs.
• Ultima ta scrisoare a fost o adevărată surpriză.
• M-am bucurat să vă dau scrisoarea.
• A fost minunat să aud de la tine! / Am fost fericit să aud ...

Opțional, după cum am menționat mai devreme, vă puteți cere scuze pentru că așteptați atât de mult pentru răspunsul dvs. și faceți acest lucru cu ajutorul următoarelor expresii:

• Îmi pare rău că nu am scris atât de mult timp Imi pare rau ca am fost in contact atat de mult.
• Irsquo-m îmi pare rău că nu am răspuns mai devreme, dar eram foarte ocupat cu ...

Partea principală

Există deja un zbor al imaginației dvs., ideal împărțit în 2-3 paragrafe. Se diluează cu cuvinte introductive și fraze persistente:

• Ei bine ...
• Din punctul meu de vedere, ... / În mintea mea, ... (din punctul meu de vedere).
• După cum știu ... (după cum știu).
• Știți asta ...? (știi ce ...?).
• Stii, ... (stii ...).
• Uite ...
• Apropo, ... (apropo).
• oricum (în orice caz).
• așa / deci (deci / de aici).
• Totuși (totuși).
• Pe lângă ... (pe lângă).
• Din păcate (din fericire, din păcate).

concluzie

Practic, ultimul punct al scrisorii noastre ar trebui să conțină întrebări și motivul pentru care trebuie să mergem. Desigur, cu scuze.

• Ei bine, Irsquo-d merge mai bine, pentru că, din păcate, trebuie să-mi fac temele.
• Oricum, trebuie să plec acum.
• Îmi pare rău, te voi lăsa o vreme. Show-ul meu preferat este pe cale să înceapă.

După cum ne amintim, următoarea linie trebuie să conțină expresia tradițională finală. Poate fi:

• Dă-mi o linie cât mai curând posibil!
• Scrie-mă!
• Sper să vă ascultăm în curând.
• Iubire, (nume).
• Cu sinceritate, (nume).
• Să ținem legătura!
• Nu pot să aștept să te văd!
• Cele mai bune urări, (nume).
• Sper să te văd în curând!

Așa că am desființat structura scrisorii neoficiale tradiționale, relativ vorbind, un prieten. Acum este foarte puțin - să arătați un exemplu gata făcut unei scrisori informale prietenului.

Un exemplu

Nizhny Novgorod,

Rusia

07/12/2017

Dragă Ben,

Vă mulțumim pentru scrisoarea dvs.! Îmi pare rău că nu am scris atât de mult, am fost foarte ocupat cu examenele mele. M-ai întrebat despre proiectele mele școlare.

Sigur că am șase proiecte destul de interesante la școală. De obicei, un profesor mă întreabă să fac rapoarte o dată la două sau trei săptămâni, deci este o practică obișnuită. Desigur, este un proces plăcut din când în când. După cum știți, particip la școala de întâlniri de teatru și repetiții. Dar, puteți ghici ușor că scrierea de rapoarte este mult mai ușoară. Vi se permite să nu vă grăbiți și să vă gândiți la subiect. Și, trebuie să înveți cu atenție raportul tău! Știi că e foarte bine. Dar, oricum, aceasta este o problemă destul de controversată. De fapt, acest lucru este mult mai util pentru continuarea studierii. Dar oricum prefer să-mi scriu proiectele.

Este cu adevărat uimitor să auziți știrile fratelui tău! Spune-mi mai multe despre asta. Cum face el? O să te viziteze în viitorul apropiat? Și tu?

Îmi pare rău, ar trebui să plec. Mama mi-a cerut să spăl vasele. Scrie-mi cât de repede poți!

Cele mai bune urări,

Daria.

traducere

Nizhny Novgorod,

Federația Rusă
07/12/2017

Dragă Ben,

Mulțumesc pentru scrisoare! Îmi pare rău că nu am scris atât de mult. Am fost foarte ocupat cu examenele. M-ai întrebat despre proiectele mele școlare.

Ei bine, probabil am avut niște proiecte destul de interesante la școală. De obicei, profesorul mă întreabă să fac rapoarte la fiecare două până la trei săptămâni, deci este o practică obișnuită. Desigur, din când în când, acesta este într-adevăr un proces distractiv și apreciez cu adevărat această experiență. După cum știți, am participat la repetiții și întâlniri ale teatrului nostru școlar, așa că prezentarea oratoric pentru mine nu este atât de stozhnaya problemă. Dar nu veți fi greu de ghicit că raportarea în scris este mult mai ușoară. Puteți să vă faceți timp și să vă gândiți la subiect. Mai mult, nu trebuie să învățați pe deplin raportul dvs. - dați-l doar profesorului și uitați de el pentru o vreme! Stii, e foarte cool. Dar, în orice caz, aceasta este o problemă destul de controversată, deoarece vă amintiți cum apreciez memorarea noilor informații. De fapt, este mult mai util pentru formarea continuă. Dar, oricum, prefer să scriu.

Ești atât de cool să auziți știri despre fratele tău! Spune-mi mai multe despre asta. Cum este? Mergeți să vă vizitez în curând? Și tu el?

Oh, îmi pare rău, trebuie să fug. Mama mi-a cerut să spăl vasele. Scrie-mi cât de repede poți!

Toate cele bune,

Daria.

De fapt, acesta este modul în care o scrisoare informală privește unui prieten sau unei persoane cu care aveți o comunicare gratuită. Rețineți că dacă scrieți o scrisoare similară într-o sarcină, atunci ar trebui să urmați regulile stabilite pentru numărul de cuvinte, altfel lucrarea dvs. nu va fi creditată.

De fapt, există o mare varietate de lucrări scrise în limba engleză. Eseuri, scrisori, note, e-mail - fiecare dintre ele are propriile cerințe și limitări, așa că aveți grijă! Dar, este de remarcat faptul că, de exemplu, ortografia aproape identică au scrisori informale, e-mailuri. Exemple de mesaje electronice informale pe care nu le vom da, să spunem doar că structura și structura lor de litere neoficiale sunt aproape la fel.

concluzie

Așa că am discutat cu dvs. structura scrisului unei scrisori informale și un exemplu de scrisoare informală în limba engleză. În concluzie, putem spune doar că pentru a produce doar astfel de scrisori, de fapt, precum și alte scrise și orale de lucru în limba engleză, necesită o vokaburyar largă și capacitatea de a cu ușurință și fără a face apel nu numai la cuvintele introductive, dar, de asemenea, o gamă largă de construcții gramaticale, care este atât de pasionat de această limbă. Învață limba engleză și amintiți-vă faimosul slogan „discuțiile TED“: „Rămâi foame Stay Stay tuned nebun ...“