De unde a venit zicala: "Ești greu, Capul lui Monomakh?" Etimologie, Semnificatie expresie

Ficțiunea ne-a dat o mulțime de lucrări frumoase, citate din care au devenit expresii înaripate. De exemplu, frazeologia "Ești greu, pălăria lui Monomakh". În acest articol ne vom uita la această expresie. După ce a studiat etimologia sa, am aflat de unde a venit zicala "Esti greu, pălăria lui Monomakh". Rețineți, de asemenea, interpretarea exactă a frazeologiei, a autorului și a domeniului său de aplicare.

"Ești greu, Capul lui Monomakh": sensul expresiei

Pentru o definiție mai precisă a acestui lucru o combinație consistentă de cuvinte ne îndreptăm spre cartea de expresii a televiziunii Rosa, care dă următoarea interpretare: "Cu privire la taxele neplăcute și grele impuse cuiva".

De unde a venit vorba? "Ești greu, pălăria lui Monomakh"

Mai întâi de toate, să luăm în considerare structura acestei expresii. Există un apel către capul lui Monomakh cu o notă că este greu. De ce este această pălărie? Să ne întoarcem la istorie.

În Rusia, în secolul al XII-lea, domnitorul, marele prinț al Kievului, era Vladimir Monomakh. A făcut multe pentru a păstra integritatea statului. El a împăcat și a adunat pe principii pentru a respinge polovtsianii împreună cu ei.

Există o credință interesantă. Când Vladimir Monomakh a devenit un mare prinț și a decis să cucerească Bizanțul, el sa apropiat de ea, dar împăratul ia transferat voluntar regalia puterii imperiale. Printre aceste valori a fost coroana regală. Compusă din aur, blană sable, împodobită cu pietre prețioase și completată cu o cruce, era destul de grea.

De-a lungul timpului, a fost poreclit pălăria lui Monomakh. Până la domnia lui Petru cel Mare a fost un simbol al puterii regelui în Rusia, aceasta a pus pe capetele prinților și regilor în timpul ceremoniei de încoronare.

Dar unde a fost spus "Ești greu, Capul lui Monomakh"? A venit la noi din drama "Boris Godunov" de Alexander Puskin. Acesta este un citat din scena "Camerele Regale". În el, Boris Godunov află că în Lituania a apărut un impostor și apoi pronunță fraza pe care o analizăm.

Utilizarea expresiei

După ce am analizat sensul frazeologiei, am aflat că aceasta înseamnă obligații neplăcute și grele impuse cuiva. În legătură cu originea "regală", această expresie, ca regulă, a fost folosită pentru a arăta cât de greu este pentru lideri, înalți oficiali cu responsabilitatea care le-a fost atribuită.

Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că această frazeologie poate fi aplicată nu numai în raport cu cei care ocupă posturi înalte. Este folosit de oameni de diferite straturi ale societății pentru a arăta cât de greu este să ai atunci când o persoană este încredințată cu circumstanțe care îl cântăresc.

Această expresie este utilizată activ în literatură. Din opere de artă a venit la noi.

În mass-media, ca multe altele phraseology, asta o combinație stabilă de cuvinte este de asemenea populară. Jurnaliștii și politicienii îl folosesc în mod activ în articolele și discursurile lor. De regulă, este folosit în titluri. Astfel, jurnaliștii atrag cititorii și marchează subiectul articolului.

Acest citat se numește expoziții istorice, de exemplu, dedicat lui Boris Godunov.

concluzie

În acest articol am învățat ce înseamnă și unde a venit proverbul "Ești greu, pălăria lui Monomakh". De asemenea, am remarcat sferele utilizării sale. În cele din urmă, vă sugerăm să aflați următoarele fapte despre originea aspectului acestei frazeologie.

Pălăria lui Monomakh este una dintre cele mai vechi regalii. Ei îl depozitează în Kremlinul Moscovei în Camera Armelor. Greutatea sa este de 698 grame. O mulțime de greutate pentru coafura.

Această pălărie este purtată de meșteri orientali. Se compune din aur, franjuri sare, perle, rubine, smaralde si o cruce. Este menționat în scrisorile domnilor Moscovei. În acest caz, se numește în ele un capac de aur.