Frazeologie cu cifre. Proverbe, zicări și unități frazeologice cu cifre

Limba rusă este bogată în fraze stabile, printre care se numără adesea un fenomen, cum ar fi frazeologia cu cifre. Cunoașterea originii acestor structuri va ajuta nu numai să absoarbă înțelepciunea poporului, ci și să înțeleagă mai bine istoria țării. Povestea, împodobită cu un discurs precis, devine mai vie, emoțională.

Frazeologia cu un număr "unul"

"O lume a lui Mazanas" este un exemplu popular al unui astfel de design. Încercând să înțeleagă ce înseamnă această frazeologie cu cifre, străinii fac adesea concluzii greșite. Expresia nu are nimic de a face cu lumea ca un acord existent între oameni și state. Aici se înțelege substanța parfumată, care este o parte obligatorie a ritualurilor bisericești. Inițial, cu ajutorul acestei declarații, co-religiștii s-au unit. Ulterior, a început să fie folosit și într-un mod negativ, să însemne "la fel de rău".

"Unul ca un deget" este o frazeologie cu o semnificație numerologică pe care chiar și vorbitorii nativi nu o poate explica, fără a cunoaște preistoria. Slavele antice aveau o tradiție de a număra degetele. Primul care a menționat a fost degetul mare, care se află la distanță de celelalte. Despre el au spus "un deget".

Expresii cu un număr "doi"

"Între două incendii" este o revoluție de vorbire, care a rămas populară în aceste zile. Această frazeologie cu cifre indică situația fără speranță în care persoana se dovedește a fi. Designul ne-a venit ca o amintire a jugului tătar-mongol. Prinții au avut dreptul să se apropie de reprezentanții hoardei, doar după ce au fost eliberați. Procedura presupunea trecerea între două focuri de foc.

"Două cizme de abur" - o expresie a cărei origine exactă nu este stabilită. Această caracteristică este adesea aplicată persoanelor care au obiceiuri, trăsături, temperamente, hobby-uri comune. Aceeași valoare au alte unități frazeologice cu cifre (exemple: "un câmp de fructe de pădure", "soț și soție este un Satan").

Construcția cu un număr "trei"

"Mi-am pierdut drumul în cele trei pini" - vorbesc despre un om care nu poate face față unei probleme simple. În majoritatea cazurilor aceste unități frazeologice cu numele prin cifre aplicați într-o manieră negativă. Este clar că nu vă puteți pierde cu adevărat în cele trei pini, care este sursa apariției etichetei unui design stabil.

"Bend în trei decese" este o expresie a cărei sursă exactă a rămas nedovedită. Cea mai probabilă ipoteză este că această execuție a fost inventată de călăii responsabili de torturarea prizonierilor. Dyba și alte instrumente de tortură au forțat corpul uman să se îndoaie pentru el în mod neobișnuit. Acum expresia este folosită pentru a caracteriza o persoană care se dovedește a fi sub influența altcuiva, predispusă la lingușire.

Fraza cu un număr "patru"

Există expresii despre sensul căruia este ușor să ghiciți fără să cunoașteți istoria originii. Destul de des există unități frazeologice similare cu cifre (exemple: "în patru pereți" și așa mai departe). Deci, ei spun despre un bărbat care preferă un mod de viață solitar, rar părăsind limitele apartamentului său. De fapt, înseamnă că refugiul vede doar patru pereți.

Expresia cu un număr "cinci"

"A cincea-a zecea" - această expresie poate fi utilizată fără o listă detaliată. În cele mai multe cazuri, este folosit atunci când este vorba de ceva nesemnificativ.

Proverbe și unități frazeologice cu cifre, vorbind despre ceva inutil, proprietar inutil, adesea includ cuvântul "cinci". De exemplu, puteți spune în acest caz, "cincea roată în cărucior", utilizați expresia "ca un cincea picior al câinelui".

Designul cu un număr "șase"

Fiecare persoană știe că există doar cinci tipuri de sentimente. Atunci când oamenii vor să vorbească despre ceea ce le spune intuiția lor într-o anumită situație, ei menționează "al șaselea simț". Această expresie este, de asemenea, utilizat în mod activ în limba engleză, originea exactă nu este stabilită.

Expresia cu numărul "șapte"

Nu toți oamenii aderă la deciziile luate, sunt întotdeauna în măsură să-și îndeplinească aceste promisiuni. Despre personalitățile opționale din popor spun "șapte vineri în săptămână", pentru că planurile lor se schimbă în mod constant. Practic, declarația are o conotație negativă.

Există și alte unități frazeologice bine cunoscute, cu un număr de șapte. Spanul este măsura de lungime folosită în vremurile vechi. Inițial, sa crezut că mintea umană este ușor de determinat prin măsurarea înălțimii frunții. Prin urmare, despre geniu, puteți spune "șapte spații în frunte". În timp ce creăm fraza are un sens pozitiv, dar astăzi este adesea folosit într-un mod disperat.

"Șapte prin bănci" - acest design ne-a permis să descriem situația unei familii mari, explicând dificultățile materiale care au apărut. O persoană care dorește să împartă fericirea și bucuria cu alții spune că este "în cerul al șaptelea".

Alte exemple de fraze cu cifre

"Cea de-a opta minune a lumii" este o revoluție de vorbire stabilită, la care oamenii se întorc atunci când descriu ceva uimitor, surprinzător. De exemplu, este posibil să se caracterizeze o astfel de opera de artă remarcabilă. Nu exclude folosirea construcției într-un mod plin de umor. Sintagma a devenit populară, inclusiv într-un sens comic, când scriitorii au adăugat la minunile deja existente "oficiale" ale lumii.

"Al nouălea val" - o caracteristică care vine la salvare, când trebuie să spui despre o forță periculoasă, indestructibilă. Acest design a fost plăcut de mulți scriitori și poeți, printre care și Pushkin. Puteți admira, de asemenea, tabloul talentat al lui Aivazovski, pe care artistul a însușit un nume similar.

"Pentru a intra în top zece" este o rotire de vorbire, ceea ce înseamnă că cineva atinge rezultatul dorit sau necesar. Există și alte proverbe și unități frazeologice cu cifre care au un înțeles similar. Spuneți, "o sută la unu" spun, atunci când un eveniment ar trebui să se întâmple cu o mare probabilitate, pur și simplu nu se poate întâmpla. Figura "o sută" este prezentă în alte fraze stabile. De exemplu, superioritatea unei persoane față de alta va fi spusă de cifra de afaceri "pentru a da o sută de puncte înainte".

Unitățile frazeologice cu cifre trebuie să fie cunoscute, deoarece fac discursul nostru mai luminos, dau-i o colorare emoțională.