"Conduceți idlerul": sensul frazeologiei, al sinonimelor și al interpretării

Îți place să te enervezi? Bineînțeles, toată lumea cel puțin uneori se scufundă în acest timp dulce de a nu face nimic. Astăzi, să vorbim despre sensul frazeologiei "urmăriți idol" și să aflați cum sa dovedit că numele doctorului sa transformat într-un substantiv, adică un slăbiciu.

Petru cel Mare și germanii

Aici merită să spunem despre două influențe. Când Petru cel Mare a lansat impetuosul proces de europenizare a Rusiei, un val de străini a turnat în patrie, bineînțeles că erau și germani printre ei. Așa cum ați putea ghici, este puțin probabil ca un oaspete de peste mări să se simtă nevoit să muncească ca lucrător agricol. Sosirile au fost cel mai adesea proprietari. În acest caz, schimbul cultural este inevitabil, prin urmare cuvântul Lodder a apărut în limba rusă. În germana modernă, cele două "d" au fost înlocuite de o pereche de "t", dar acest lucru nu a schimbat esența. Aceasta, ca să spunem așa, partea lingvistică, dar a fost și pur practică, cu alte cuvinte, ceea ce au văzut oamenii.

Loder Christian Ivanovici (1753-1832)

A fost un doctor al cărui nume a fost imortalizat de limba rusă, Loder Christian Ivanovich (1753-1832). Nu credeți că medicul era rus sau era doar un german etic. El și-a schimbat numele pentru confort, când sa mutat să locuiască și să lucreze în Rusia. În 1825, la Moscova, a fondat un analog al apelor minerale germane care se aflau în Baden-Baden. Acum, domnii își pot îmbunătăți sănătatea fără a pleca în străinătate. Adevărat, aceasta a fost mai mult o modă decât o necesitate. Ca și în orice stațiune, cel mai important lucru, bineînțeles, erau întâlnirile, romanele. Cu toate acestea, suntem distrași, deși românii au un efect terapeutic fără îndoială, nu este vorba despre ei.

Considerăm importanța frazeologiei "urmărind un locatar" și originea acestuia. Și pentru asta suntem interesați doar de faptul că pacienții au luat băi minerale, au băut apă, iar o parte din programul de tratament obligatoriu a fost o promenadă prin parc. Trebuia să mergem 3 ore. Un asemenea capriciu era dincolo de buzunarele celor săraci, numai bogații au venit la sanatoriu. Au fost aduși de cabani care au urmărit pe domnii să meargă în parc. Parcul era mare, așa că atunci când trecătorii din cabină se întrebau ce se întâmplă de fapt, ei răspunseră: - Ei conduc idlerul. Semnificația frazeologiei se datorează apariției conducătorilor auto. Nu înțelegeau cu adevărat ce fel de capricii domnilor.

valoare

Ne cerem scuze cititorului că ne-am dedicat atât de mult timp originii obiectului de cercetare, dar acesta este cel mai interesant lucru în el, iar restul este mai mult sau mai puțin cunoscut. Semnificația frazeologiei "urmărirea idolului" este redusă la definiția "leneșei". Dar, desigur, ca multe în această lume, un astfel de termen este relativ. Dacă o persoană care ședea la locul de muncă nu face nimic, atunci, desigur, își dă seama de numele medicului german. Dar uneori nu este atât de simplu. Uneori, dacă o persoană este ocupată cu ceea ce nu este clar pentru ceilalți, el este considerat un loafer.

Sinonime

Atunci când există o oportunitate, nu îl lipsim de cititor și îi oferim informații complete. În acest caz, puteți aduce două tipuri de sinonime - un cuvânt și un rând frazional. În primul rând, verbele individuale:

• leagă în jur;
• mooch
• sibaritstvovat;
• skive;
• filonit;
• a fi leneș.

E de ajuns. Probabil, puteți să ridicați mai mult, dar suficient pentru a înțelege sensul general și pentru a umple vocabularul.

Ritmul frazeologic, similar în sens, este după cum urmează:

• Loviți gălețile.
• Trateaza cioara.
• Fugiți în preajmă.

Cu unitățile frazeologice mai sărace, dar nu este nimic de făcut. În orice caz, dacă cititorul brusc trebuie să înlocuiască sensul unei frazeologie "urmărind idol" într-un singur cuvânt, atunci știe cum să o facă. Când apare sarcina de a alege o expresie stabilă similară, nici problemele nu ar trebui să apară. Trebuie să ne amintim că lenea nu este rău, uneori merită să se poală, mai ales dacă a existat o perioadă de muncă grea. Creierul și psihicul au, de asemenea, nevoie de odihnă.