`Cercul cu degetul tău `- frazeologia. Semnificație și exemple

Expresia "urmărirea în jurul unui deget" este folosită pe scară largă până în prezent, deși foarte puțini oameni știu de unde proveneau. Vom lua în considerare semnificația frazeologiei și a istoriei acesteia, mai ales că legendele despre apariția unei cifre de conversație stabile sunt fascinante. Și cu timpul este deja atât de greu să spui adevărul din ficțiune.

sens

Înainte de a merge la povestile fascinante, hai să vorbim despre ceea ce înseamnă expresia "prost în jurul" înseamnă. Nu există ghicitori aici. Când spun așa, ele implică faptul că au înșelat, au înșelat, au înșelat.

De exemplu, atunci când elevul a reușit să scrie despre control, iar profesorul stricat nu a observat acest lucru, profesorii au fost luați în jurul degetelor. Dar, adevărul, există și povestiri când profesorul însuși este "înșelat de bucurie". Cel mai adesea, acest lucru se întâmplă în liceu, când profesorul nu dorește să-și piardă timpul la reexaminare. Apoi, el ia un ziar sau o carte și citește cu entuziasm, în timp ce studenții, în același timp, scot cu entuziasm și fără echivoc răspunsurile la întrebări, care, bineînțeles, sunt pre-stocate.

Cu toate acestea, destul despre asta, du-te la desert, referindu-se la istoria apariției expresiei "urmărirea în jurul degetului tău".

Versiuni practice

Se știe cât de ușor este să înfășurați firul pe deget. Conform acestui principiu, explicația originii zicalei este "trasată în jurul degetului". Potrivit lui Dahl, de exemplu, expresia a mers de la un asemănător cu el "înfășurați în jurul unui deget", ceea ce însemna "a face față sarcinii rapid și ușor".

Cea de-a doua ipoteză practică spune că, de fapt, a existat un proverb german care a fost urmărit, rezultând expresia noastră faimoasă. În expresia germană este un personaj slab, pe care este chiar mai ușor să înșele decât să înfășoare firul pe deget.

Acestea sunt versiunile originii combinației de cuvinte stabile, care se bazează pe anumite posibilități fizice ale firului și degetului. Vă reamintim că în centrul atenției avem frazeologia "urmărirea în jurul degetului". În plus, vor fi mult mai interesante povești.

Magicieni, hoți și morți

Imaginați-vă un loc public în care există o mulțime de oameni. Și trebuie să fie în mod necesar un iluzionist. Una dintre legende spune că expresia a apărut pentru că zădărnicii au distras ciudatele cascadorii, iar complicii lor în acest moment au curățat bine buzunarele privitorilor.

Cititorul va întreba indignat: "Și ce trebuie să facă frazeologia?" Calm, doar calm. Magicianul are mâini mari, așa că a luat ceva de la un spectator aleator ales și la ascuns în mâinile sale, poate chiar și degetele. Adu-ți aminte de trucul cu moneda, care este la urechea spectatorului, și tot acest magician face ca ea să apară acolo. Iluzionistul are nevoie de mâini mari.

O altă legendă asociată cu hoți, numai în această poveste există un văl mistic. Bandiții au crezut că mâna mortului are puteri magice rele, este necesar doar pentru a face o mișcare circulară peste capetele de dormit, și somnul devine mai profund, care permite infractorilor să elibereze în tăcere și fără probleme buzunarele victimelor tuturor de prisos. Într-adevăr, în cele mai vechi timpuri, oamenii nu stau în hoteluri, și de multe ori au dormit pe stradă, pe drum, de exemplu. Apropo, istoria nu a păstrat o dovadă a modului în care a fost efectiv o astfel de metodă teribilă.

Desigur, puteți întreba care legende este adevărată și care dintre ele nu este? Dar este așa de important? Principalul lucru este că expresia "vă rog degetul" nu schimbă sensul. Și cititorul învață nu numai ceva nou, ci și ceva cu adevărat minunat. Și, la urma urmei, s-ar părea, de obicei, expresie stabilă în fiecare zi.