Cyril și Methodius: biografie scurte, fapte interesante din biografie, crearea alfabetului slav

Frații Cyril și Metodiu, ale căror biografii sunt cel puțin cunoscute pe scurt de toată lumea care vorbește în limba rusă, au fost mari luminători. Ei au dezvoltat un alfabet pentru o serie de popoare slave, decât să-și imortalizeze numele.

Origine greacă

Cei doi frați erau din orașul Salonic. În izvoarele slavone a fost păstrat vechiul nume tradițional al lui Solun. S-au născut în familia unui ofițer de succes care a slujit sub guvernatorul provinciei. Cyril sa născut în anul 827, iar Metodie - în 815 de metri.

Pentru că acești greci știau foarte bine limba slavă, unii cercetători au încercat să confirme presupunerea despre originea lor slave. Cu toate acestea, acest lucru nu a fost făcut niciodată nimănui. În același timp, de exemplu, în Bulgaria, educatorii sunt considerați bulgari (și ei folosesc alfabetul chirilic acolo).

Cunoscători ai limbii slave

Cunoașterea lingvistică a grecilor nobili poate fi explicată prin povestea din Tesalonic. În epoca lor, acest oraș era bilingv. A existat un dialect local al limbii slave. Migrația acestui trib a atins granița sudică, îngropând-o în Marea Egee.

La început slavii erau păgâni și trăiau sub un sistem tribal, precum și vecinii lor germani. Cu toate acestea, străinii care s-au stabilit la granițele imperiului bizantin, au căzut în orbita influenței lor culturale. Mulți dintre ei au format colonii în Balcani, devenind mercenari ai conducătorului Constantinopolului. Prezența lor a fost puternică și în Soluni, de unde a venit Chiril și Metodiu. Biografia fraților a început mai întâi în diferite moduri.

Lumea carierei fraților

Metodiu (în lume, numele lui a fost Michael) a devenit militar și a crescut la rangul de strateg provincie în Macedonia. El a făcut-o din cauza talentele și abilitățile lor, precum și patronajul unui curtean influent Teoctist. Cyril de la o vârstă fragedă pentru a face știință, și a studiat cultura națiunilor vecine. Chiar înainte de a mers la Moravia, astfel încât a devenit renume mondial, Constantin (nume la jurăminte pe călugări) a început traducerea capitol al Evangheliei în limba slavă.

În plus față de lingvistică, Kirill a studiat geometria, dialectica, aritmetica, astronomia, retorica și filozofia celor mai buni specialiști din Constantinopol. Datorită liniei sale nobile, el putea conta pe căsătoria aristocratică și pe serviciul public în cele mai înalte eșaloane ale puterii. Cu toate acestea, tânărul nu a dorit o astfel de soartă și a devenit curatorul bibliotecii în biserica principală a țării - Catedrala Sf. Sofia. Dar chiar și acolo nu a stat prea mult și, în curând, a început să predea la Universitatea din Moscova. Datorită victoriilor strălucite în disputele filosofice, el a primit porecla filosofului, care uneori se găsește în surse istoriografice.

Cyril a fost familiarizat cu împăratul și chiar a mers cu misiunea sa la califul musulman. În anul 856, împreună cu un grup de studenți, a ajuns la mănăstirea de pe malul Olimp, unde fratele său era rector. Era acolo unde Cyril și Methodius, ale căror biografii erau acum legate de biserică, au decis să creeze un alfabet pentru slavii.

Traducerea cărților creștine în limba slavonă

În anul 862, ambasadorii domnitorului Moravian Rostislav au sosit la Constantinopol. Au dat împăratului un mesaj de la conducătorul lor. Rostislav a cerut grecilor să-i dea oamenilor de știință care ar putea să-i învețe pe slavii credinței creștine în propria lor limbă. Botezul acestui trib a avut loc înainte de aceasta, dar fiecare serviciu divin a avut loc într-un dialect străin, ceea ce a fost extrem de incomod. Patriarhul și Împăratul au discutat această cerere între ei și au decis să-i ceară pe frații lui Solun să meargă pe Moravia.

Chiril, Metodiu și elevii lor a început marea lucrare. Prima limbă, care au fost traduse cărți creștine de bază a devenit bulgara. Biografia lui Chiril și Metodiu, al cărei rezumat este în fiecare manual de istorie slavă, cunoscută lucrare colosală a fraților Psaltire, Epistolei si Evanghelia.

Călătorie în Moravia

Predicatorii s-au dus în Moravia, unde timp de trei ani au slujit și au învățat pe oameni să citească și să scrie. Eforturile lor au ajutat, de asemenea, la realizarea botezului bulgarilor, care a avut loc în 864. De asemenea, au vizitat Rusia Transcarpatia și Panononia, unde au glorificat credința creștină în limbile slave. Frații Cyril și Methodius, ale căror biografii scurte includ numeroase călătorii, au găsit ascultători peste tot în mod atent.

Chiar și în Moravia au avut un conflict cu preoții germani care erau acolo cu o misiune misionară similară. Principala diferență dintre ele a fost reticența catolicilor de a se închina în limba slavonă. Această poziție a fost susținută de biserica romană. Această organizație credea că lăudarea lui Dumnezeu este posibilă numai în trei limbi: latină, greacă și ebraică. Această tradiție a existat de mai multe secole.

Încă nu exista nicio despărțire mare între catolici și creștinii ortodocși, așa că Papa încă mai avea influență asupra preoților greci. El ia convocat pe frații săi în Italia. De asemenea, au dorit să vină la Roma pentru a-și apăra poziția și pentru a înțelege germanii din Moravia.

Frații din Roma

Frații Cyril și Methodius, ale căror biografii sunt venerați de catolici, au venit la Adrian al II-lea în 868. El a ajuns la un compromis cu grecii și și-a dat consimțământul ca slavii să poată conduce serviciul divin în limbile lor materne. Moravii (strămoșii cehilor) au fost botezați de episcopi de la Roma, astfel încât ei erau în mod oficial sub jurisdicția Papei.

În timp ce era încă în Italia, Constantine a căzut grav bolnav. Când și-a dat seama că va muri curând, grecul a acceptat schema și i sa dat numele monarhic Cyril, cu care a devenit cunoscut în istoriografia și memoria populară. În timp ce era pe patul de moarte, el la rugat pe fratele său să nu renunțe la lucrarea generală de iluminare, ci să-și continue serviciul printre slavii.

Continuarea activității predicării lui Metodiu

Cyril și Methodius, a cărui biografie scurtă este inseparabilă, au fost venerați în Moravia în timpul vieții lor. Când fratele mai mic sa întors acolo, a devenit mult mai ușor pentru el să-și îndeplinească îndatoririle mai mult de 8 ani în urmă. Cu toate acestea, situația din țară sa schimbat în curând. Fostul prinț Rostislav a fost învins de Svyatopolk. Noul conducător era condus de patronii germani. Aceasta a dus la o schimbare în compoziția preoților. Germanii au început din nou să facă lobby pentru ideea predicării în limba latină. Ei chiar au încheiat Metodie într-o mănăstire. Când Papa Ioan al VIII-lea a aflat despre aceasta, a interzis germanilor să conducă Liturghiile până când vor elibera predicatorul.

Cu o asemenea rezistență, Cyril și Metodiu nu s-au întâlnit încă. Biografie, creație alfabetul slav și tot ce are legătură cu viața lor este plin de evenimente dramatice. În 874, în cele din urmă, Metodie a fost eliberat și a devenit din nou arhiepiscop. Totuși, în Roma, ei și-au retras deja permisiunea de a se închina în limba moraviană. Cu toate acestea, predicatorul a refuzat să asculte cursul volatil al Bisericii Catolice. A început să desfășoare predici și ritualuri secrete în limba slavonă.

Ultimele eforturi ale lui Metodiu

Perseverența lui nu era în zadar. Când germanii au încercat încă o dată să-l calce în ochii bisericii, Methodius sa dus la Roma și datorită abilităților sale, vorbitorul a putut să-și apere punctul de vedere în fața papei. El a primit un taur special, care a permis din nou închinarea în limbile naționale.

Slavii au apreciat lupta fără compromisuri condusă de Cyril și Metodie, a cărei biografie scurtă a fost reflectată chiar și în folclorul antic. Cu puțin înainte de moartea sa, fratele său mai mic sa întors la Bizanț și a petrecut mai mulți ani în Constantinopol. Ultima lui mare dificultate a fost traducerea în limba slavonă a "Vechiului Testament", cu ajutorul căruia discipolii credincioși l-au ajutat. A murit în 885 în Moravia.

Importanța activităților fraților

Alfabetul, creat de frați, sa extins în cele din urmă în Serbia, Croația, Bulgaria și Rusia. Astăzi chirilica este folosită de toți slavii din răsărit. Sunt ruși, ucraineni și belaruși. Biografia lui Chiril și Metodiu pentru copii este predată în curriculumul școlar al acestor țări.

Este interesant faptul că originalul ABC, creat de frați, a devenit în cele din urmă glagolitic în istoriografie. O altă versiune, cunoscută sub numele de alfabetul chirilic, a apărut puțin mai târziu datorită lucrărilor elevilor acestor educatori. Această dispută științifică rămâne relevantă. Problema constă în faptul că nu am ajuns la sursele antice, ceea ce ar putea confirma cu siguranță un anumit punct de vedere specific. Teoriile sunt construite doar pe documente secundare care au apărut mai târziu.

Cu toate acestea, contribuția fraților este dificil de supraestimat. Cyril și Methodius, ale căror biografii scurte ar trebui să fie cunoscute fiecărui slav, au ajutat nu numai la răspândirea creștinismului, ci și la întărirea identitate națională printre aceste popoare. În plus, chiar dacă presupunem că alfabetul chirilic a fost creat de discipolii fraților, ei încă se mai baza pe munca lor. Acest lucru este evident mai ales în cazul fonetic. Alfabetul chirilic modern a adoptat componenta sonoră a acelor simboluri scrise care au fost oferite de predicatori.

Atât bisericile occidentale cât și cele orientale recunosc importanța activităților pe care le-a condus Chiril și Metodiu. O scurtă biografie pentru copiii Iluminismului se găsește într-o varietate de manuale de istorie generală și în limba rusă.

În țara noastră din 1991, sărbătoarea anuală de stat este sărbătorită, dedicată fraților din Solun. Se numește Ziua culturii și scriiturii slave și există, de asemenea, în Belarus. În Bulgaria, sa stabilit un ordin al numelui lor. Cyril și Methodius, fapte interesante ale căror biografii sunt publicate în diverse monografii, încă atrage atenția noilor cercetători de limbi și istorie.