"Pentru a biciui un cap": sensul frazeologiei, exemple și sinonime

Cineva cineva nu spune, și merge mai departe pentru o vreme. Sau, de exemplu, există o conversație lungă și inutil. Cei care încearcă să inducă în eroare, poate plânge în disperare: „Ce vrei să spui meu cap-prost!“ Expresia „păcăli“ (phraseologism adica) nostru se concentreze astăzi.

origine

Expresia se întoarce la cuvântul învechit "morok", care înseamnă "întuneric", "ceață", "amurg". Cu alte cuvinte, ceva este muddled, întunecat și de neînțeles. Astfel, să vă păcăliți capul este să spuneți ceva confuz, gol și ciudat. Și poate și sistematizată, dar fără sens.

Cine poate fi înșelător? părinți

Copiii cu un gust deosebit și o plăcere înșeală capul celui mai apropiat, dar ce să facă? Cota părintească - ea este așa.

Imaginați-vă că adolescentul sa îmbătat. Vine acasă, mama sa îl întâlnește la ușă și îi spune o poveste interesantă despre cum huliganii și-au răsuciți mâinile într-o intrare întunecată și au forțat să bea o sticlă de vin întregi. În mod surprinzător, mama mea îl crede. Copilul ei se poate doar să se îmbețească fără nici un motiv, desigur, sunt toți răufăcători și intrusi.

Tatăl său, a părăsit camera, nu atât de credul și cere fiul său: „? Nu te păcăli mama rușine“ Înțeles phraseologism am discutat un pic mai devreme cu originea, avem în vedere acum interesante exemple.

După cuvintele tatălui, adolescentul, cel mai probabil, va rătăci cu ponuro în camera lui.

Profesori de universități

Nu este un secret că, imediat după părinți, cele mai multe povești se încadrează în procentajul profesorilor universitari. Desigur, acest lucru nu se întâmplă în niciun moment, ci numai atunci când elevii trebuie să ia examenele.

Studentul ia biletul, nu răspunde la întrebarea, iar aici începe cronica de durere. El spune profesorul că recent, în ajunul examenelor, a pierdut pisica iubita lui, și el, desigur, a învățat, dar pierderea atât de sensibil, nu-i dea posibilitatea de a se concentra asupra comerțului-subiect, iar mai târziu, în același spirit.

Apropo, încă un semn al sesiunii - glumele profesorului devin teribil de ridicole, doar hilar.

Deci, fiecare profesor reacționează la povești în felul său. Cineva este nervos și strigă: "Nu mă păcălești!" Semnificația frazeologiei este simplă și am dezmembrat-o deja.

Da, profesori enervant atunci când încearcă să efectueze. Dar ceea ce trebuie, se pare că, pe poveștile despre moartea animalelor de companie (cu excepția cazului, desigur, să aibă încredere în faptul că aceasta este o minciună) reacția o glumă de genul asta, spunând că se referă doliu prematură său, care a părăsit această lume pisica și să vină să susțină din nou anterior au învățat materiale.

șefii

E greu de spus - mai mult sau mai puțin, dar șefii sunt de asemenea foarte norocoși în ceea ce privește minciunile. Ei încearcă în mod constant să-și frece ochelarii, cu alte cuvinte, să înșele, să inducă în eroare.

Dar mai întâi un pic despre ce vrei să înșeli seful. Cel mai interesant lucru este că acest lucru este direct legat de psihologia națională și de particularitățile muncii din Rusia. Rușii nu sunt germani, nu pot face nimic la lucru în fiecare zi și, astfel, este ușor să urmăriți distanța de îndeplinire a obiectivelor muncii. Muncitorii ruși fac totul, de regulă, în ultima zi, iar dacă nu este suficient timp, alerg la șefi și fac fabule.

Și șeful de a asculta toate poveștile și ordinea de la ei obosit, poate cere subordonat: „Tu știi că expresia“ păcăli „?! Phraseologism valoare bine știți“ Ofițer, ca răspuns la mormăie ceva, iar șeful spune, „Du-te și fă-ți treaba, și nu privează întregul departament de câștiguri, în cazul în care sarcina nu se efectuează în timp!“

Pole emoțional de exprimare

Din exemplele de mai sus, se poate observa că cifra de afaceri a vorbirii este clar negativă. Desigur, se poate imagina că cineva vorbește cu cineva despre maroc ca pe o glumă, dar cel mai adesea este vorba despre destul de dificilă percepția destinatarului. Utilizarea sa este însoțită, în mod figurat, de tunete și de fulgere și, de asemenea, de un aspect furios din partea vorbitorului.

Sinonime

Cunoscând semnificația frazeologiei (și acum suntem conștienți de semnificația ei) "păcălind în jurul", un sinonim poate fi cu ușurință preluat de la el, și nici măcar unul, dar mai mulți.

De exemplu, în toate cazurile discutate mai sus, puteți spune: "În opinia mea, minți (înșelătoare)". Sau: "Vă întunecați, draga mea prietenă". Sau mai neoficial: "Nu mă face nebun!" O altă opțiune: "Nu mă păcăli", etc.

Toată lumea poate, probabil, de la 10 la 50 de fraze veni sus, ceea ce va însemna aproape același lucru ca "păcăliți în jurul". Trebuie să spun că acest joc de limbă este foarte util pentru o persoană: în primul rând, aceasta scutură bine mintea și, în al doilea rând, extinde vocabularul. Îi sfătuim pe cititor să încerce să joace asociații și sinonime nu din motive de rațiune, ci pentru.

Există o singură solicitare la cititor în cele din urmă: nu păcăliți capul nimănui. Oamenilor nu le place acest lucru.