"Taci pentru curea": ​​sensul frazeologiei și exemple de utilizare a acesteia

Aici și acolo auzim fraza "închideți-o pentru centură". Semnificația frazeologiei va fi în centrul atenției noastre astăzi. Vom analiza originea și semnificația.

origine

Există mai multe versiuni ale originii frazeologiei. Ele sunt reunite de faptul că toate au rădăcini în viața oamenilor. Valoarea nu este prea dificilă. Cititorul însuși poate să speculeze asupra semnificației sale. Până în prezent, muncitorii sunt instrumente de capsare care nu sunt încă necesare, dar ar putea fi necesare în curând. Prin urmare, expresia "închideți-o pentru centură". Semnificația frazeologiei poate fi interpretată ca "lăsând în urmă sau depășind într-un fel oarecare".

Următoarea ipoteză este că în Rusia a existat o astfel de distracție - lupte pe centuri. Aparent, acesta este strămoșul modernului sambo. Tinerii au luptat și au câștigat. Poate, recompensele pe care le-au câștigat, s-au zatikali, de asemenea, pentru centură ca simbol al triumfului. Dar este mult mai probabil ca această luptă să dea viață frazei "închideți-o pentru curea" (sensul frazeologiei devine clar ca o zi).

Semnificația cuvântului

Din secțiunea anterioară, semnificația expresiei "închideți-o pentru centură" este de înțeles. Cu toate acestea, oferim câteva exemple. Se pare că, atunci când țara noastră pentru a aranja „plan pe cinci ani în patru ani“ sau o cursă a înarmărilor cu Statele Unite ale Americii de către conducătorii noștri, care au fost mai puțin rafinat (vine în minte imediat, NS Hrușciov), decât în ​​prezent, ar putea fi audiat la reuniuni și întâlniri cu oamenii au ceva despre centură. De exemplu: "Încă puteam să închidem centura (semnificația frazeologiei a fost clară pentru public fără explicație) SUA! "Publicul a fost furios.

Sau imaginați, există o sărbătoare a lucrătorilor din lună sau an la o anumită fabrică. Directorul sa ridicat și a spus: „Sidorova mare angajat și un prieten bun«»Ce este el atât de bine?“ - cere alți membri ai consiliului de administrație care nu stiu nimic despre munca exploatează Sidorova. Regizorul se întoarce spre ei și spune: "Cum, nu știți ce este cunoscutul tovarăș Sidorov?" El a reușit să depășească planul cu șase luni înainte și să tacă centura (sensul frazeologiei este întotdeauna aproximativ același, după cum puteți vedea) de tovarășul Petrov! Nu este cazul, nu este meritul?

Da, "în vremea noastră erau oameni, nu tribul actual". În perioada sovietică, au existat lideri care au radiat întregul lor suflet pentru cauza lor, afacerea țării. Cu toate acestea, suntem distrași.

Viața modernă a frazeologiei

Acum, când majoritatea plantelor și stahanovitelor sunt lăsate în trecut, este dificil să vorbim despre realizările de producție. Dar frazeologia trăiește și este folosită în mod activ de oamenii de limbă rusă. În societate, există încă o concurență, și dacă da, expresia „pentru dopul de curea“ (adică phraseologism - „să bată pe cineva de ceva“) va fi stare bună de sănătate și să nu fie uitat.

Dacă o persoană nu concurează cu cineva, atunci trebuie să se oprească continuu condiție indispensabilă de dezvoltare. După cum a spus F. Nietzsche: "Un om este ceva ce trebuie depășit".