Decorul este ... Semnificația cuvântului în interpretări diferite

Limbajul este un sistem dinamic care se dezvoltă continuu. Și acest proces continuă atât timp cât oamenii trăiesc - purtătorul său. Una dintre componentele sale este destinată să moară, cealaltă este în mod constant actualizată. Adesea se întâmplă ca cuvintele să vină de la un altul într-o singură limbă. Acest amestec oferă o sonoritate deosebită și o diversitate de vorbire. Fiecare persoană are propriul vocabular lexical, pe care îl folosește zi de zi. Câteva cuvinte mor sau rămân în descărcarea de valori depășite, pe care scriitorii și poeții o folosesc pentru a conferi o atmosferă de timp în care cititorul transferă lucrarea scrisă. Unul dintre aceste cuvinte este cuvântul "decorare".

sens

În dicționarul lui Ushakov, decorarea este ceva care servește ca ornament pentru ceva sau pentru o situație externă.

Dicționarul lui Ozhegova tratează cuvântul într-un fel diferit. Potrivit lui, decorarea nu este doar o situație, ci și haine și îmbrăcăminte. În acest sens, poetul Alexander Blok la folosit în lucrarea sa. Într-una din lucrările sale, pădurea se afla în decorarea frunzelor. În acest caz, vorbim mai degrabă despre semnificația figurativă a cuvântului atunci când descriem frumusețea pădurii de toamnă.

Merită întotdeauna să luăm în considerare situația pentru care a fost aplicat cuvântul. Dacă textul se referă la un oraș sau la un tratament pe masă, decorarea este un semn de bogăție și abundență. În ceea ce privește casa, același cuvânt arată mai degrabă un mediu modest sau antic. Cu toate acestea, în ceea ce privește sălile solemne, substantivul aplicat "decorare" poate transmite un sentiment de solemnitate și festivitate mai mult decât sinonimele moderne ale acestui cuvânt.

Sinonime pentru cuvânt

Nu orice limbă se poate lauda cu o varietate de nuanțe lexicale și sinonime, cum ar fi limba rusă. În unele dicționare, pe lângă semnificațiile tradiționale, cuvântul "decorare" este tratat ca un tabel, o toaletă de seară, o rochie, un stil în haine. Și dacă traduceți în engleză? Acolo se dovedește că decorarea este decorațiuni, design, stil, decor, decor interior și exterior în interiorul camerei. Una dintre cele mai îndepărtate valori este un steag girlandez sau festiv.

Word Paradigm

Se întâmplă de multe ori cu schimbarea forme de cuvinte stresul său este transferat la o altă silabă. La substantivul "decor" această regulă nu se aplică. Indiferent de forma de cuvinte este folosit în text, accentul cade întotdeauna pe a doua silabă: decor, decor, decor, decor, decor, decorare.