Ce este un cuvânt-turncoat? Puțin despre palindromuri

Simetria în cuvinte și expresii este un fenomen curios, deși nu se poate observa întotdeauna. De-a lungul veacurilor și mileniilor au apărut toate categoriile de divertisment: anagrame, ambigrame, pantograme etc. Dar în acest caz vom vorbi despre un astfel de concept ca și cuvinte palindrome, exemple de care sunt foarte interesante. Ce este asta?

esență

Palindromurile sunt cuvinte și fraze care au simetrie. Ele pot fi citite ca de obicei - de la stânga la dreapta și invers, iar semnificația nu se schimbă deloc. Aceasta explică numele în sine: în greacă, înseamnă "a alerga înapoi". În limba rusă, un palindrom este adesea numit "cuvânt-turn-over". De obicei, acest termen înseamnă construcții lingvistice. Dar, uneori, poate fi și despre cifre flip, cifre și chiar note! În cazuri generale, acestea sunt cuvinte sau fraze. De exemplu, "tramp", "Anna" și cel mai lung palindrom din limba rusă - "rotator". Dar, de fapt, totul nu este atât de simplu, pentru că oamenii preferă să cânte cu cuvinte, ceea ce face posibilă inventarea de noi modalități de a vedea neașteptat în obișnuit.

specie

Pe lângă semnificația și tipul de bază, cuvântul-inversiune poate fi altceva. Când oamenii sunt deja obosiți să facă astfel de cuvinte, dar nu au luat încă frazele, au intrat în acțiune forme geometrice. Au existat așa-numitele "vânturi" - fraze scrise, de exemplu, pe un cilindru, care putea fi citit în mod egal atunci când se roteau atât în ​​sensul acelor de ceasornic cât și în sens contrar acelor de ceasornic. Există un exemplu celebru asociat cu un tip similar de palindrom. Poetul Vladimir Mayakovsky le-a dat o dată pe iubita Lila Brik. În interiorul decorului era gravat. Doar trei litere - L, Yu, B, care erau și ei inițiale. Dar când s-au rotit, s-au transformat într-o "dragoste infinită".

O altă specie, denumită și palindrom, este cuvintele, cu o repetare care formează un altul. Este mai ușor să luați în considerare acest lucru cu exemple:plintătso, kabancăinterdicție etc.

O altă formă limită a palindromului este un cuvânt sau o combinație care, atunci când este citită de la stânga la dreapta are un sens, iar în direcția opusă un alt: lumea este confortabilă, nasul, orașul și așa mai departe.

Există și exemple mai complexe: bilingv, cu un turn vertical și alte transformări, deoarece oamenii doresc să inventeze toate noile utilizări ale limbii.

În lingvistică

Mai întâi de toate, discursul, desigur, se va referi la modul în care se folosește o schimbare de cuvinte sau aceeași expresie în una sau în altă limbă. În general, istoria palindromurilor datează din antichitate. Prima astfel de expresie este latina Sator Arepo tenet opera rotos, care se traduce ca "Tractorul Arepoiței cu dificultate deține roțile". De obicei, acest palindrom este scris sub forma unui pătrat și îl puteți citi nu numai de la stânga la dreapta și invers, ci și vertical. Se crede că această expresie este de aproximativ 2500 de ani. Cu toate acestea, încă de atunci s-au schimbat multe. Au apărut o mulțime de exemple noi, care se referă nu numai la limba rusă, ci și la cele europene, dar și cele din est.

Palindromii nu numai că sunt interesați de lingviști, dar și de matematică. Conform calculelor lor, chiar dacă vocabularul este limitat, teoretic, numărul de cuvinte și expresii-inversiuni poate fi infinit. Deci, care sunt cuvintele - schimbările?

exemple

Există oameni care sunt îndrăgostiți de scrierea palindromurilor. Nu este întotdeauna în același timp că regulile formării cuvintelor, structura propozițiilor și sarcina semantică rămân neschimbate. Acest lucru este iertat, pentru că atunci când măriți lungimea de a crea un cuvânt-flip-flop sau fraza devine mai dificilă. Din fericire, există, de asemenea, exemple extrem de vrăjite, adesea chiar poezii întregi.

În limba rusă:

• Argentina este atrasă de un negru.
• O balenă pe mare este un romantic.
• Anna era mincinoasă.
• A pus mistretul pe vinete.
• Și supa - mâncare?
• Sălbatice sunt o lume a nenorocirilor.
• Sunt o cană la câmp.
• Draga mea e sete.
• Primăvara - șansa lui Ev.
• Și luna sa scufundat.

În limba engleză:

• Racecar.
• Tacocat.
• Doamnă, sunt Adam.
• Nu trăiți pe rău.

Formele poetice pot fi foarte reușite:

Eu și tu ești Dumnezeu, eul ființei.
Eu și tu ești Bach al ecoului ființei.
Eu și tu ești buzunarul muzicii la ființă.
Eu și tu - baletul corpului ființei.

Aceasta face parte din lucrarea deținută de Elena Katsyuba, care a creat un întreg vocabular de palindromuri. În general, printre fanii să-și rupă capul peste combinațiile de scrisori erau scriitori foarte cunoscuți, oameni de știință, matematicieni și așa mai departe: M. Bulgakov, A. Fet, A. Voznesensky, N. Ladygin, G. Derzhavin, V. Khlebnikov și mulți alții.

Apropo, cel mai lung cuvânt din lume este cuvântul-changer saippuakivikauppias în finlandeză. Acest termen denotă vânzătorul de săpun, iar cel mai interesant este faptul că acesta este un lucru foarte comun unitate de limbă!

Palindrome în alte zone

Nu gândiți că acest concept se referă numai la cuvinte și fraze. Orice alte metode de înregistrare pot duce, de asemenea, la palindromuri. Limbaje de programare, matematică, muzică, chiar și într-o oarecare măsură, arte plastice - în toate aceste domenii puteți găsi "flips". Astfel de exemple se găsesc în lucrările lui Mozart sau Mosheles.

Separat este necesar să se spună despre biologie. În ADN există plasturi, numiți și palindromuri. Aici au o sarcină funcțională - vă permit să creșteți cantitatea de informații criptate fără a crește numărul de nucleotide.