Exerciții de interrogare în limba engleză și tipurile acestora

Unul dintre subiectele cele mai dificile pentru studenții acestui străin este fraza interrogantă în limba engleză. Dacă întrebarea rusă este exprimată prin intonație și nu necesită memorarea unor reguli speciale, atunci în limba lui Shakespeare, cunoașterea regulilor depinde de faptul dacă înțelegeți sau nu. De aceea, propozițiile interrogatoare în limba engleză sunt considerate dificile, dar trebuie să aibă un material de studiu.

Întrebări generale și structura lor

În gramatica engleză, există multe categorii de propoziții interrogatoare. Dar, mai întâi, să analizăm schema generală a tuturor întrebărilor în limba engleză. Orice propoziție interogativă începe cu un așa-zis cuvânt cheie. În acest rol, formele verbului "a fi" - "a avea" - "a face" modal verbe- "va", "va" și combinații de cuvinte care formează timpul gramatical al propoziției, în funcție de situație. exemple:
1) Suntem deja acasă? - Da, suntem - Nu, nu suntem.

Chiar suntem acasă? - Da / Nu

2) Ați fost acolo? - Da, am fost ... Nu, nu am fost.

Ai fost acolo? - Da / Nu

3) Tatăl tău este inginer? El este ... El nu este

Tatăl tău este inginer? - Da / Nu

4) A luat păpușa pe care o iubea? Da, ea nu are, nu a făcut-o.

Acum are o păpușă pe care o iubește? - Da / Nu

5) Ai idei despre asta?

Orice idei despre asta?

6) A avut vreodată o mașină? Da, nu a avut, nu a avut-o.

A avut vreodată o mașină? - Da / Nu

7) Vorbești foarte bine limba engleză așa de bine? Fac ... Nu, nu.

Chiar vorbesti engleza atat de bine? - Da / Nu

8) Nina ca sushi? Oh! Da, ea nu ... Nu, nu.

Nina iubeste sushi? - Totuși, cum!

9) Au făcut treaba în loc de noi? Da, au făcut-o. Nu, nu au făcut-o.

Au lucrat pentru noi? Da, au lucrat / Nu, nu au lucrat pentru noi.

10) Poți să mă ajuți? Sigur, pot ... Nu, nu pot.

Poți să mă ajuți? - Bineînțeles / nu, nu pot

11) Ar trebui să fac afaceri? Cred că ar trebui ... Nu, nu ar trebui.

Ar trebui să încep o afacere? - Cred că, da / nu, nu este pentru tine

12) Ai nevoie de asta? Oh! Am nevoie de ea. Nu, nu trebuie.

Chiar ai nevoie de asta? - Da, este necesar / Nu, nu este necesar

13) Am fost servi în binele restrâns? Da, avem. Nu, nu am reușit.

Am fost bine serviți la restaurant acum? - Da / Nu

14) Mesajul va fi primit în timp? Da, așa va fi. Nu, nu se va întâmpla

Mesajul va fi primit la timp? - Da, la timp / Nu.

15) Este făcut din oțel? Da, este. Nu, nu-i așa.

Este fabricat din oțel? - Da, oțel / nu

Acestea sunt cele mai simple propoziții interrogatoare în limba engleză. Să luăm în considerare alte opțiuni.

legătură verb auxiliar și structura răspunsului la întrebare

În toate răspunsurile prezentate, este obligatoriu să urmați cheia în care se pune întrebarea. Aceasta este ceea ce face limba engleză unică. Tipurile de propoziții interrogatoare au o anumită asemănare în structură. Cu alte cuvinte, întotdeauna există o parte a răspunsului la întrebare, și anume, un verb auxiliar. Cu întrebarea "Fumezi?" nu puteți răspunde "Nu, nu sunt."

Deci, acestea erau "întrebări generale" - întrebări la care trebuie să se răspundă "da" sau "nu". Diferența dintre ele este numai în cuvântul cheie, adică în verbul auxiliar.
Principiul rolului special al cuvântului cheie este aplicabil aproape tuturor categoriilor de tipuri de propoziții interrogativa. Și, deși este în primul rând problema generală, ordinea cuvintelor din alte propoziții poate varia, dar rămâne aceeași. Astfel, propozițiile interrogatoare în limba engleză au o structură bine definită, care nu poate fi schimbată în niciun caz.

Întrebări alternative

Întrebări alternative - întrebarea vă forțează să faceți o alegere. Între cuvintele care exprimă alegerea, există întotdeauna o particulă "sau". exemple:

• Preferați să conduceți sau să călătoriți aici? Preferați conducere sau călărie aici?
• Deci, unde a trăit personajul principal Roma sau Milano? Deci, exact unde a trăit personajul principal, la Roma sau la Milano?
• Care este cea mai bună înot sau funcționare? Ce faci cel mai bine, înot sau jogging?

Exemplele arată în mod clar că răspunsul la astfel de întrebări ar trebui să fie scurt. Ultimele două exemple ne determină să luăm în considerare o altă categorie de sentințe interrogatoare.

Întrebări speciale sau propoziții speciale de interrogare în limba engleză

O anumită categorie de întrebări în limba engleză este "Întrebări Wh" sau "Întrebări speciale". Ele nu sunt dificile pentru studenții de limba engleză. Construcția propoziției interrogative depinde de trimiterea inițială a vorbitorului. Întrebările speciale ale subiectelor sunt unice, că nu trebuie doar să înțeleagă esența afirmației pentru răspuns, ci și să-și exprime corect gândul fără a intra într-o capcană semantică. Această categorie de întrebări diferă prin faptul că nu respectă întotdeauna schema generală a propunerii de interrogare engleză. Strict vorbind, această categorie este în mod condiționat împărțită în două tipuri - "obiect întrebare" și "subiect subiect". Ceea ce au în comun este faptul că "întrebările" intră întotdeauna cu unul dintre următoarele adverbe interrogatoare: ce, unde, când, de ce, cine, cine, cine, cine.

Tipuri de probleme speciale

Obiect întrebare

Anunțul interrogator acționează ca un indicator al subiectului care trebuie să răspundă. Aici „Wh-întrebarea“ este supusă regimului general al englezilor interogativă (cuvântul cheie la începutul propoziției), dar cu amendamentul că unul dintre adverbele interogative plasat înaintea cuvântului cheie.

• Cine alegeți în echipă? El. - Cine alegi să te înscrii în echipă? Acesta.
• Ce a făcut acest om? Nimic. - Ce a făcut omul ăsta ceva? Nimic special.
• Unde te duci? Doar cumpărături. - Unde te-ai dus? Da, du-te la cumpărături.

Întrebarea la subiect

Reclama interrogativa actioneaza ca un indicator al suplimentului la raspuns. Aceasta este, în acest caz, cauza problemei este o adăugare, nu un subiect. Există o ordine afirmativă a cuvintelor (care nu se supune schemei generale de interogare engleză), dar cu amendamentul potrivit căruia adjectivul interrogator este subiectul subiectului. Această categorie este posibilă numai cu cuvintele "ce" și "cine", care în traducerea în limba rusă va sta întotdeauna caz nominativ.

• Cine sare mai sus decat altii? Cine sare deasupra restului? - Michael sare mai sus decât altele. Sare deasupra noastră restul de Misha.

"Sare deasupra noastră restul" - acesta este motivul pentru întrebarea (adăugarea), nu Misa (ceea ce el este, ceea ce știe, ceea ce știe).

• Ce mă face bine? Ce mă face să mă simt mai bine? - Oh! Este inspirație. Inspirație.

Esența întrebării este "mă face să mă simt mai bine" și nu ceea ce este (inspirația mea).

Pentru comparație: întrebarea obiectului - Ce te face singur? Cum te simți să te simți mai bine?

Întrebările speciale pot fi combinate cu cele alternative, de exemplu:

• Cui îți place, Mary sau Lucy? - Cui îți place mai mult, Masha sau Lyuda?
• Ce urmează, sarcină sau odihnă? - Deci, ce urmează, sarcină sau odihnă?

Care este diferența dintre construcțiile interogative în limba rusă și engleză?

Luați acum cea mai radicală diferență în răspunsurile din limbile rusă și engleză. Întrebările cu întrebări negative servesc adesea pentru a spori culoarea emoțională a întrebării, de exemplu:

• Nu vrei să mergi cu noi azi? - Nu te duci cu noi azi?

Răspunsul este "da, (nu vreau să)", va suna ca "Nu, nu cred." Și "nu, (vreau)" - "Da, știu."

Interpretările în limba engleză cu un cuvânt negativ în răspuns reprezintă întotdeauna un răspuns negativ și invers. În limba rusă, cu întrebarea dată, cuvântul "da" poate însemna "nu vreau", dar cuvântul "nu" înseamnă "vreau". Este greșit să spuneți în limba engleză "Da, eu nu". În limba engleză, nu puteți combina "da" cu particule negative. Întrebările negative sunt deosebit de relevante în comunicarea de afaceri.

• Nu ți-ar plăcea o ceașcă de cafea? Vrei o ceașcă de cafea?

Un alt tip de problemă - probleme de separare - servește și mai mult pentru stresul emoțional decât pentru transmiterea sensului în sine. Ele sunt traduse în limba rusă numai cu ajutorul designului "nu-i așa?" Întrebările separatoare sunt folosite destul de rar, mai ales în versiunea engleza în limba colocvială. În fluxul de vorbire, britanicii și americanii folosesc adesea intonația. Dar pe scrisoare este extrem de important să respectați toate regulile de gramatică. Interpretările în limba engleză își îndeplinesc sarcina comunicativă numai dacă sunt construite corespunzător. De exemplu:

• E doar un șofer, nu-i așa? - E doar șofer, nu-i așa?
• Călugărul îi place să fie pe cont propriu. Nu-i așa? "Acest călugăr îi place să fie singur cu el însuși, nu?"

Astfel, propozițiile interrogatoare în limba engleză sunt o secțiune separată a gramaticii, care necesită un studiu minuțios și atent.