Semnificația frazeologiei este aceea de a aștepta vremea la mare. Trebuie să aștept cadouri de la viață?

Oamenii nu au iubit acum nici în trecut pe cei ai fraților lor care așteaptă milă din soartă. Pentru a determina fatalistii, exista multe aforisme apte, dar astazi ne vom concentra pe un singur lucru: atentia este focalizata pe importanta frazeologiei "asteptand vremea la mare". Desigur, va fi analizat nu numai sensul, ci și dacă este bine să fii în situația de a aștepta și de a cere ceva din soartă.

origine

Firește, ca și în cele mai multe cazuri, la dispoziția noastră doar ipoteze despre unde a venit expresia. Există două ipoteze fundamentale. În primul rând, bineînțeles, de la marinari. La urma urmei, atunci când o persoană se află pe mare, nu este în măsură să influențeze vremea și este forțată să aștepte, când devine, dacă nu este bună, atunci este adecvată pentru a se deplasa mai departe de-a lungul traseului. Desigur, evenimentele descrise aici sunt înrădăcinate în trecutul îndepărtat, chiar și atunci când erau vele și nu era un motor cu aburi. În consecință, marinarii erau foarte dependenți de vagarele vremii. Există o posibilă explicație, care dezvăluie sensul și semnificația frazeologiei "de a aștepta vremea la mare".

A doua ipoteză se poate spune că este de origine cotidiană. Faptul este că vremea pe mare este, în principiu, foarte schimbătoare. Astfel, expresia a apărut din observațiile obișnuite ale persoanei din spatele comportamentului mării.

Am analizat istoria problemei, iar sensul frazeologiei "de a aștepta vremea la mare" urmează mai departe.

sens

Este ușor de înțeles, bazat pe două ipoteze, următoarele: cum s-ar putea să apară o expresie stabilă, ea este, oricum, surprinde ceea ce persoana are într-o anumită situație, o așteptați la voia întâmplării, el preferă să meargă în gol și să aștepte până când imaginea de sine .

Să ne îndreptăm spre un exemplu concret, care aproape întotdeauna ajută la clarificarea formulelor abstracte.

Un triunghi clasic de dragoste: o fată și doi băieți, și ultimii - cei mai buni prieteni. Și să presupunem că unul dintre ei are o relație bună cu tatăl său. Și acest tânăr trist spune:

- Ei bine, ce ai de gând să faci? Mă uit la tine și cred, dar știi sensul frazei "să aștepți vremea la mare"? Pentru că acum te comporți așa - te bazezi pe soarta!
- Și ce ar trebui să fac?
- Luați-o în mână. Vorbeste cu un prieten, vorbeste cu dragul tau. Și vremea nu trebuie să aștepte marea.

Morala frazeologiei

În chiar intonația dialogului anterior dintre tată și fiu, se încheie o anumită evaluare a așteptărilor ca proces. Există lucruri pe care o persoană nu le poate influența. De exemplu, cineva face o operație și o persoană se poate baza doar pe profesionalismul medicilor și să aștepte. Nu puteți face nimic. Dar, în majoritatea cazurilor, viața nu așteaptă. Așteptarea contrazice însăși natura vieții. Dacă o persoană dorește să se întâmple ceva, atunci trebuie să-și asume responsabilitatea pentru întruparea planului.

Dacă însumăm și vorbim despre modul în care putem exprima conținutul total al expresiei „să aștepte pentru vremea de mare“, valoarea phraseologism într-un cuvânt, sarcina nu este atât de simplu. În mod evident, ar fi verbul „a crede“, „așteptați“, „speranță“, dar, în orice caz, indiferent de verbul vom lua ca o coloană vertebrală pentru o scurtă phraseologism de înlocuire, acesta va fi cel puțin țesute într-o frază, cum ar fi „lipsită de temei să creadă / speranță / așteptați. " Folosind doar un singur cuvânt, nu există nici o modalitate de a ascunde semnificația expresiei "așteptați vremea la mare", din păcate.