Care este sensul frazeologiei "de a pune apa în gură"?

Toată lumea știe oameni care tăcut. Ele pot fi numite în mod diferit. Puteți spune chiar că au apă în gură. Este sensul frazeologiei "de a pune apa în gură" și o vom explora astăzi pe exemple disponibile, în plus, vom lua în considerare ipoteza de origine și vom afla de ce oamenii iau apă.

origine

Când o persoană își curăță dinții și își clătește gura, atunci discuția cu el este inutilă, pentru că este incomod să-i răspundă. Expresia examinată nu poate indica fără echivoc nicio sursă de origine. Este evident că sa născut din observația unei persoane după o persoană și viața de zi cu zi. Credem că nici unul dintre cititori nu va susține că este imposibil să vorbești cu apă în gură.

Prin urmare, interpretarea, adică sensul frazeologiei "de a atrage apa în gură" - acesta este numele oamenilor inutil de tăcuți. Și apoi avem nevoie de exemple care se grăbesc deja cu toată agilitatea.

Copil rănit

Un exemplu de manual. Băiatul a fost refuzat să cumpere o jucărie nouă și a vrut-o atât de bine, până la punctul de groază, și astfel a devenit ofensator. Dar pentru onoarea băiatului nostru, trebuie să spun că era un copil bine crescut și nu a început isterie în magazin, să patineze pe podea cu strigăte: "Ei bine, cumpărați-l!" Nu, nu este. Băiatul a liniștit încet liniștit. Când mama și fiul meu au ieșit din magazin, ea ia întrebat: "Ce este Sasha, ce ai făcut, cum ai adus apă în gură, ce sa întâmplat?" Alexander nu a spus nimic până la casă. Aceasta este voința. Și toată vina pentru speranțe nejustificate. Există un caz în care sensul cuvântului "a pune apă în gură" se deschide înaintea noastră. Mergem mai departe.

Dragostea cuplu

Luați, de exemplu, o vacanță pentru iubiți. Știi cum se întâmplă: se apropie cea mai importantă zi a anului, când un tip și o fată sărbătorește împreună aniversarea viitoare a vieții lor. Nu contează dacă sunt căsătoriți sau nu, dacă sunt căsătoriți, atunci este și mai îngrozitor pentru un bărbat.

Cele mai multe femei doresc un bărbat în această zi (și de preferință - în general) au fost extrem de sensibile. Cu alte cuvinte, el a prins cele mai intime din visele lor. Aniversarea este cel mai bun moment pentru ca cel mai secret să se întâmple.

Iar regulile jocului necesită ca un bărbat să surprindă valurile mentale ale femeii și să-și întărească dorințele ca și cum ar fi prin inspirație divină. Pentru cei care nu înțeleg, vom explica: dacă o femeie îi spune unui om totul, va scrie pentru el scenariul de seară, atunci nu va fi nici o surpriză, ceea ce înseamnă că buzz nu este același lucru.

Afișați conflictul

Pe scurt, un bărbat își imaginează o sărbătoare aniversară într-un fel, o femeie - alta. Iar acum, el o intalneste de la locul de munca si spune: "Draga, azi mergem la un restaurant!" - si este fericit fericit.

Dar chestia e că a vrut să-și petreacă ziua acasă, ca să-și gătească cina pentru ea, apoi să se îmbăieze, umplând-o cu petale de trandafir. Astfel de vise banale și totuși. Fata nu dorea restaurante, dorea ceva familiar, confortabil și minunat. Tânăra nu a spus nimic în timp ce mergeau la restaurant, mâncat fără poftei de mâncare, și nu prea sa implicat într-o conversație cu său ales și numai profundă noapte, întunecată, atunci când luna strălucea prin fereastra, ea ia spus ce ea a vrut nu a fost ea.

Oh, și în cazul în care cuplul împreună orchestrat una dintre cele mai importante zile din viața lor împreună, finala ar fi fost foarte diferite, și niciodată nu s-ar fi aflat că valoarea phraseologism „dial în gura apa“ - tăcere brusc ofensat.

Expresia cheie

În ciuda faptului că aproape oricine poate produce imediat rău, furios și cu bună-credință, cu toate acestea, expresia în cauză nu este foarte respectuoasă. De exemplu, tipul nu putea să-i întrebe pe fată de ce ia luat apă în gură. În același timp, mama copilului a cerut destul de liber acest lucru.

Astfel, oricine poate forma în gura de apă (frazeologia), dar nu toată lumea are dreptul să întrebe despre ea direct. Din exemple este clar că trebuie să existe o anumită distanță și ierarhie între oameni.

De exemplu, profesorul student poate întrebat fără menajamente, „Ce ai gura plină de apă a câștigat, ofensat sau ceva?!“ Desigur, un profesor bun nu ar face, dar, în principiu, este posibil. Dimpotrivă, indiferent cât de rău este un mentor, pentru noi situația este de neconceput, când cel mai tânăr din ierarhie se va permite astfel. Și se pare că expresia "apă în cadranul gurii", înțelesul său este simplu, dar chiar și în el puteți găsi o anumită sens social, dacă, în cazul în care decolează, arăta bine.

Morala frazeologiei

În general, este dificil de a izola mesajul moral al unei combinații de cuvinte, dar dacă vă bazați pe sensul și tonul, se poate spune că poporul rus nu sunt foarte mândru tipuri silențioase plini de resentimente. Ei au ceva suspect, întunecat și rău pentru ceilalți.

Deși, dacă am fi fost mental, spiritual în civilizația de răsărit și nu în apus, poate că atitudinea ar fi diferită, nu ar purta o amprentă negativă în sine. Am ilustrat frazeologia "de a pune apă în gură", propunerea a fost aleasă cu conotații negative. La urma urmei, nimeni în cultura rusă nu va veni cu o rolă de vorbire analisabilă pentru a lăuda.

Și poate este altceva - că, în general, oamenii nu-i plac atunci când există o insultă între ei și ei încearcă imediat să o depășească într-un fel și, vorbind vorbind, să spargă această piatră.

Oricum, și nu merită să fiți ofensați - este neproductiv. Resentimentul erodează relația dintre oameni și devorează persoana din interior.