Oficial, stilul de afaceri al cuvântului: o scurtă descriere

Printre carte stiluri de vorbire un loc special formal-stil de afaceri, caracteristic activităților legale, administrative și publice. Pentru un astfel de lucru ca cultura de exprimare, stilul oficial de afaceri este foarte important, deoarece cu ajutorul documentelor formalizate și documente de afaceri cu privire la problemele de stat, procese și dialogul diplomatic. Se caracterizează prin izolare, stabilitatea multor transformări de vorbire, vocabular specific și transformări sintactice speciale. Documentele scrise într-o manieră oficial-de afaceri sunt compacte și umplute cu clișee și ștampile de limbă. Acest tratat internațional, decrete guvernamentale și acte, legile juridice și hotărârile judecătorești, diverse statute și corespondența oficială și alte documente oficiale care sunt inexacte de prezentare și de localizare.

Aceasta este o cultură specială de vorbire. Stilul oficial și de afaceri, pe lângă ștampilele și cliseele limbii din abundență, include terminologia profesională și arhaismul. Cuvintele cu mai multe valori când folosiți acest stil nu sunt utilizate deloc. Documentele evită sinonimele, iar dacă sunt folosite, atunci stilul lor este strict menținut, iar vocabularul, așa cum este, este legat în cadre, este interzis să iasă pentru el.

Dar stilul oficial de afaceri din abundență folosește numele de substantive, chemând oamenii pe baza activității, posturile sunt întotdeauna numite în gen masculin. Cuvintele frecvente cu o particulă nu sunt folosite ca antonime la aceleași cuvinte, atunci când sunt utilizate fără o particulă negativă. Sunt populare în documentele de afaceri și complexe derivate din scuze și infinitivele în notarea acțiunilor efectuate sau efectuate. Un loc destul de mare în acest stil de vorbire este atribuit cuvintelor complexe.

Oficial, stilul de afaceri preferă simple propoziții complicate termeni omogeni. Sunt adesea folosite construcții pasive, adică propoziții impersonale fără indicația persoanei care produce acțiunea. Cazul genitiv al substantivelor formează un lanț de construcții sintactice, propozițiile fiind deseori foarte frecvente și împovărătoare propoziții complexe cu o parte subordonată a afecțiunii.

În mod oficial stil -afaceri vine in doua arome: documentar oficial și obihodno-business. Primul grup - este limba legislației, astfel cum Constituția Federației Ruse și materiile sale, statutul partidului și a programului, precum și documentele diplomatice de importanță internațională, cum ar fi comunicatul memorandumului, convenții, etc. Al doilea grup include limba utilizată în procesul de menținere a corespondenței oficiale și întocmirea de documente de afaceri private. Acestea includ referințe diverse, scrisori de afaceri, scrisori, anunțuri, declarații, chitanțe, autobiografii etc. Se știe cât de mult sunt standardizate hârtiile listate, ceea ce face compilația lor foarte ușoară. Informațiile sunt scurte și facilități lingvistice sunt utilizate în suma minimă.

Se știe că limba engleză este un mijloc de comunicare internațională. Prin urmare, stilul oficial de afaceri al limbii engleze este folosit într-o subcategorie diplomatică, atunci când documentele de afaceri sunt supuse traducerii. Soiurile de vorbire de afaceri în acest caz sunt determinate de sfera de utilizare. Acordurile comerciale și contractele se desfășoară în stilul corespondenței comerciale. În domeniul juridic, se folosește limba codurilor, legilor, deciziilor de stat și parlamentare. În mod separat, se evidențiază limba documentelor de afaceri militarizate.

Astfel, stilul oficial de afaceri al limbii engleze este chemat să îndeplinească rolul unui instrument prin care părțile înțeleg problema, ceea ce conduce la semnarea diferitelor acorduri.