Un exemplu de text de afaceri din literatura de specialitate. Un mic text al stilului de afaceri al cuvântului: exemple. Stilul oficial de vorbire: exemplele de texte sunt scurte. Un exemplu de text mic de stil științific și de afaceri

Relațiile reciproce ale oamenilor în sfera oficială au format o specialitate stilul limbajului.

destin

Documentele compilate în limba oficială însoțesc o persoană pe tot parcursul vieții. Când se naște, se eliberează un certificat de naștere. Acest document este primul exemplu al unui text de stil de afaceri pe călătoria vieții unei persoane. Apoi - un pașaport, un certificat de învățământ secundar și multe referințe diferite.

Deservind sfera de afaceri formală, acest stil este realizat aproape întotdeauna în scris. În discursul oral este mult mai rar. Într-o limbă oficială uscată, sunt întocmite acte de stat, documente internaționale și așa mai departe. Un exemplu de text oral de afaceri pe cale orală este un raport la o întâlnire. Limba oficială este serviciul diverselor domenii juridice.

Tipuri pe care stilul de afaceri al vorbelor este împărțit

Exemple de texte sunt mesaje scurte scurte sau lungi despre un eveniment. Toate acestea sunt documente oficiale și, în funcție de zona în care sunt aplicate, pot fi împărțite în trei tipuri:

• legislație;
• diplomatică;
• administrative și clerice.

În conformitate cu această clasificare, este posibil să se facă distincție între tipurile de limbaj sau sub-formulare de afaceri. Fiecare dintre ele, având semne comune de vorbire de afaceri, are propriile caracteristici specifice. Să luăm în considerare fiecare dintre ele în detaliu.

Documente de birou

Stilul administrativ servește în următoarele domenii:

• dreptul;
• ordinea publică;
• sfera relațiilor de afaceri.

Discursul de afaceri a apărut cu mult timp în urmă. Stilul administrativ - cel mai vechi dintre celelalte stiluri de carte. A apărut chiar și în vremea statului Kiev. Un exemplu de text al stilului de afaceri al secolului al X-lea este "Adevărul rusesc" - o colecție de norme care sunt un monument al vechii legi ruse. Datorită acestei surse istorice se poate judeca originea și dezvoltarea limbii oficiale.

Stilul, care este discutat în acest articol, nu se schimbă foarte intens. Cu toate acestea, nu este ușor să percepem textele "Adevărului rusesc" unei persoane moderne. Cu toate acestea, chiar și cu modificări lexicale și sintactice semnificative în limbaj, acest document conține caracteristicile caracteristice ale limbii de afaceri. Una dintre ele este utilizarea unor termeni specifici.

Limba clericală este complicată. Documentele folosesc adesea propoziții complexe, pot exista liste lungi de membri omogeni. În ordin, de regulă, predomină ofertele de stimulare. Asemenea trăsături sunt inadmisibile în ficțiune. Textul stilului științific și de afaceri are ceva în comun. Text exemplu: "Prefixul este o parte semnificativă a cuvântului și este în fața rădăcinii." Această expresie este compusă în stil științific. Afaceri de la acesta diferă în sensul că sarcina sa nu este doar de a comunica informații exacte, ci și de a transmite recomandări și instrucțiuni.

Acte legislative

În articole cu privire la un subiect legal, există adesea citate și referințe. O scurtă redactare a legii - acesta este textul mic al stilului de afaceri al cuvântului. exemple:

• O mamă singură are dreptul să primească locuințe în baza unui contract de angajare socială din partea statului și a fondului locativ, dacă este recunoscut că are nevoie de condiții de locuit mai bune.
• Un cetățean străin are dreptul de a solicita înregistrarea cetățeniei ruse, indiferent de respectarea unei reședințe de cinci ani în Rusia, dacă se naște pe teritoriul RSFSR.

Limba legilor are caracteristici caracteristice, cum ar fi scurta și simplitatea. Principalul lucru din această subgrade este acuratețea exprimării gândirii. Legile își asumă o percepție neechivocă. Vocabularul unor documente (de exemplu, drepturile omului din Declarația Universală) nu poate fi lipsit de grandiloquence. Mai ales atunci când vine vorba de tratate internaționale. Dar, totuși, printre documentele legislative există mai multe astfel de lucruri care sunt scrise într-un limbaj plictisitor. O impresie asemănătoare este creată de cuvinte speciale, de expresii și de așa-numitele riscuri. În plus, formulările standard sunt repetate de mai multe ori. Într-un text mic, puteți găsi repetări ale unor astfel de cuvinte, cum ar fi spațiul de locuit, existența, proprietatea, aprobarea, după expirare și așa mai departe.

Documente diplomatice

Textele compilate în acest substrat sunt aplicate în sfera relațiilor internaționale. Limba acestor documente exclude folosirea vocabularului de evaluare, cuvintele reduse sau înalte, adică are toate caracteristicile care disting literatura de cele oficiale și cele de afaceri stilul de vorbire. Exemple de texte sunt documente scurte sau lungi și mesaje compilate în următoarele genuri:

• contractul;
• a acordului;
• Convenția;
• memorandum;
• nota;
• Communiqué.

Cel mai cunoscut exemplu creat în acest stil este Convenția de la Geneva privind dreptul internațional umanitar. Limba diplomatică este foarte diversă. Are propriul său vocabular (demers, summit, ataș). Documentele diplomatice sunt întocmite pe forme stricte speciale. O notă personală este scrisă întotdeauna în prima persoană. În circulație, cuvântul "dragă" este cu siguranță prezent. Și semnătura conține un fel de curtoazie.

Caracteristici generale ale stilului de afaceri

O caracteristică distinctivă a limbii oficiale este respectarea strictă a normelor literare. În documentele de afaceri, nu se utilizează niciodată mijloace lexico-frazeologice de caracter colocvial sau colocvial. Vocabularul vocal exclude cuvintele dialectale și vocale profesionale.

Documentele nu folosesc neologisme. Sau se întâlnesc, dar numai dacă au un înțeles terminologic. Cuvintele speciale nu pot fi schimbate sau înlocuite de profesionalism sau jargon.

În stilul de afaceri, există diferențe semnificative între sub-stiluri și genuri. Însă, în ciuda acestui lucru, stilul de afaceri se poate îmbina cu altul - unul jurnalistic.

Care este diferența dintre o limbă oficială și o limbă literară?

În operele de artă există imagini, ironie, diverse schimbări de cuvinte, care, uneori, creați de autori. În documentele oficiale, toate acestea sunt excluse. O lipsă totală de emoționalitate caracterizează un mic text al stilului de afaceri.

Exemplu de text: "Ivan ia cerut rudei apropiate să-i ofere locuință. Presupunând că acest eveniment poate fi asociat cu anumite costuri materiale, el și-a exprimat dorința de a obține un funcționar scaun sau un post care rezolvă o serie de probleme financiare. " Acest pasaj - „Vanka“, nu celălalt, ca o parte din scrisoarea caracterului lui Anton Cehov în poveste Mutarea cuvintelor personajului principal într-o limbă de afaceri, puteți obține un mesaj scurt. Ea este făcută în stilul, principala caracteristică a căreia este prezentarea faptică. O altă trăsătură caracteristică a limbii oficiale de afaceri este obiectivitatea.

Poate că există mai multe exemple de stil de afaceri de vorbire - un text mic, care este o traducere a unei proze sau chiar o lucrare poetică în limba oficială. Dar un astfel de transfer de la o formă la alta este puțin probabil să fie corect. Stilul de afaceri are caracteristici care nu se regăsesc în ficțiune. Prin urmare, este aproape imposibil de comparat.

Caracteristici de vorbire orală în stilul de afaceri

Limba oficială este mai frecventă în scris. Un exemplu oral al unui stil de afaceri de vorbire este un mic text al figurilor publice și de stat. Deși, fără îndoială, la întâlniri și ceremonii poate fi destul de lungă. Caracteristicile caracteristice ale acestui stil: accente logice și intonație expresivă. În discursul oral, s-ar putea să existe o înălțare emoțională. Dar vorbitorul nu trebuie să încalce normele literare.

Vocabularul limbii oficiale

Pentru stilul de afaceri, folosirea largă a termenilor și a conceptelor specifice este tipică. Aceste cuvinte se pot referi la sfera juridică, diplomatică, contabilă, militară. Deseori în documente există abrevieri. Dorința de coincidență caracterizează un mic text al stilului de afaceri al cuvântului. exemple:

• Ministerul Sănătății al Rusiei a elaborat o lege care vizează asigurarea îmbunătățirii siguranței rutiere.
• Institutul de cercetare dispune de un departament special, în care se realizează majoritatea îmbinărilor.
• În ultimii ani, noi tehnologii medicale au fost utilizate în instituțiile de sănătate.

În textele de afaceri există și cuvinte și expresii care nu sunt caracteristice altor stiluri. Acestea includ unități lexicale, cum ar fi cele de mai sus, cele de mai sus, următoarele, corectitudinea, fapta, măsura de reținere. Frazele specifice (un act de neascultare, o plângere de recurs, o angajare scrisă de a nu părăsi locul) este o caracteristică care distinge stilul de afaceri al cuvântului. Exemple de texte:

• Pe termen scurt, scurt, pe termen scurt, pe termen scurt, scurt. Toate cuvintele de mai sus sunt strâmbe.
• Având în vedere toate evenimentele de mai sus, autorul a demonstrat că fiecare dintre ele are un anumit grad de posibilitate: mai puțin, altele - mai mari.
• Fiecare angajat trebuie să îndeplinească toate cerințele de mai sus, după caz.

Caracteristicile morfologice ale stilului de afaceri

Pe lângă cele de mai sus, structura discursului oficial are și alte caracteristici. În ea, de exemplu, există mai multe adjective și substantive decât verbe. Deoarece culoarea expresivă a documentelor text nu este posibil, aceasta nu poate fi interjecții particule și cuvinte cu sufixe care servesc pentru a crea o evaluare subiectivă. Substanțele, de regulă, apar sub forma unui gen masculin. Aceste cuvinte se aplică în prima profesie din titlu loc: contabil, controlor asistent.

Între un număr relativ mic de substantive, cele mai multe sunt componente ale cifrei de afaceri durabile. Proiectele greoaie pot avea chiar și un mic text de stil de afaceri. Un exemplu de text în care sunt prezente astfel de fraze: "Pentru a reduce timpul de rambursare a TVA, se propune modificarea legislației".

Adjective și participiu au adesea semnificațiile substantivelor. Astfel de elemente lexicale pot avea mici de text în stil de afaceri, exemple care îndeplinesc domeniul medical: „In pacient cu astm cardiac pot plânge de o lipsă acută de aer.“

Pronumele în limba de afaceri sunt extrem de rare. Motivul utilizării rare a acestei părți a discursului se datorează lipsei totale de specificitate și individualizare a vorbirii. În loc de pronumele demonstrative, funcționarii sunt folosiți: adevărați, dat, cunoscuți corespunzători și așa mai departe. Nu poate include textul pronumelor indeterminate (cineva, orice, orice) într-un stil de afaceri. exemple:

• Textele scurte legate de categoria de vânzare sunt specializarea acestui autor.
• Această situație sa dezvoltat din cauza deteriorării condițiilor de locuit.

Verbe în discursul oficial

Aceste părți ale discursului au cea mai mare frecvență în ficțiune. În știință sunt mult mai puțin. Și rareori verbele se găsesc în documentele oficiale. Aceasta este cea mai caracteristică caracteristică morfologică, care diferă de celelalte în stilul de afaceri al cuvântului. Exemple de texte din literatura de specialitate arată, de asemenea, că multe verbe care apar în limba oficială au înțelesul trebuie (imputate, imputate, angajate și așa mai departe).

Construcții sintactice în discursul de afaceri

Astfel de fraze sunt în principal clicuri. Abundența unor astfel de expresii, în scopuri, on-line, bazată pe, în legătură, este o caracteristică specifică pe care o posedă stilul de afaceri de tip formal. Exemple de texte sunt fragmente scurte din declarații, revendicări și alte tipuri de documente: "Pe baza celor de mai sus, solicit ca echipamentul să fie reparat și informația furnizată lucrărilor efectuate.

Elemente stilistice

Discursul direct este rar întâlnit în documente. Se utilizează în principal atunci când este nevoie de o citație verbală a actului legislativ. Predominanța indirectului este un semn pe baza căruia stilul oficial și stilul de afaceri diferă semnificativ de opera de artă. Exemple de texte - documente oficiale scurte, care sunt dominate de mici paragrafe, rechizite și rubrici.

Semnele de stil de afaceri, enumerate mai sus, constituie principala condiție în elaborarea documentelor oficiale. Utilizarea largă a formelor și formularelor nu este accidentală. În unele cazuri, fără ele, textul încetează să mai fie de afaceri.

Documentele care trebuie foarte des compilate și procesate în viața de zi cu zi necesită standarde clare. De aceea este atât de important să se familiarizeze cu particularitățile stilului oficial de vorbire și de afaceri. Exemple de texte, fragmente care sunt prezentate în acest articol, dau o idee generală despre subiectul important al uneia dintre secțiunile de lingvistică. Anume - stilistica.