"The Cock of Hamburg": semnificația și istoricul apariției frazei

"Cocul din Hamburg" - această expresie este cunoscută de mulți, dar nu toată lumea știe ce înseamnă și lovit sau dor

Filmul care ne-a dat o frază de capturare

Într-adevăr, expresia „cocoș Hamburg“ a apărut în cadrul ședinței multor cetățeni din fosta Uniune Sovietică după publicarea celebrului comedie „Domnilor of Fortune.“ Eroul acestui film (pe care Eugene Leonov la jucat cu măiestrie), după ce a ajuns în spatele unei laturi, încearcă să-l folosească jargonul închisorii și amenință colegii de cameră cu o frază care spune: "Cârnați! Mezeluri! Nuvuhodonosor! Un cocos din Hamburg!

Într-un astfel de jargon, potrivit creatorilor filmului de comedie, hoții și infractorii repetați trebuie să discute între ei. Printre frazele filmului, care au devenit aripi, nu toată lumea a fost descifrată. Dacă "rechinul" pe slangul criminalilor cinematografi înseamnă "o persoană rea", atunci expresia "Cucul Hamburgului" a rămas fără să descifreze.

Faptul este că mulți oameni au crezut că o astfel de expresie sonoră este rodul fanteziei creatorilor filmului "Domnilor de avere". Cu toate acestea, acest lucru nu este cazul. Directorul filmului, Alexander Gray, a susținut că, atunci când a creat filmul, scenariștii au folosit jargonul cunoscut de atunci.

Ce înseamnă această expresie?

Pe de o parte, nu există nimic complicat în fraza "hamburgerul Hamburg" pare a fi. Totul este clar - asta rasa de cocoșilor. Și o astfel de rasă există. Dar despre acest lucru un pic mai târziu, mai întâi vom înțelege sensul acestei expresii.

Dacă vom deschide "Dicționarul Argo-ului rus", vom vedea o desemnare foarte clară a acestei fraze - "tip, la modă om, care se uită la aparența sa, dar este și ea îngroșată de ea ".

În "Dicționarul mare al rușilor" fraza înseamnă "tip agil, rapid".

Sensul religios al acestei fraze

Există o altă versiune a sensului acestei fraze aripi. Această expresie este folosită în iudaism, expresia fiind cunoscută numai câtorva inițiați.

În iudaism această pasăre a fost considerată ca o kosher (potrivită din punctul de vedere al canoanelor religioase). O legendă veche spune că Hamburgul era locul în care a apărut o dispută asupra cocoșului notorii. Așa se întâmplă: una dintre păsări era fără inimă când tăia. Acesta a fost un caz scandalos, așa că 2 rabini au început să se certe dacă o pasăre poate fi considerată ca o kosher fără o inimă. La urma urmei, rabinul care a tăiat păsările, a susținut că inima era chiar la început, tocmai a fost pierdută undeva în timpul tăierii cocoșului.

Această dispută a fost atât de larg răspândită, încât s-au alăturat mulți experți cunoștinți. Fiziologii au afirmat că în natură s-au înregistrat cazuri în care păsările trăiau fără un organ atât de important ca inima. Rolul său a fost pur și simplu efectuat de alte organisme. Această versiune a pus capăt disputei, cocoșul a fost considerat potrivit pentru mâncare, iar incidentul a devenit cunoscut în întreaga lume. Acum, expresia "cocoșul din Hamburg" denotă pur și simplu o situație controversată. Numai cu timpul, oamenii au început să o numească, lăudând aspectul ei.

Care sunt caracteristicile cocoșilor rasei din Hamburg?

Cocoșii din Hamburg sunt cunoscuți din cele mai vechi timpuri, s-au dovedit pe piața mondială ca cea mai productivă rasă. Aspectul păsării este foarte frumos, atrăgând atenția. Ele vin în mai multe culori: auriu, alb, negru, albastru, negru, pătate și netedă. Probabil, apariția acestor găini a jucat un rol semnificativ în faptul că tipii - oameni care se laudă cu aspectul lor - au început să fie numiți Hamburgeri.

Au numit această rasă de pui, deoarece au fost derivate de la primarul din Hamburg, Carl Friedrich Petersen. Datorită multor ani de experiență în traversarea diferitelor rase de pui, gâște, rațe și curcani, a apărut o rasă rezistentă la frig, fără pretenții, cu carne delicată și gustoasă. Hamburg pui nu numai foarte frumos, dar, de asemenea, destul de util și productiv. Spre deosebire de sensul negativ al expresiei "Hamburger Cocoș", puii înșiși au o reputație destul de bună printre păsările de acest gen.

"The Cock Hamburg": semnificația frazelor din lumea modernă

Oricare ar fi fost, dar acum această expresie este mai folosită în slangul închisorii și are un înțeles foarte neplăcut. În jargonul închisorii, "cocoșul din Hamburg" este o expresie pentru omul care a fost violat. Poate prin coincidență, dar orașul german Hamburg este acum capitala bărbaților cu o orientare neconvențională.

Dacă nu țineți cont de jargonul închisorii, această expresie înseamnă un mod, un idol și un tânăr care se supraestimează.

Putem doar să ghicim: "De ce rasa de pui atât de bine dovedită a devenit un simbol al pompei și a domniștrii?" Poate pentru că mulți oameni care se laudă cu aspectul lor sunt cunoscuți a fi bărbați fără inimă frumos? Sau poate pentru că un penaj magnific al unei păsări parodiază în vreun fel hainele strălucitoare ale unor tineri?