Giulgiul este un substantiv care face parte din unele unități frazeologice

Giulgiul este o acoperire continuă, acoperindu-se cu ceva. Substantivul se referă la categoria de cuvinte depășite și uitate. Expresiile idiomatice asociate cu ea sunt de interes. Mai jos vom încerca să oferim răspunsuri la întrebările frecvente referitoare la unitățile frazeologice care conțin combinații de cuvinte pe ochi și un voal înaintea ochilor.

Istoricul istoric

Să urmărim cronologia interpretării cu ajutorul dicționarelor. În manualul lui Ushakov se poate găsi tratamentul cuvântului ca sinonim pentru văl. În vocabularul ortodox se dezvăluie că vălul este o acoperire specială pentru acoperirea obiectelor sacre după slujbă. Vocabularile lui Ozhegova și Efremova explică sensul cuvântului ca un voal continuu.

În studiul colecției frazei idiomatice pot fi găsite într-o propoziție completă, având caracter de zidire, O: „Ca și cum un văl a căzut de pe ochii lui - pe cineva cunoscut dintr-o dată adevărul și știa că, înainte de a fost greșit“

Viteză constantă a vorbirii

Frazeologia este o știință relativ tânără, care a apărut în anii 40 ai secolului XX. Nașterea disciplinei lingvistice este asociată cu numele Academicianului V.V. Vinogradov.

De mulți ani, oamenii de știință încearcă să clasifice expresiile înaripate. Printre tipologiile existente, cea mai comună este împărțirea în limba rusă și împrumutul. Dicționar explicativ din VI. Dalia conține mai mult de 900 de unități frazeologice, analogiile moderne sunt mult mai complexe, ele includ lingvistica biblică, feminină și chiar bucătărie.

Principala caracteristică a metaforelor phraseologice este aceea că ele nu apar în procesul de comunicare, ci se naște ca un element holistic gata făcut. Odată ce frazele libere s-au transformat în fosile lingvistice și au rămas indivizibile. Idiomele nu pot fi traduse în altă limbă, deci există dificultăți în înțelegerea încărcării semantice. Un indicator important al unei combinații de cuvinte stabile este integritatea, indivizibilitatea nu numai în formă, ci și în esență.

semantică

Există multe fraze în care ochii sunt menționați, sunt foarte aforizați (ochii alerg, trag ochii). Aparatele științifice cred că 90% din informațiile pe care le primește o persoană, datorită abilității de a vedea. Oamenii tind să creadă că informarea extinde lumea interioară.

Giulgiul în fața ochilor - această expresie înseamnă ceață, care împiedică o viziune clară și corectă a ceva sau a cuiva. Sinonimele pot fi considerate declarații:

• să arunci praf în ochi - să faci o impresie falsă;
• Spina în ochi este un giulgiu sau o barieră;
• un văl pe ochi - acesta este un lucru care împiedică să vadă adevărul.

constatări

Frazeologismele sunt o componentă importantă a vocabularului umanității, dau naștere la imaginea lingvistică a lumii. Mulți lingviști studiază opțiunile pentru aplicațiile de formulare moderne, cu scopul de a îmbunătăți utilizarea cifrei de afaceri durabile în comunicarea orală. Astfel, am explicat că vălul este o acoperire care ascunde vederea, iar expresiile idiomatice, inclusiv substantivul, înseamnă imposibilitatea de a vedea ordinea existentă în lume.