Ce înseamnă "oră pentru bucurie" înseamnă: sensul frazei

Cultura rusă este un obiect demn de atenție. O varietate de subculturi - în general, un subiect delicios. În acest articol, vom analiza cel mai interesant fenomen al limbii ruse colocviate, sau mai degrabă jargonul închisorii. Acest aspect al realității închisorii arată capacitatea limbii literare ruse să fie supus mai multor modificări (regândire, re-înregistrare, metaforizare, sunet cuvinte trunchiate) și, ca urmare a crea un complet nou dialectul social.

Salut neobișnuit

Tinerii moderni au fost recent interesați de ceea ce înseamnă "o oră de bucurie". Această expresie a devenit atributul aproape indispensabil la petreceri. În general, acesta este salutul unui hoț. Pentru a înțelege ce înseamnă expresia „o oră în bucurie“, este necesar să se amintească versiunea completă a „Seara în colibă ​​pentru o oră în bucurie Chifirok în dulceață.“ Ar putea părea ciudat o astfel de combinație de cuvinte, dar dacă vă înmormântați jargonul închisorii și să înceapă să caute motivele pentru care hoții se salută între ei odată cu debutul serii, apoi totul se împacă. Această frază implică, în primul rând, că întreaga "zavarushka" începe seara. Potrivit legilor nescrise de furt, după declanșarea apelului începe "comunicația" între ei, adică relația dintre camere. În acest moment, cache-urile cu lucruri interzise sunt de obicei deschise, se fac apeluri telefonice etc. Toate manipulările trec prin legătura dintre cabine. Totul contribuie la o comunicare convenabilă: administrația se odihnește și caută după apus - un fenomen rar. Această explicație vă ajută să înțelegeți prima parte a jargonului celebrului hoț, dar ce înseamnă "oră spre bucurie"? Putem spune că această frază simbolizează un timp favorabil pentru realizarea acțiunilor planificate, un fel de salut pozitiv în rândul deținuților.

analog

"Noaptea hoților, o zi de gunoi" - un analog renumit al expresiei "Seara în colibă, o oră de bucurie". Ceea ce înseamnă și așa este clar: noaptea - timpul faptelor întunecate și puterea infractorilor, iar în ziua în care toate cărțile sunt în mâinile polițiștilor. Cu toate acestea, tinerii nu-i plac acest analog, probabil datorită tranziției dificile a persoanelor fizice.

Ce este o "oră în bucurie"?

Această expresie are o continuitate și, deși pare să fi fost creată în locuri care nu sunt atât de îndepărtate, are o referire la folclorul vechi rusesc. Expresia "o oră de bucurie" înseamnă că o persoană nu numai că își salută cunoștința, ci și că a fost bucuroasă să-l vadă. Arta de a scrie scrisori de închisoare nu este, de asemenea, fără această frază. De obicei, "o oră de bucurie" înseamnă că autorul mesajului își salută cu plăcere destinatarul și este adesea folosit ca o introducere.

Se știe că în "eticheta" închisorii nu este obișnuit să se scrie "salut" sau "la revedere". Pentru a înlocui aceste fraze și există, cum ar fi "tot ce ești bun" și "o oră de bucurie".

Alte dorințe

Expresia "O oră de bucurie!", Care înseamnă "Ziua bună!", Salutul bun venit nu este limitat. În discutarea acestei fraze, merită acordată atenție continuării acesteia. Mulți probabil au auzit și au ghicit ce înseamnă "o oră de bucurie, chifirok în dulceață". Cea de a doua parte a afirmatiei pare absurd, pentru că chifir este un ceai foarte concentrat pentru prepararea cafelei, gustul nu este dulce - este băutura amară și puternică, care este considerat a deținuților aproape singura modalitate de a se distra. Dar inginerul energetic ajută prizonierii să se simtă tonifiați.

Pur și simplu cuvântul "dulceață" în limba rusă nu are întotdeauna un sens direct, este mai degrabă folosit pentru a descrie plăcerile de orice fel. De asemenea, "chifirok in sweetness" poate fi folosit ca raspuns la seara calduroasa "seara in casa". Așa că ne-am dat seama ce înseamnă „o oră în bucurie“, pentru a folosi expresia în viața de zi cu zi, chiar și în formă de benzi desenate, desigur, este posibil, alegerea este încă a ta.

Salut Salut

Dacă rang deja rang salutat proba de închisoare, puteți râde întotdeauna off cu următoarea frază: „Cursul Picioare, vine în minte,“ Este amuzant ziceri dedicate dorințelor noroc în funcțiune hoții. Expresia „picioare du-te“, aluzie la dorința de lejeritate în organism și libertatea de acțiune, astfel încât să puteți completa perfect lucrările, fără întârziere și supraveghere agenți ai legii. "Parohia" în acest context va însemna fie intoxicația alcoolică, fie habitatul conducătorului de bandă. De multe ori, salutul este de asemenea raspuns cu aceasta dorinta: "Mama noroc, o sută de ași pentru predare". Evident, această declarație se referă la cărți de joc, deoarece prizonierii sunt prea mult timp să-și piardă cărțile de joc.

Aue

Ce este AUE? Departe de viața în închisoare, o persoană nu știe că această expresie, atât de simțită de prizonieri înșiși, înseamnă că "calea condamnatului este una". Acest strigăt precede orice frază de primire a hoților. În funcție de context, abrevierea poate avea două sensuri. În primul caz, aceasta este comunitatea hoților în ansamblu, în al doilea - expresia încurajării, aprobării, a oricăror emoții pozitive față de un tovarăș în nenorocire.

Pentru condamnați, aceasta nu este doar o abreviere, ci o credință de viață a hoților, care este foarte important să rămânem împreună împotriva "junk". Această frază nu doar simbolizează respectul pentru tovarăși, ci și disprețul față de legea în vigoare.

Nu cădeți!

Amintiți-vă de apelul familiar din copilărie "nu a căzut coliba"? Acestea sunt toate trucuri ale "lingvistilor" prizonieri. Este clar pentru toată lumea că problema nu este în foc, ci în declasificarea locului bordelului sau apartamentului pe care urmează să-l curățească. Și ați știut că "cabana întunecată" - aceasta este o cameră blocată, care nu este potrivită pentru operațiunea viitoare. "Hut pe Koukan" - un apartament care se află sub supravegherea polițiștilor. Merită menționată o altă expresie populară în mediul închisorii: "Noapte bună, un brutar!" Acest cuvânt se numește hoți, dar nu hoți "pașnici". La urma urmei, se știe că hoții comit furtul aproape fără rupere și fără amenințări pentru proprietarul casei, "fără confruntare", care nu se poate spune despre hoți.