Ce limbă se vorbește în Taiwan: trăsături și fapte interesante

Taiwan este o insulă din Pacific cu o istorie complexă dar interesantă. Populația din Taiwan pentru 2017 este estimată la aproximativ douăzeci și patru de milioane de oameni.

În acest moment, Taiwanul este printre țările cu economii avansate și infrastructură dezvoltată. Când plănuiți să vizitați această insulă sau să vă mutați acolo pentru o ședere permanentă, este necesar să aflați ce limbă se vorbește în Taiwan, deoarece, după cum știți, insula face parte din China și face parte din Japonia.

Caracteristicile chinezilor

Nouazeci și opt la sută din populația din Taiwan este chineză după etnie (numele de sine este Han). Pentru a înțelege ce este limba taiwaneză, trebuie să pornim de la un număr mare de dialecte chinezești.

Când oamenii pronunță expresia "limba chineză", înseamnă de obicei adverbul chinezesc nordic. Acesta este standardul oficial atât în ​​China, cât și în Taiwan.

Majoritatea dialectelor chinezești sunt aproape de neînțeles pentru vorbitor, pe de altă parte. Astfel, „chinezii“ - într-adevăr este o familie de limbi, cum ar fi familia limbilor romanice (care include franceză, portugheză, română, italiană). În interiorul acestui „familie chineză“ există mai multe limbi, unii cercetători susțin că opt sau nouă, iar unele care sunt mult mai mult. In interiorul acestor limbi au dialecte reale și dialecte lingvistice, care diferă unul de altul, dar în cea mai mare parte a înțeles reciproc.

Ce limbi sunt rostite în Taiwan

Pentru Taiwan, situația este relativ simplă: există trei dialecte chinezești. Limba mandarină (Nordul chinezesc) este oficial limba națională, și este deținut de aproape toți rezidenții. Cel de-al doilea dialect, numit adesea limbajul taiwanez, este larg răspândit, în special în afara Taipei, capitala insulei. Al treilea dialect - hakka - este deținut de un grup separat de oameni (numiți și hakka), care trăiesc în principal în jurul Hsinchu, Taoyuan County și Kaohsiung din mediul rural. Majoritatea covârșitoare a taiwanezilor comunică în viața de zi cu zi în Taiwan și Hakka.

Scrierea Taiwanului

Este important de remarcat faptul că oamenii din Taiwan folosi caractere tradiționale chinezești, spre deosebire de China continentală, în cazul în care sistemul comun simplificat de a scrie caractere chinezești. Mulți chinezi consideră că sistemul de scriere convențional este destul de greu de utilizat. hieroglife tradiționale utilizate în afara Chinei, în principal în Taiwan, Singapore, Macao și alte comunități de peste mări. Se știe că limba chineză are mai mult de trei mii de hieroglife diferite.

Limbile austronesiană

Dacă vă întrebați ce limbă din Taiwan este cea mai veche, atunci, cu siguranta asta grup de limbi ale aboriginilor taiwanezi. Două procente din populația Taiwanului este populația indigenă indigenă indigenă a insulei. Limbile lor materne sunt o mulțime de adverbe aparținând familiei limbilor Austronesiene. Aborigeni au trăit în Taiwan, probabil deja cu 10.000 de ani în urmă. În timp ce chinezii au început să sosească în număr mare cu o sută de ani în urmă. Astăzi, indigenii constituie o minoritate a populației, iar limbile lor sunt amenințate cu dispariția totală.

Aborigenii de pe coasta de est a insulei sunt cunoscuți sub numele de "Gao Shan", ei constituie majoritatea populației indigene. În unele cazuri, doar câțiva vorbitori nativi supraviețuitori rămân, iar chiar și cele mai frecvente dialecte locale sunt amenințate cu dispariția, dacă nu se iau măsuri pentru a încuraja tinerii să le studieze. Limbile populației din Taiwan, care aparțin familiei limbilor Austronesiene, se scot treptat din uz și nu au sprijin guvernamental.

limba Taiwan

Uneori, dialectul majorității taiwanezilor este de asemenea numit minnan, hokkien, fujing, hoklo. În plus, taiwanezul este limba maternă a holo-ului, grupuri de chinezi Han, care reprezintă aproximativ 70% din populația din Taiwan. Pe cea mai mare parte a insulei este limba comunicării, comerțului, casei și vetrei. Este limbajul prieteniei și al luptei locuitorilor acestei insule misterioase.

Nu are statut oficial. Pe el sunt scrise câteva anunțuri în metroul din Moscova. Sunt publicate ziare ne-publice tipărite, publicații online, cărți. Folosit ca caractere tradiționale chinezești și dezvoltat de cercetătorii occidentali scriind pe baza alfabetului latin.

Limba Hakka

Hakka este un grup clan de chinezi, al cărui nume este tradus ca "oaspete". Lunga călătorie de la casa lor natal din nordul Chinei din cauza ostilitate din partea altor grupuri, le-au transformat în oameni au venit și încrezătoare în sine. Limba lor este, de asemenea, diferit de standardul chinez, dar ascultător casual, poate părea un pic ca un cantoneză. Deși există încă multe milioane de dialect nativ de chinezi, dar există pericolul ca Hakka dialect devine un sat și dispar din paginile revistelor, cărți și de televiziune. În prezent, există doar un canal TV care difuzează în acest dialect.

Chinezii oficiali (Mandarin)

În 1945, după sfârșitul celui de-al doilea război mondial, standardul chinezesc (Mandarin) a fost introdus ca limbă oficială și a devenit obligatoriu în școli. Înainte de 1945 japoneză a fost limba oficială și a fost predată în școli.

De atunci, dialectul mandarin a fost folosit ca lingua franca printre diferite grupuri de populație din Taiwan, adică o limbă înțeleasă de majoritatea populației. Astfel, dialectul mandarin este baza înțelegerii reciproce pentru:

1. Majoritatea purtătorilor de limbă taiwaneză (sau, așa cum se mai numește, Hoclo (hokkien)).
2. Grupuri de chinezi vorbind dialectul lui Hakka.
3. Vizitatorii din China continentală, a căror limbă maternă poate fi orice dialect chinez.
4. Aborigine care vorbesc limbile materne ale grupului Gashoa.

Influența chinezilor oficial

Dialectul mandarin este fluent în aproape întreaga populație taiwaneză, cu excepția unor persoane mai în vârstă care au primit educație sub dominația japoneză. În Taipei, în cazul în care există o concentrație mare de imigranți chinezi, a căror limbă maternă nu este Taiwan, oficial chinez este folosit mai des decât în ​​sudul Taiwanului, și în zonele rurale, în cazul în care există mai puțini vizitatori. Mulți dintre ei, în special sub vârsta de 45 de ani, vorbesc mai bine un mandarin decât hakka sau hokkien. Mandarinul taiwanez este vorbit la diferite niveluri, în funcție de situația și situația socială. Cazurile oficiale necesită un nivel înalt de conducere a dialectului chinez standard vorbind. Situațiile mai puțin formale pot permite comunicarea la un nivel de bază care are mai multe caracteristici unice taiwaneze.

Rezidenții bilingvi din Taiwan pot trece de la o limbă la alta în timpul unei conversații, uneori în aceeași propoziție. Conform tonalității unice a fiecărui dialect chinezesc, se poate ghici imediat ce etnie se referă la persoană și care vorbește în kakomyazyke. În Taiwan, o mare importanță este acordată învățării limbii oficiale.

concluzie

Răspunzând la întrebarea, ce limbi sunt rostite în Taiwan, putem spune pe scurt că majoritatea covârșitoare a populației comunică în versiuni diferite ale limbii chineze.

Oamenii de știință încă argumentează dacă aceste adverbe sunt limbi independente sau doar dialecte.