Câte caractere chinezești există în chineză? Cifra variază în funcție de situație

Chineza este una dintre cele mai vechi limbi scrise din lume. Istoria sa este de cel puțin 3 mii de ani. Inscripțiile de pe el au fost găsite pe cochilii de țestoase ale dinastiei Shang (1766-1123 î.Hr.).

Istoria scrierii chinezești

gramatica chineză este mai mic decât sumeriene sau Egipteanul, dar nu există nici o dovadă că inventarea scrisului în China, a fost în nici un fel de script stimulat în Orientul Mijlociu. Cele mai vechi exemple de caractere chinezești sunt texte despre oase și cochilii. Acestea constau dintr-o întrebare adresată omului și răspunsul la acesta. Această scriere timpurie arată că la începutul dezvoltării sale sa bazat pe pictograme. De exemplu, cuvântul "vaca" a fost reprezentat de capul animalului și "du-te" - figura piciorului.

De-a lungul timpului, însă, scrisoarea chineză a suferit numeroase modificări și până în prezent dinastia Han (206 î.H. - 220 dC), a pierdut cea mai mare parte a reprezentativității sale. Hieroglife moderne au fost formate în secolele III și IV. e. În mod surprinzător, după aceea aproape că nu s-au schimbat. Pe lângă formularele standard, există și câteva scrisuri scrise de mână. Cele mai frecvente sunt Tsaoshu și Sinshu. Primul tip este foarte greu de citit pentru persoanele care nu au pregătire specială. Sinshu este un fel de compromis între tsaoshu de mare viteză și scrierea standard. Această formă este folosită pe scară largă în China modernă.

Câte caractere chinezești există în chineză?

Pentru a reprezenta fiecare morfem al dicționarului, chinezii folosesc simboluri distinctive unice. Marea majoritate a semnelor sunt versiuni scrise ale sunetelor vorbite, care au semnificație semantică. Deși sistemul de scriere sa schimbat în timp datorită revoluțiilor și cataclismelor politice, principiile sale, împreună cu simbolurile, au rămas în mare parte aceleași.

Deci, câte caractere chinezești există în chineză? Cu toate că numărul lor este estimat la zeci de mii (de exemplu, dicționar „Zhonghua tszyhay“ conține mai mult de 85 mii. Logograms), cele mai multe dintre ele au găsit numai în texte istorice sunt neclare sau ortografice ale aceluiași cuvânt. Un dicționar mare conține, de obicei, 40 de mii de caractere, iar pentru citirea ziarelor este suficient să cunoaștem 2-3 mii de caractere.

Astfel, răspunsul la întrebarea cât de multe personaje chinezești există în limba chineză depinde de ceea ce consideră. Dacă utilizați metoda folosită în China, atunci numărul lor este potențial infinit, precum și numărul nelimitat de spellings, alternative și erori tipografice.

În ciuda faptului că există multe dialecte chinezești, limba scrisă este o formă comună de comunicare. Chiar dacă oamenii nu înțeleg discursul unui rezident al unei alte provincii, ei sunt capabili să "vorbească" cu creion și hârtie. Chineza poate fi împărțită în trei tipuri: simplificată, tradițională și fonetică. În plus, există și o formă numită "pinin", care este o transcriere a chinezilor cu litere latine.

Chineză alfabet

Sistemul de scriere chinez nu are un alfabet format din simboluri pentru transmiterea unităților de sunet sau a fonemurilor. În schimb, ea constă dintr-un set de semne sau logograme care reprezintă unități de semnificație sau morfeme (adică cuvinte). Ca în orice altă limbă, în chineză există mii de cuvinte. Prin urmare, acest sistem de scrisori necesită mii de caractere pentru a reprezenta fiecare dintre morfecurile sale unice.

Când scrieți diferite hieroglife, folosiți "alfabetul" limbii chinezești, format din 12 elemente grafice de bază. Unele caractere conțin numai unul sau două linii, în timp ce altele pot fi de până la 84. Cu toate golurile dintre caracterele chinezești nu este furnizat, de la sfârșitul sistemului de scriere din secolul al XIX-lea a fost completat cu unele semne de punctuație de bază. De exemplu, cercurile goale marchează sfârșitul propozițiilor, de asemenea virgulă, exclamație și semne de întrebare.

Cuvintele hieroglife chinezești au reprezentat inițial oameni, animale sau obiecte, dar de-a lungul secolelor au devenit din ce în ce mai stilizate și au încetat să semene cu ceea ce reprezentau. Deși există circa 56 mii dintre ei, majoritatea covârșitoare a acestora nu este cunoscută de cititorul tipic - trebuie să știe doar 3000 dintre ei pentru alfabetizare. Poate, această cifră răspunde cu fiabilitate la întrebarea cât de multe personaje chinezești sunt în limba chineză.

Logograme simplificate

Problema învățării mii de personaje în 1956 a dus la faptul că scrierea caracterelor chinezești a fost simplificată. Ca rezultat, aproximativ 2000 de logograme au făcut mai ușor citirea și scrierea. Ele sunt, de asemenea, predate în clasele de limba chineză de Nord în străinătate. Aceste simboluri sunt mai simple, adică au mai puține elemente grafice decât cele tradiționale.

Hieroglife simpli au existat de sute de ani, însă au fost oficial incluse în sistemul de scriere numai după înființarea RPC în anii 1950 pentru a crește alfabetizarea populației. Logo-urile simplificate sunt folosite de cotidianul "People`s Daily", acestea fiind folosite în subtitrările de știri și video. Cu toate acestea, persoanele care scriu corect, poate să nu știe opțiunea tradițională.

Acest sistem este standard în China (cu excepția Hong Kongului) și Singapore, iar tradiționalul chinez continuă să fie standard pentru Hong Kong, Taiwan, Macao, Malaezia, Coreea, Japonia și alte țări.

Scrisoare fonetică

Spectatorii din Cantoneză și-au creat propriul sistem de semne fonetice. Aceste simboluri sunt folosite în plus față de caracterele tradiționale chinezești, de exemplu, în benzi desenate sau în secțiuni de divertisment ale ziarelor și revistelor. Adesea, aceste hieroglife nu pot fi găsite în dicționar. Logogramele informale sunt utilizate pentru transmiterea dialectului cantonez.

Pinyin

Într-o încercare de a face din China mai ușor de înțeles pentru Occident, China a dezvoltat un sistem "Pinyin". Pentru a transfera cuvinte în ea, utilizați alfabetul latin. În 1977, autoritățile chineze au adresat o cerere oficială către Națiunile Unite pentru a desemna locurile geografice ale Chinei folosind sistemul pinyin. Pinyin aplică acelea care sunt mai familiarizate cu alfabetul latin și învață să vorbească chineză.