Timbre și clericalism: exemple de cuvinte în limba rusă

În acest articol vom vorbi despre un astfel de concept lingvistic ca "cancelaria". Exemplele, proprietățile de bază și domeniul de utilizare al acestui fenomen lingvistic vor fi luate în considerare de noi în detaliu.

În limba rusă, clericalismul este numit grupul de limbi, ca timbre de vorbire. Prin urmare, să vedem la început ce fel de fenomen este.

Ce sunt timbrele de vorbire

Să începem prin a lua în considerare cele mai frecvente greșeli care sunt permise atât în ​​scris cât și în comunicare.

Ștampilele și procurorii (exemplele care vor fi prezentate mai jos) sunt strâns legate între ele. Mai exact, fenomenul lingvistic pe care îl gândim este unul dintre tipurile de clișeuri (acest termen se referă la cuvinte și expresii care sunt adesea folosite, pierzându-le în consecință). Prin urmare, astfel de desene sau modele pur și simplu supraaglomerau discursul vorbitorului și sunt considerate redundante.

Timbrele sunt cuvinte și transformări, adesea folosite în vorbire. De obicei, astfel de fenomene nu au nici o specificitate. De exemplu, cifra de afaceri "a avut loc la cel mai înalt nivel" este folosită în loc să aducă un raport detaliat asupra evenimentului.

Ce sunt șansele în Rusia? exemple

În limba rusă există o serie de cuvinte, a căror utilizare este considerată adecvată doar într-un anumit context stil de vorbire. Aceste cuvinte includ șansă. Acest termen este folosit pentru a se referi la cuvinte, construcții gramaticale și forme, precum și combinații de cuvinte, a căror utilizare este fixată în limba literară pentru stilul oficial de afaceri. De exemplu: printre altele, o activitate care nu urmărește scopuri profitabile, control și altele.

Semne de șanțuri

Acum definim semnele unor astfel de cuvinte și luăm în considerare exemplele.

Chancellarisms - cuvinte formal-stil de afaceri, Cu toate acestea, în plus, ele au un număr de semne pur lingvistice. Dintre acestea putem distinge:

• Utilizarea substantivelor verbale: lipsa sufixului (deturnare, coasere, zi liberă) - sufixare (luare, descoperire, balonare, descoperire).
• Înlocuirea unui predicat nominal compus al unui verb simplu (divizarea predicatului). De exemplu: arată o dorință - în loc de Mi-aș dori să ia o decizie - în loc de decide să ajute - în loc de ajutor.
• Utilizarea unor pretexte odioase. De exemplu: în parte, de-a lungul liniei, în vigoare, în adresa, în context, în teren, în detrimentul, în termeni, în cazul, la nivelul.
• Stringerea cazurilor, de obicei genitiv. De exemplu, condițiile necesare pentru creșterea nivelului de cultură al populației din regiune.
• Înlocuirea revoluțiilor active cu pasive. De exemplu, cifra de afaceri activă Am instalat - pasiv înființarea a fost efectuată de noi.

De ce nu puteți abuza pe cancelari?

Șansele și ștampilele de vorbire (exemple confirmă acest lucru), folosite adesea în discurs, duc la faptul că își pierd imaginea, expresivitatea, concisitatea, individualitatea. Ca urmare, apar următoarele dezavantaje:

• Stiluri de amestecare. De exemplu: După ce ploaia a căzut, un curcubeu strălucea peste apă în toată gloria ei.
• Ambiguitatea pe care o generează substantivul verbal. De exemplu, expresia "afirmarea unui profesor" poate fi înțeleasă atât ca "profesori afirmă", cât și ca "profesorul afirmă".
• Verbositatea, ponderarea vorbirii. De exemplu: datorită îmbunătățirii nivelului de servicii, cifra de afaceri în magazine comerciale și de stat ar trebui să crească semnificativ.

Cancelaria, exemplele pe care le-am prezentat, lipsesc discursul imaginilor, expresivității, persuasivității. Pentru că ele sunt adesea folosite expresii cu un înțeles lexical șters, expresivitate pătată.

De obicei jurnaliștii sunt înclinați să folosească ștampile. Prin urmare, în stilul jurnalistic astfel de expresii se întâlnesc în mod deosebit.

Ce cuvinte sunt atribuite clericalismului

Arată natural doar într-un discurs de afaceri, clericalism. Exemple de utilizare a acestora sugerează că foarte des aceste cuvinte sunt folosite în alte stiluri de vorbire, care sunt considerate crude eroare stilistică. Pentru a preveni o astfel de greșeală, trebuie să știți exact ce cuvinte sunt atribuite clericalismului.

Astfel, riscurile cantitative se caracterizează prin:

• Arhiva solemnității: numit, numit mai sus, să perceapă, purtătorul acestui, trebuie să pretindă astfel.
• În același timp, clericalismul poate fi, de asemenea, rutină: să rostească (în val. pentru a discuta) asculta, misca, puzzle, specific, evolutii.
• Oferiți discursuri de substanțe oficiale de culoare, formate din verbe, cu sufixele următoare:ut, -at, -an, -eni: inițierea, luarea, găsirea- fără sufixe: Plecarea, deturnarea, cusutul, angajarea, supravegherea- cuvinte cu prefixe sub-, nu-: nedetectare, non-apariție, neîndeplinire, neadmitere.
• În plus, un număr de substantive, participări, adverbe, verbe-ligamente și adjective are o legătură strictă cu sfera de afaceri a comunicării. De exemplu: client, client, principal, proprietar, persoană, raport, victimă, vacant, ieșire, imediat, gratuit, fi, apar, fi.
• Culoarea oficială-afaceri se caracterizează printr-o serie de cuvinte oficiale: la adresa, pentru cont, pe baza și așa mai departe. De exemplu: conform contractului, în legătură cu rezilierea contractului, în cazul refuzului de a se conforma contractului, ca urmare a studiului și altele.
• Aceste elemente includ următoarele denumiri compuse: produse alimentare, agenții de aplicare a legii, vehicule, sfera bugetară, relații diplomatice.

În ce cazuri este adecvat să se utilizeze termenul "Cancelaria"

Chancellarismele (exemple de cuvinte pe care le-am examinat în detaliu mai sus), conform legilor limbajului literar, ar trebui folosite doar în stilul oficial de afaceri. Apoi, aceste întoarceri nu se evidențiază în fundalul textului.

Termenul de "clericalism" este potrivit să se folosească numai în cazul în care astfel de cuvinte și fraze sunt folosite în stilul altcuiva. Apoi vorbirea devine inexpresivă, de natură oficială, lipsită de emoționalitate, animație, naturalitate și simplitate.

Chancelarismul ca un dispozitiv stilistic

Dar nu întotdeauna sunt atribuite lipsa de vorbire clericalism. Exemple din operele de artă arată că adesea asemenea cuvinte și expresii sunt folosite ca recepție stilistică. De exemplu, pentru caracteristicile discursului eroului.

Deseori, scriitorii folosesc cancelaria pentru a crea un efect plin de umor. De exemplu, Zoshchenko, Cehov, Saltykov-Shchedrin, Ilf și Petrov. De exemplu, Saltykov-Shchedrin - "înghițit-a interzis îndepărtarea ochiului, îndepărtarea capului, mușcătura nasului" - la Cehov - "uciderea a avut loc din cauza înecului".

Chanelarismele (exemple de cuvinte pe care le-am analizat în detaliu) au atins în cea mai mare măsură în perioada de stagnare, când au pătruns în toate sferele de vorbire, inclusiv chiar și în fiecare zi. Acest exemplu confirmă încă o dată ideea că limba este o reflectare a tuturor schimbărilor care apar în țară și în societate.