Declinarea numelor de familie în limba ucraineană: reguli

Declinarea ultimelor nume în limba ucraineană, uneori chiar a uimit pe cei pentru care este nativ. Există reguli clare? Din fericire, da. Ele trebuie să fie cunoscute nu numai pentru a fi exprimate corect în discursul oral, ci și pentru elaborarea oricăror documente. Uneori, din cauza unei greșeli a numelui, puteți să conduceți ani de război cu mașina birocrației.

Și la ce parte a discursului se află numele în limba ucraineană? Aceasta este, de asemenea, o întrebare, care nu este imediat răspuns. Pentru că, dacă vorbim despre nume precum Kucheriaviy, Chervona, la început se pare că acestea sunt adjective fără echivoc. Dar nu, spre marea surpriză a unora, toate numele fără nume de excepție sunt substantive. Acest fapt afectează în primul rând declinarea lor.

în general, Nume de familie ucrainene în raport cu originea lor, structura gramaticală poate fi împărțită în două grupe. Primele sunt cele care au apărut din numele adjectivelor. Sfârșitul unor astfel de substantive foarte des, deși nu întotdeauna, indică identitatea lor de gen. Al doilea - acelea care au apărut prin formarea cuvintelor.

Declinarea numelor de familie în limba ucraineană pe -ий, -ій și -а, -я

Ele sunt forma completă a adjectivelor sau participărilor. De obicei, nu există dificultăți în schimbarea formelor gramaticale ale acestor nume de familie. Ele sunt înclinate în același mod ca și adjectivele sau participările corespunzătoare. Acest lucru este valabil și pentru plural (Solodky, Gladky).

Un subgrup separat se poate distinge nume de sex masculin care se termină în -ský, -zky, -tsky (Kobilyansky, Zbanatsky, Krivorіzky) și de sex feminin pe -ska, -zka, -tska (Kobilyanska, Zbanatska, Krivorіzka). Paradigma lor este identică cu cea prezentată în tabelul de mai sus.

Nume de familie dintr-o scurtă formă de participi și adjective

Exemple: Young, Kuts, Bazhan, Vândute. Din moment ce au pierdut caracteristici gramaticale adjective, se schimbă după caz ​​și în singular, în plural, precum și în substantive ale celei de-a doua decenii. Și în acest caz, numele de familie ucrainean al femeilor nu se schimbă.

Nume de familie de sex feminin pentru -ov, -ів, -їв, -ев, -єв, -ин, -ін, -їн

Exemple: Gribanov, Ivanishin, Kostin.

Are numele de familie în limba ucraineană, dacă are o origine neslavă, dar cu flexiuni identice? Da, dar în acest caz, în cazul instrumental, încheierea nu va fi aceeași, dar (Chaplin, Darwin).

În plural, în acest caz vor fi următoarele inflexiuni:

Una dintre cele mai frecvente greșeli este în loc de - și în nominativul de a pune-i (Kruglov, Chubari, Dronov), dar acest lucru este greșit.

Dacă forma numelui de sex feminin în nominalizare coincide complet cu bărbatul, atunci ea nu se pleacă: Grishin Oksana, Grishin Oksany, etc.

Declinarea numelor de familie în limba ucraineană la -a, -я

Ucraineană și alte nume slavice propriu-zise, ​​care au sfârșituri, ca și substantivele primei declenări (-a, -y), schimbarea în caz, precum și aceste părți ale cuvântului. Dar trebuie să luăm în considerare grupului - solid, moale sau mixt - care aparțin. Depinde de ultima bază consonantă a cuvântului.

Dacă este solidă (dar nu sinuzită) și flexiunea este indicată în litera ca -a, atunci grupul, respectiv, este ferm. Exemple de astfel de nume: Soroka, Shulga, Skiba, Dzyuba, Sereda, Yarema, Makukh, Tsvitokha.

Declinarea numelor de familie în limba ucraineană afectează, de asemenea vopsele alternante și consonanțele (г-з, к-ц, х-с). Exemple: Makuha - Makusi, Soroka - Sorotsi.

Dacă cuvântul are sfârșitul -i, iar ultima consoană a tulpinei este moale, atunci aparține grupului moale. Exemple de nume de familie: Humble, Zhmena, Teteria.

Flexiunea -a și sunetele de x, h, w în fața ei indică faptul că grupul este amestecat. Exemple de nume de familie: Svyatosh, Krecha, Potoroch, Grizha, Pushcha. Scrisoarea ni este o schiță grafică a sunetelor w și h, așa că Tarascha și Pascha aparțin de asemenea grupului mixt.

La prima vedere, totul pare confuz, dar nu este. Pentru a nu fi greșit într-un anumit caz, se poate lua de obicei substantiv grupul dorit și deja prin acest exemplu a refuzat numele, așa cum se arată în tabelele de mai jos.

Nume de familie cu sfârșitul -o sau consonanța finală

Se schimbă după caz, precum și pe substantivele celei de-a doua declenări.

Dar atenția: în primul caz, un nume care se încheie într-o consoană are fie zero sfârșit, sau -y.

plural

În plus față de numele de familie al adjectivului de tip on -y, -y, absolut toate numele de familie ucrainean masculin au următoarele inflexions:

Deci, știind regulile de bază pentru scăderea numelor de familie în limba ucraineană, puteți să vă exprimați corect gândurile pe cale orală și pe scrisoarea dvs.