Ce este "gnu" și "asuprire"
Rusa este una din limbile cele mai complexe de pe planeta noastră. Și nu numai pentru străini, ci și pentru transportatori. Ce face atât de dificilă și, prin urmare, interesantă? Un număr mare de homonyme, homofone, unități frazeologice, jargon, proverbe și zicări incomprehensibile. Unul dintre cuvintele care provoacă neplăcere printre străini este verbul "gnu" și "opresiunea". Sau nu verbe. Sau nu întotdeauna verbele ... dacă un englez, un francez, un german, spaniol sau coreean va fi întrebat: „Ce este GNU“, nu se grăbesc să răspundă. Cuvântul sculptat din context poate induce în eroare chiar și un om care a trăit toată viața în Rusia și țările post-sovietice și vorbind în limba rusă la naștere.
conținut
Ce este "wildebeest"
Să încercăm să înțelegem această problemă treptat de la bun început. Deci, ce este "gnu"?
- Foarte mare antilope din Africa de Sud, care face parte din familia de bovids. Pe plan extern, nu mai arata ca o antilopă normală, ci mai degrabă pe taur, iar taurul este destul de mare (am văzut la grădina zoologică GNU, antilope dulce, ceva care seamănă cu o vacă normală, doar foarte supradezvoltat).
- Prima persoană, singurul număr al verbului "bend" (barele de metal Gnu sunt la fel de ușor ca și benzile de plastilină).
- Sistemul de operare (singurul de acest fel), cu care puteți efectua acțiuni matematice (Dezvoltarea sistemului GNU a început în 1983).
Semnificația "opresiunii"
Substantivul "asuprire", ca majoritatea cuvintelor în limba rusă, are mai multe semnificații:
- Load, ceva foarte greu, impusă în mod specific pe orice pentru un efect de treptată, stoarcere, comprimare (Pentru o mai bună bălegar compactat, este necesar să se facă presiuni asupra lor).
- Ce chinuri, opresi, poveri (Sub jugul îngrijirilor, în special nu te distra).
- Igo, constrângerea la orice act sau omisiune, restricție a drepturilor și libertăților (trebuie să fie eliberat de sub jugul asupritorilor).
- Prezentarea puterii (A trăit toată viața sub jugul autorității soțului ei).
- Un pol lung, care este presat pe un fân sau paie stivuită pe un cărucior (nu pierdeți paie pe drum, apăsați cu un opresiv).
Ce este un idiom
Idiom - o expresie aparte, a cărei semnificație este înțeleasă de către un vorbitor nativ sau o persoană care a trăit o lungă perioadă de timp în țară și a măduvei osoase de a absorbi toate complicațiile unei limbi străine. De exemplu, expresia "îndoiți spatele". Înțeles phraseologism (idiom) un străin poate fi luat literal: pentru a face pante, apăsați piatra, îndoiți înapoi la cineva pentru a rupe. Suntem amuzante, dar cineva nu este.
Expresii idiomatice cu verbul "încovoiere"
Uneori este mai ușor să memorați unitățile frazeologice decât să încercați să ajungeți la adevăratul înțeles, prin spini ai logicii și bunului simț.
- Înclinați-vă în trei morți - subordonați forțat voinței voastre.
- Înclinați-vă în trei decese - nu urmați postura, înclinați-vă.
- Pentru a vă îndoi spatele, îndoiți-vă călcâiul - este greu să lucrați, să vă plecați.
- Pentru a-ți îndoi linia este să fiți încăpățânat, să insistați pe propria-i.
- Baranki wildebeest - nu există nici un sens ca atare, doar un răspuns ironic la rimă la întrebarea "Ei bine?"
- Înclinați-vă într-un corn de carne - câștig, subordonat.
- Îndoiți-vă degetele - se comportă sfidător, amețitor, arogant.
Sinonime pentru cuvintele "opresiune" și "wildebeest"
Pentru a înțelege mai bine subtilitățile folosirii oricărui cuvânt, este bine să studiem sinonimele sale:
- presa;
- severitate;
- mărfuri;
- jug;
- hărțuire;
- depresie;
- preocupări;
- pol;
- antilope;
- apleacă;
- inferior;
- robie;
- jug;
- povară;
- cruce.
Cele mai simple exerciții pentru dezvoltarea discursului
Faceți propoziții cu cuvintele "gnu" și "opresiune":
- Ce este "wildebeest" și cine este "gnu"?
- Sauerkraut nu a reușit, din păcate, pentru că mătușa Nastasia a pus-o insuficientă, prea ușoară, opresiune.
- Oamenii au tolerat, nu au făcut niciun efort pentru a scăpa de opresiune, pentru a arunca acest jug greu de înșelat și umilitor.
- Din cărucior a căzut opresiunea, așa că băieții au pierdut tot fanul de pe drum.
- Pentru a vă asigura că carnea este bine măcinată, trebuie să o presați cu o presiune mai mare.
- Sufletul suferă sub jugul de disperare și tristețe.
- Cu cât țipă mai mult, cu atât mai bine sunt merele umectate.
- Oamenii, dintr-un motiv oarecare, au tăcut sub asuprirea cuceritorilor, purtându-și crucea cu o disperare neclintită.
- Rusia a căzut sub jugul jugului mongol-tătar.
- Gnu a lovit copita turistului nefericit.
- Noul șef gestionează faptul că ursul arcului este îndoit.
- Cât de mult vă puteți îndoi pe unchiul altcuiva, este timpul să vă deschideți propria afacere.
- Bătrâna a fost îndoită în trei decese sub jugul anilor în care trăia.
- Te voi îndoi în arc!
- Trebuie să facem ceva pentru a scăpa de acest asuprire, să ridicăm revolta.
- Adolescentul continua să-și îndoaie linia, sensul comportamentului său era evident chiar și pentru orb: aspirația banală de a se afirma.
Înlocuiți toate cuvintele posibile cu sinonimele:
- Ce este opresiunea? (Ce este gravitatea?)
- Heh pentru a obține un gustoase și suculent, este necesar să-l ține sub povara grea (pentru carnea în limba coreeană a dovedit gustos, este necesar să-l pună sub o presă grea).
- Oamenii s-au săturat să trăiască sub jugul invadatorilor. (Oamenii s-au săturat de existență sub jugul intervenționistului).
- Șoferul și-a pierdut jugul și un vânt puternic a măturat fânul (Voznitsa nu a observat căderea polului, iar uraganul a măturat iarba uscată).
- O persoană în vârstă a devenit gri sub jugul de probleme (tânărul este încă gri din cauza unor probleme).
- Aceasta este opresiunea voastră pentru tot restul vieții voastre (aceasta este crucea voastră pentru tot restul vieții voastre).
- Gnu a observat urmăritorii și a început să fugă (Antelope a simțit urmăritorii și a fugit).
- Toată lumea știa că ea a fost greșit, dar ea a continuat să se aplece persistent linia (toată lumea știa că ea a fost greșit, dar ea nu a fost inferior).
- A fost amuzant sa ma uit cum barbatii au degetele îndoite în fața fetelor tinere (era amuzant să se uite la modul în care băieții scoate în evidență în fața fete foarte tinere).
- Wildebeestul rănit cântărește mai mult de 250 kg, cum îl putem duce la spital?
- Modalitatea verbului este necesară în limba engleză. Studierea temei verbelor modale
- Ce am, sunt, sunt? Verbe auxiliare de limba engleză
- Învățăm ruși împreună. Cât de corect să spun: "pune" sau "pune"?
- Care este sensul adevărat al frazeologiei "tămâie de fum"?
- "Spoiled": stres în cuvinte derivate din verbul "răsfăț"
- Cum se scrie un verb: `try` sau` try`?
- "Fii" - ce parte a discursului? Ce parte din discurs este cuvântul "fi"?
- Expresia "tyutelka in tyutelku". Ce înseamnă asta?
- Care sunt limbile cele mai utile pentru studierea de către străini și ruși?
- Vrăjile verbale. Aduceți: exemple și utilizare
- Dormir: conjugarea unui verb neregulat în franceză
- Verbul "gnobit" este un jargonism sau un cuvânt original rusesc?
- Ce înseamnă să conjugați verbe (exemple)
- Modalități de formare a cuvintelor în limba rusă
- Întorcând verbe în limbile rusă și străină
- Cum se face o analiză morfologică a unui verb
- Verbe greșite în limba engleză
- "Shaves" sau "shave" - cum sa alegi formularul dorit pentru orice substantiv
- Ce este un verb și ce este deosebit despre el?
- Forme specifice de verbe în limba rusă
- Persoane în limba rusă: regulă și sens