Metafora - exemple și imagini

În fiecare zi, fiecare persoană vorbește câteva sute de cuvinte. Discursul diferitor persoane diferă în funcție de educație, lectură, comunicare, profesie și chiar dispoziție. Cuvintele pline de culoare, suculente ne atrage atenția involuntară. Acest lucru se datorează faptului că vorbirea unor asemenea virtuozități conversaționale este imaginativă și plină de metafore. În cuvinte simple, poate fi descrisă ca o metaforă pentru schimbarea cuvântului sau a expresiei, sensul transferului cuvânt la un alt eveniment sau obiect. Această proprietate lingvistică este folosită în mod activ în vorbire, uneori nici măcar nu observăm că folosim această expresie într-un sens figurativ. Ce poate fi o astfel de metaforă "șters"? Exemple sunt destul de evidente: scaun picior, unghii cap, o dezamăgire amară, gâtul sticlei, baza muntelui. În Aceste expresii au o semnificație portabilă deja pierdut.

Ficțiunea este o metaforă. Exemple din literatură, în special poezie, sunt cele mai extinse și mai interesante. Desigur, poeții talentați nu introduc doar un cuvânt metaforic, ci dezvoltă în mod constant o imagine sau o complică cu opoziția a două metafore.

"Blame-mă pentru cuvintele tale" la Blok.

"Vreau pumni" de la Balmont.

Tyutchev, folosind personificarea și metafora, reprezintă iarnă sub forma unei femei furioase și furioase: "Iarna nu este doar un zgomot ;".

Nu numai poeții ruși tind să recurgă la astfel de modalități de a revigora poezia ca o metaforă. Exemple din poezia engleză. Shakespeare, de exemplu, în comparație ochii femeii cu stele și o sclipire Burns a scris efervescent, furios sânge.

Romanticul englez Wordsworth trasează o minunată paralelă între om și om. El compară marginea "cu o călugăriță modestă, coborând ochii", apoi cu "regina, atârnată cu o coroană de rubine".

În critica literară există termenul de metaforă a autorului sau individual. Exemplele acestui transfer ilustrează perfect flerul lingvistic și o perspectivă specială asupra lumii vii a poetului din poporul lui Serghei Yesenin. De aceea este atât de dificil să traducem autorii ruși în limbile europene. Metaforele lui Esenin sunt cu adevărat unice: zăpada este comparată cu argintul, iar viscolul fulgerului îi amintește de melodiile lungi ale unei viori de țigani, toamna frunze culoarea cuprului, care zboară în jurul valorii de culoarea cireșei de pasăre este asociată cu zăpada rece.

Nu este o coincidență faptul că metafora a fost deosebit de puternică în munca poeților ruși. Relația poeților cu societatea și puterea a fost întotdeauna complexă în Rusia. Acesta este unul dintre motivele pentru care ne bucurăm de frumusețea și subtilitatea complicată a imaginilor de poezie. Joseph Brodsky, prin toate versurile sale, a purtat imaginea mișcării până la moarte printr-o serie de suferințe și ia exprimat-o ca o metaforă unică pentru câmpiile și dealurile. "Moartea este doar câmpie, viața este dealuri, dealuri".

Folclorul rusesc nu este mai puțin colorat, mai ales o metaforă murdară (depășită). Este recomandabil să aducă exemple din folclor, deoarece matematica rusă nu are nevoie de exemple.

Urmează soarta, își va aduce picioarele și își va lega mâinile. Bate ca un pește pe gheață.

Poetica oamenilor notează cu exactitate momentul scurt al tinereții de sex feminin, care zboară de "șoim", fluiere "nightingale", croaks cu o "cioară neagră".

Se poate afirma cu încredere că metafora sunt exemple și afirmații ale profundei poezii a limbii ruse și a conexiunii sale subtile cu întreaga lume reală.