Figuri și trasee stilistice în limba rusă: reguli de utilizare, trăsături structurale

Cifrele - elemente stilistice ale limbajului poetic, care consolidează impactul textului asupra cititorului formează o imagine la poetică specială rechi- ei fac percepția unei opere de artă mai vii și strălucitoare. figuri stilistice cunoscute încă din cele mai vechi timpuri, prima data in care au fost descrise în scrierile lui Aristotel ( „Poetica“, „Retorica“).

Diferitele figuri stilistice de vorbire sunt un mijloc puternic de exprimare a limbajului, dar este periculos să supraîncărcați lucrarea cu ei: în acest caz, orice text artistic vor arăta greoaie și ciudate, vor deveni un catalog uscat de metafore, comparații, epitete. Gustul artistic, sentimentul tactului artistic - acest lucru nu este mai puțin important pentru un autor novice (și venerabil) decât talent, talentat.

limbă Mijloace de expresivitate pot fi împărțite în două categorii. Primul este impulsul compozit, sporind luminozitatea declarațiilor (de fapt figuri stilistice - Anafora, grotescă, ironie, epifora, sinecdoca, antiteză, gradație, oximoron, și multe altele). Al doilea grup este format trasee - cuvânt folosit în indirectă znachenii- expresivitatea lor, expresivitate se află în reinterpretarea artistică a sensului lexical (semantica) a unui cuvânt. Printre tropes sunt metafora, metonimia, litota, hiperbola, comparația, epitetul etc.

Să trăim în mai multe detalii cu privire la unele dintre cele mai frecvent utilizate figuri și căi stilistice.

• Anaphora - în traducere din limba greacă - cu un pas. O figură stilistică bazată pe o repetare accentuată a cuvintelor inițiale sau a părților frazelor.
• Apel retoric sau întrebarea - spunând, construit sub forma unei întrebări, sau tratament, de regulă, un obektu- neînsuflețit, de obicei, nu implică un răspuns, este utilizat pentru a evidenția, atrage atenția asupra părți ale textului.

Oh, voi, pe care poeziile i-au alungat,

Cine în proza ​​noastră nu a găsit un loc,

Am auzit urletul poetului Juvenal:

"Rușine, un coșmar, ma tradus!" (R. Burns).

• Antiteza este o opoziție intensificată artistic.

Îmi distrug corpul în praf,

Eu comanda tunetul tunetului!

Eu sunt regele - sunt un sclav -

Sunt un vierme - Sunt un zeu! (GR Derzhavin).

• Multi-uniune este utilizarea excesivă a alianțelor, care întărește expresivitatea cuvântului.

Nu vreau să aleg o cruce sau un cimitir ... (I. Brodsky).

• Inversiunea - o schimbare deliberată în ordinea obișnuită a cuvintelor din propoziție.

În cazul în care cifrele stilistice utilizate în principal în poezie, ea poate fi îmbogățit cu ajutorul tropi, pentru a face textul proză mai expresiv și expresiv. Un loc important printre căi este metaforă, aproape toate celelalte trasee sunt legate de ea sau sunt un tip special de manifestare a metaforelor. Deci, o metaforă este transferul numelui dintr-un obiect la un obiect pe baza asemănării caracteristicilor externe sau interne, a similitudinii impresiei produse sau a ideii structurii obiectului. Întotdeauna se bazează pe o analogie, mulți lingviști o definesc ca pe o comparație cu o legătură comparativă ratată. Dar metafora este mai dificilă decât comparația, este mult mai finalizată, terminată.

Distingeți următoarele tipuri principale de metafore: limba generală (ocazională) și artistică (convențională). Metafora limbajului comun este sursa apariției unor nume noi în limbaj (un picior de scaun, un ghiuleu de ceainic, un mâner de geantă). comparând ideea de imagini expresive vii care stau la baza acestui transfer metaforic, șterse treptat (numită și metafora lingvistică șters), zicători pictura expresive pierdut. O metaforă artistică vie, dimpotrivă, devine centrul unui text artistic:

Anna ia aruncat această minge coquetryhellip- (LN Tolstoy).

Cazuri particulare sunt metafore epitet (expresiv, definiția expresiv) și varianta (metaforic transferul caracteristicii „din real pentru obiect neînsuflețit“ tip):

Consolarea de tristețe tăcută și bucurie se va reflecta pe joyhellip - (AS Pușkin).

Un mijloc foarte expresiv și puternic de exprimare lingvistică este hiperbola (exagerare artistică): râuri de sânge, strigăte asurzitoare.

Cifrele stilistice și căile de vorbire stau la baza structurii figurative a limbii. Abilitatea scriitorului nu constă în utilizarea constantă a vechilor, plictisitoare toate formele de expresivitate lingvistică. Dimpotrivă, autorul talentat va putea să respire conținutul în direct chiar și în bine-cunoscutele recepție literară, va atrage astfel atenția cititorului, va reîmprospăta percepția textului artistic.