O propoziție cu o metaforă. Cum o găsesc acolo?

Limba rusă este un organism viu adevărat. El crește și se dezvoltă, pierde cuvinte vechi și dobândește altele noi. Acest proces este inevitabil, în timp ce transportatorii sunt în viață, adică suntem cu voi. Și noi, în special în vorbirea orală, nu suntem în mod special informați despre utilizarea corectă a cuvintelor și a combinațiilor lor. Și cum copiii noștri iubesc să inventeze cuvinte noi! Și nu ne deranjează.

Aici este cuvântul "chip", care a trecut deja cu succes în oameni. Da, cipul este o caracteristică a cevaului, un moment cheie. Văd. Și mulți încă mai amintesc că cipul a fost determinat de poziția jucătorului în jocurile de masă, adică toți au propriul cip. Deci, cuvântul este destul de o metaforă pentru tine. Uneori se vor întreba: care este trucul aici? Având în vedere: care este secretul principal? Sau: unde este îngropat câinele? Deci, să definim:

Ce este o metaforă?

O metaforă (un cuvânt în greacă înseamnă "semnificație figurativă") este un cuvânt sau o combinație de cuvinte, folosite nu în sens direct, ci în sensul figurativ. Transferul se efectuează atunci când caracteristicile unui obiect sau a unui fenomen se deplasează în altul. Aici, atât similitudinea, cât și diferența în fenomene sunt potrivite.

Termenul "metaforă" a fost introdus de gânditorul grec antic Aristotel în legătură cu conceptul său de "artă ca imitație a vieții".

În teză, metafora este cel mai adesea exprimată de un substantiv, uneori un verb sau alte părți ale discursului.

Metafora și comparația

Nu confunda metaforele cu comparații directe. A doua parte a conjuncției „ca“, „cum ar fi“ cum ar fi „pentru a lega părți comparabile sunt exemple de propuneri cu comparații din poemul Pușkin despre furtuna: ..“ Deci, ca o fiară, ea urla, // apoi începe să plângă ca un copil ... „Sau:“ eu - ca rege al țării, în cazul în care ploaia se revarsă veșnic ... ca un rege «» ca un animal „“ ca un copil „- nota comparativă viteză ca cifra de afaceri comparativă în propunere.„(C. Baudelaire).“ , de regulă, este separat prin virgule.

În metaforă, toate aceste "ca și cum" și "ca" sunt pur și simplu absente. Se poate numi o comparație ascunsă. (! Dar nu întotdeauna) Din acest motiv, propunerile cu metafora, uneori, să fie transformarea unui substantiv-imagine, eliminați „ca“ și aici - o metaforă: păr, cum ar fi de mătase - mătase volosy- bronza ca ciocolata - ciocolata de culoarea bronzului.

Metafora și frazeologia. Diferența lor

Acum, să vorbim despre felul în care în frazele operelor de artă se face distincția între frazeologică și metafore.

Frazeologia este privită ca o expresie neschimbată, nediluată de alte cuvinte, caracteristică unei anumite limbi. Înlocuiți un cuvânt în această rotire a vorbirii - și sensul se va schimba sau chiar va fi șters. O metaforă este legată de prototipul său printr-un anumit sens, ceea ce înseamnă că transferul unui semn poate fi variat, amplificat, slăbit sau schimbat deloc.

Cum poți spune altfel, "calul nu sa învârtit"? Numai prin înlocuirea completă a expresiei: "nimic nu sa făcut încă". Și spuneți, de exemplu, "capra nu se rostogoli" sau "vaca nu sa culcat" - și nimeni nu te va înțelege. Această cifră de afaceri flascologică.

Dar, în metafora citată deja, "părul de mătase" înlocuiește "mătasea" cu "satin" - și sensul va diferi la fel de mult ca distingerea mătăsii de satin.

Deși în propunerile din lucrările de artă, metaforele și teoriile frazeologice sunt adesea confundate. Iată un exemplu: "Pasha își găsește locul de muncă, mâinile sunt aurii" (M. Gorky, "Mama"). "Mâinile de Aur" - este prima sau a doua? Spui "mâini pricepuți și pricepuți" - este de înțeles, un cuvânt a fost înlocuit, sensul general nu a dispărut. Deci, o metaforă? Dar durabil expresia "mâini de aur" este și este folosit în mod activ în limba respectivă.

Metafora ca un fel de traseu

Și aici vom vorbi despre propuneri cu metafore din opere de artă, în care este folosit ca recepție artistică.

Calea este o alegorie, unul dintre dispozitivele abilităților artistice expresive ale limbii. Un tip de traseu este o metaforă. Dar este obiceiul oamenilor de știință de a complica totul, să vă spunem un secret. Într-adevăr, multe dintre trasee sunt metaforice în natură: personificare (aripi albe viscol), metonimie (casa a trebuit să fie evacuat), adjectiv, alegorii (statul - pe care eu) (unde zbura, pasăre mândru?).

Soiuri de metaforă

Dar metafora are, de asemenea, propriile soiuri.

metafora lexicală (ascuns, șters) - în aceste propoziții și metafore nu fac afară, astfel încât pentru utilizarea frecventă a sensului direct al cuvântului este pierdut, este plecat de la noi: zapada merge, timpul se scurge, lacrimi de rulare în jos, mânerul ușii, picior scaun.

Metafora este simplu - semn al transferului de la un obiect sau un eveniment la altul: foc (foc) din zori, o grindină glonț, banca sa prăbușit, lumina un zâmbet, luând de pe cursul de schimb, avalanșă de scrisori, marea fericire.

Dar sub metafora realizată înțelegem un apel special al atenției ascultătorului la sensul direct al cuvintelor. Adesea, un astfel de transfer are o tentă comică. Să dăm exemple de propuneri cu astfel de metafore din opere de artă:

• - Dar nu ai o față, doar pantaloni, o cămașă și cizme.
• "Examenul a fost anulat deoarece au vândut toate biletele".
• "Toate steagurile vor fi vizitate de noi."
• "Mi-am pierdut temerile și nu mă pot întoarce".

În cele din urmă, o metaforă detaliată, ca tehnică, poate fi pusă în aplicare pe un fragment mare al propoziției sau pe întreaga frază ca întreg. Maeștrii adevărați ai cuvântului artistic au construit lucrări întregi pe metafora desfășurată. De exemplu, în poemul celebrul lui Esenin „Maple Oh, draga mea,“ și „grove de aur“ imagini centrale - au pierdut ultimele frunze și livadă - poate fi văzută ca o metaforă pentru a părăsi viața. O metaforă primară Gumiliov poem „Lost tramvai“ - o călătorie fantastică în tramvai pe străzile din St. Petersburg noapte.

Cel mai metaforic în conținut, desigur, este poezia. Deschideți orice colecție poetică pentru a vedea acest lucru.

Mai multe metafore!

Și aici sunt alte propuneri, în care există metafore, din lucrările marilor autori:

• "Este acoperit cu gheață" strada a alunecat "(V. Mayakovsky).
• "Pădurile se zgârie, zgâri frunzele" (I. Ratushinskaya).
• "Aici sunt delirul de-a lungul drumului mare / / În lumina liniștită a zăcământului de moarte ;" (F. Tyutchev).

Dar propunerea cu cuvântul „metafora“: „Lucrările acestui compozitor împrăștiate pentru sute de metafore muzicale care fac ascultător și să se bucure și suferă ...“ (Din revizuire).