Poarta este un cuvânt polisemantic învechit. De unde a venit și ce înseamnă?

Multe cuvinte care apar în literatura de specialitate sau documentația istorică sunt pentru persoana modernă nouă și incomprehensibilă. În orice caz, de înțeles nu până la sfârșit. Acest arhaism este cuvântul "lup".

Fără bani în oraș - el însuși o vor

Cea mai obișnuită semnificație a cuvântului "inamic" este dușmanul. Acesta este prezentat în cele mai sensibile și dicționare etimologice, de exemplu, în V.I. Dal: un dușman, un dușman, un răufăcător. "Nu este hrănit, nu este dușmanul", "pe partea străină, iar copilul este un lup". Vrăjitorii din Rusia au fost numiți oponenți în ostilități, nomazi, hoți.

Întotdeauna, în acest sens, este însoțit de marcat „învechit“. De aceea, așa cum este utilizat în limba rusă, în timpul propagării polnoglasiya -oro- și „ridicat“., Autorii au folosit pentru reproducere de mare silabă. Mai întâi de toate, inamicul este un nebun.

Origine și analogi în limbi

În cele din urmă, pentru a înțelege ce este o "poartă", o mică diversitate pe dicționarele etimologice va ajuta. Deci, cuvântul "lup" (și cu el "inamicul" modern) a provenit din rădăcina veche slavonă -wer (g) -. El a format cuvinte în sensul "folosirii forței, coerciției, subordonării". Rădăcinile sale în limba rusă sunt: ​​a răsturna, a respinge, a împărți.

La aceeași rădăcină pot fi atribuite verga lituaniană ("sclav"), sau îndemn în engleză ("coerciție"). Toate acestea într-un fel sau altul se referă la dușmani. exemple:

"Am fost fermecat în închisoare", "am aruncat un ban", "constrângerea a fost strict pedepsită".

De asemenea, este legat rusul nativ "Varangian". Așa numiți locuitorii din nord, scandinavii și unghiurile. Și cu ei popoarele slave au luptat adesea, acesta este cuvântul care a primit o valoare consolidată. Cuvintele "Varyag" și "Vorog" sunt în concordanță, conexiunea lor este clară chiar și celor care sunt departe de lingvistică.

Vorozhei, magicienii și alte spirite rele

Dacă în discursul nostru cuvântul "inamic" a devenit deja rădăcină, atunci derivatele "porții" sunt folosite într-un sens ușor diferit. Vârsturile educate din aceeași rădăcină "roving", "bewitching" înseamnă o acțiune răuvoitoare.

Se referă la vrăjitoria magiei și a averilor și nu are conotații negative, dar cu începutul erei creștine din Rusia, acest cuvânt a fost considerat foarte neplăcut. Sinonimele au fost și sunt expresiile "la lista neagră", "conjugă", "obligați forțat", care au servit drept referințe la trecutul păgân.

Se dovedește "dușmanul" - acesta este într-o oarecare măsură un magician, un magician. O persoană care face apel la forțele impure. Vorozheya este considerat un ticălos sau o vrăjitoare. Cel care te obligă să faci sau să simți ceva. În general, acest lucru se potrivește și noțiunii de ostilitate - războaie cu lumea creștină, așa cum se dezvoltă istoria.

Un pic de bine

Toate valorile anterioare au fost reduse la ostilitate și vrăjmășie, dar există un lumen. Întrucât cuvântul a fost și rămâne legat de credințe magice și populare, "lup" este și un om de medicină, un vindecător. Cel care, în antichitate, a tratat oamenii cu conspirații și ritualuri.

„Este bine să trăiești, care bunica mea spune averi“, „vyvorozhil boala lui“, „specialist în divinație.“

Orice cuvânt care a căzut în istorie merită o analiză detaliată și înțelegere clară. Astfel de expresii nu ar trebui să provoace confuzie și să denatureze semnificația a ceea ce a fost citit sau vorbit. Merită doar să săpați prin dicționare și pe Internet pentru a afla că "poarta" este atât un varangian, un vrăjitor și un om de medicină.