Proverbul "Ce este scris cu un stilou, nu poți tăia un topor": sensul și exemplele de utilizare

Există un astfel de proverb: "Ce este scris cu un stilou, nu poți tăia cu un topor." Nu se poate auzi chiar acum, deci apare întrebarea: ce înseamnă? Vom înțelege sensul unei expresii stabile și vom vorbi puțin despre istoria sa.

origine

Proverbul "ceea ce este scris cu un stilou, nu poți tăia cu un topor" a apărut cu mult timp în urmă. Imediat după scrierea a apărut în Rusia. Și din moment ce orice noutate provoacă agitație, cuvântul scris a dat o mare importanță.

sens

Înțelesul proverbului este două:

• Nu semnați documente atunci când o persoană nu este sigură. Pentru că, după ce a fost pusă semnătura, este deja imposibil să rezolvi ceva.
• Dacă ceva scris a câștigat popularitate largă, atunci nu există nici o cale înapoi.

Dar ei nu spun întotdeauna o vorbă, care implică o semnificație originală. Unii oameni își amintesc mai bine când scriu ceva pe hârtie. De exemplu, un student care se pregătește pentru un examen este garantat să treacă testul mai bine, dacă se face mici note cu un răspuns la fiecare întrebare. Poți, bineînțeles, să-i spui paturi, dar nu trebuie să te ducă la procedura de testare.

Este suficient ca persoana să citească mai întâi, apoi să scrie principalele lucruri, apoi să le citească din nou. Și deci fiecare întrebare. Nu este adevărat că aici este potrivit și expresia "ceea ce este scris cu un stilou, nu poți tăia cu un topor"? Fiindcă rătăciturile vor fi amintite pentru totdeauna!

Școala de limbă engleză și proverbul rusesc

Există, de asemenea, sensul total neașteptat al proverbului care ne dă viața de zi cu zi. În Anglia și America școlile au o astfel de pedeapsă: în cazul în care un copil a fost vinovat, de exemplu, a devenit scandalagiu în clasă, și a lui după caz ​​prins profesorul, apoi Buzoter trebuie să rămână după școală și scrie pe tablă de 500 de ori, „Eu nu va misbehave în clasa“ . Conform logicii acestei metode, copilul nu numai că trebuie să ne amintim că trebuie să te țină în limitele decenței în locuri publice, dar, de asemenea, teama de re ca pedeapsa să nu se repete astfel de trucuri. Și așa se dovedește: proverbul „care scrie cu un stilou, nu se va tăia cu un topor“ devine un sens represiv.

Pentru a verifica veridicitatea celor de mai sus, este necesar să se vadă serialul animat „The Simpsons“, și anume acele serii, în cazul în care Bart este pedepsit. Sau, dacă leneți, puteți include filmul "Harry Potter și Ordinul Phoenix". În ea personajul principal este, de asemenea, pedepsit scriind aceleași cuvinte, dar din moment ce avem de-a face cu lumea magică, Harry le-a scris pe hârtie, și au fost tipărite în mâna lui, și se părea că el a scris cu sângele lui. În consecință, așa cum amintește spectatorul atent, afacerea sa încheiat cu cicatrici pe mână. În acest caz, proverbul "scris cu un pix - nu poți tăia cu un topor" dobândește un înfricoșător sens. În situația unui vrăjitor tânăr, stiloul și toporul se îmbină într-un singur instrument de tortură.

Cuvântul scris este mai puternic decât cuvântul rostit

În corectitudinea titlului poate fi văzut ușor de orice persoană. Oamenii nu acordă prea multă atenție celor care au spus ce. Femeile sunt vecini, dar nu este vorba despre ei. Istoria cunoaște relativ puține exemple de când o persoană a fost persecutată pentru ceea ce a spus. Dar arderea cărților sau cota de neînvins a unor scriitori este memorabilă pentru mulți.

Într-adevăr, ceea ce este scris cu un stilou, nu poți tăia cu un topor. Înțeles proverb este clar pentru aproape toată lumea acum și chiar și fără nici o excursii în istorie, pentru că un om a fost mult timp montat frică și cutremur înaintea cuvântului, dar cu siguranță înainte de cuvântul scris.