Care este semnificația frazei "Pandora"?
Practic orice popor are astfel de expresii, care au un înțeles special. Ele sunt folosite în situații potrivite pentru o anumită valoare. Bineînțeles, vorbim despre frazeologie. Dar pentru a înțelege sensul acestei sau acelei expresii, trebuie să avem informații despre sursa ei. De regulă, aceste declarații au un început în orice mit, basm, legende sau istorie. De exemplu, semnificația frazei "caseta de Pandora" poate fi găsită în legenda greacă veche.
Mitul unei femei, "toți înzestrați"
Conform acestei legende, odată ce oamenii au trăit mult timp și au avut o sănătate excelentă. Pe Pământ era Paradisul și nimeni nu știa nimic. Dar Prometheus a furat focul de la zei de la Olympus sacru și ia dat poporului. Pentru aceasta, înmuiașul Atotputernic a decis să pedepsească omenirea și a trimis pe Pandora pe Pământ. Hera îi dăduse un șiretlic și viclean, Athena îi dădea haine frumoase, iar Afrodita o făcea de nedescris. Și Zeus a oferit-o fetei cu un sicriu, care în mitologie este numit "cutia lui Pandora". Înțelesul acestui dar poate fi explicat prin faptul că zeii încă i-au iubit pe oameni și le-au dat o șansă. Cu toate acestea, fata nu a ascultat-o pe Zeus și a deschis acest sicriu. Din toate acestea au izbucnit toate necazurile, bolile, temerile și ura, iar în partea de jos era doar o speranță la porunca lui Zeus.
Semnificația frazei "caseta Pandorei"
Această expresie, așa cum se poate observa din rezumatul de mai sus a mitului, poartă semnificația „sursă de nefericire și mizerie.“ Asta înseamnă că nu poți face lucruri care pot duce la consecințe proaste. Această declarație a devenit ferm stabilită în multe limbi, iar acest fenomen poate fi explicat prin faptul că aici există o semnificație foarte strânsă. Adică numele Pandorului se referă numai la mitologie, această combinație nu se găsește în altă parte și are doar un singur sens.
Utilizarea expresiei
Semnificația frazei "caseta Pandorei" a fost folosită doar în timpul Nou. Interesant, mai devreme numele fată (personajul drama Sofocle) a fost menționat ca substantivul nominal, care a fost numit păpușă-manechine pentru a demonstra haine pe show-uri de moda în secolul al XVII-lea.
Această poveste a devenit foarte populară în zilele noastre. Astfel, celebrul eseist francez J. K. Bayi a creat și prezentat în interpretarea sa drama "Pandora" în 1992. De asemenea, acest nume poate fi găsit în lucrările scriitorilor talentați din perioada sovietică a fraților Strugatsky, în special în ciclul de lucrări, o carte reprezentativă printre care este "amiază, secolul al 22-lea". Aici numele Pandora este o planetă acoperită cu tufișuri ale junglei, unde locuiesc diverse creaturi periculoase (rakopauki, tachhorga și alții).
De asemenea, sensul frazei "caseta de Pandora" este folosit în adaptările de la Hollywood, de exemplu "Lara Croft. Tomb Raider "din seria" Cradle of Life "se aplică acest element, care este unul dintre principalele artefacte. Adesea model mitologica este prezent în adaptarea filmului a eroilor, de exemplu, în seria despre Warrior Princess Xena. Apare un personaj fictiv - nepoata lui Pandora cu un sicriu.
În plus față de utilizarea acestei expresii în fantezie și în lucrări realiste, ea poate fi găsită și în viața de zi cu zi. Numele Pandorei este un asteroid mic și un satelit a planetei Saturn (deschisă în 1980). De asemenea, un virus a fost descoperit în 2013, cu un număr mare de seturi de gene (peste 2000). A fost găsit pe coasta Chile și în unele ape din Australia. Un grup de oameni de știință din Franța, care au descoperit această "descoperire", l-au numit "cutia lui Pandora".
Aici am analizat ce înseamnă "cutia Pandorei" și a dat exemple de utilizare a acestei expresii în viața reală și în lucrările literare. Această frazeologie este foarte populară, deoarece nici una dintre celelalte afirmații similare nu reflectă semnificația oricărei situații cu consecințe negative.
- Fiicele lui Zeus sau persoane tinere și frumoase din Olympus
- Mitul lui Hercule: calea spre nemurire
- Ce este Pandora? Cutia lui Pandora în miturile Greciei antice
- Bratara `Pandora`: recenzii ale cumparatorilor fericiti
- Fiica lui Zeus - zeiță, muritoare și muză
- Cine sunt ei - zeița antică a Greciei?
- "Făina de Tantal" - sensul frazeologiei și istoria expresiei
- Un mic mit grecesc antic pentru copii
- Principala faptă a lui Prometheus
- "Fără o săptămână de ani": sensul frazei, originea ei
- Zeita Hera: mitologia Greciei și a Romei
- Cutia Pandora este un plus ideal pentru cadou
- Numele Hera plin de semnificație și caracter
- Zeita Eris în mitologie
- "În supă de pește" (phraseology): semnificație și interpretare
- Care este semnificația frazei "cap luminos"?
- Semnificația frazeologiei "focului Promethean": de unde sa întâmplat și ce înseamnă
- Zei greci sau locuitori ai orașului Olympus
- Athena - zeita războiului și înțelepciunea în mitologia greacă
- De unde a apărut frazeologia "Apple de discordie"?
- Cele mai frumoase bratari Pandora