Perfect în germană: reguli, exemple

Perfect este una dintre cele mai frecvente momente în limba germană. De regulă, este folosit în discursul colocvial împreună cu preteria. Pentru a utiliza perfect, trebuie să vă amintiți regulile de bază ale aplicației sale.

Folosind acest timp

Perfect în limba germană este folosit indiferent dacă acțiunea este completate sau incomplete, în contrast, de exemplu, din perioada trecutului în limba engleză. De regulă, acest timp este folosit în discursul colocvial. Acesta este un alt detaliu important, care trebuie reținut pentru studenți și studenți. În narațiune se folosește o preterie, nu o perfecțiune. Perfectul în limba germană este întotdeauna format prin intermediul unui verb auxiliar: haben sau sein. De asemenea, se folosește forma Partizip II a verbului principal. Trebuie amintit că doar un verb auxiliar se modifică prin conjugare, în timp ce verbul principal rămâne neschimbat.

Cum se formează Partizip II

Este imposibil să stăpânești un perfect în germană fără capacitatea de a forma Partizip II al cuvântului verb. Această formă de verbe slabe se formează prin adăugarea unui prefix caracteristic Ge, precum și - (e) t la partea principală. De exemplu: kaufen - gekauft, lieben - geliebt. În ceea ce privește verbele puternice, Partizip II pentru acest grup trebuie să fie amintit.

Cu toate acestea, în formarea formei Partizip II, există unele trăsături, care ar trebui, de asemenea, să fie amintite. Dacă stema de verb se termină cu următoarele litere: t, d, m sau n, Între partea principală a cuvântului și sfârșitul, trebuie să adăugați o scrisoare e. De exemplu: antworten - geantwortet. Dacă este necesar un formular Partizip II pentru acele verbe care nu aparțin grupului puternic și care au prefixe separabile, este necesară o anumită ordine în formarea cuvintelor. Mai întâi, prefixul este scris, apoi particula Ge, apoi stema verbului și numai după aceea sfârșitul T. De exemplu: mitspielen - mitgespielt.

Dacă verbul nu aparține grupului puternic și are un prefix inseparabil, atunci Partizip II este format fără Ge. De exemplu: entdecken - entdeckt. În plus, fără Ge Partizip II este, de asemenea, construit pentru acele verbe care au sfârșit -ieren: studieren - studiert.

Perfect în limba germană: regulile pentru alegerea unui verb auxiliar

Alegerea acestui verb auxiliar depinde întotdeauna de semnificația lexicală a verbului de bază, care este indicat sub forma lui Partizip II. În majoritatea cazurilor se folosește haben.

În primul rând, acest verb este utilizat în toate formele de tranziție. Acestea, după cum se știe, necesită completarea fără pretext în acuzație, chiar și în cazul în care această adăugare în declarație lipsește. De exemplu:

Sie hat mich fotografiert. "Ma fotografiat."

Următoarele verbe sunt o excepție:

• loswerden (adică "liber", "scapă" și vorbind - "pierde");
• eingehen (să-și asume orice obligație, să se lege de o promisiune);
• durchgehen (în sensul de "pass material, răsfoiți").

De exemplu:

Înregistrați-vă. "Și-a pierdut scrisoarea."

În al doilea rând, haben este folosit cu verbe intransitive, care denotă o acțiune, stare sau proces. În același timp, acest proces nu oferă un punct final clar, nu există o limită în cursul acestuia. Verbele de acest tip sunt numite nesaturate sau durabile:

• arbeite hängen-
• lachen-
• leben-
• liegen-
• schlafen-
• sitzen-
• stehen-
• wachen-
• Wohnen.

De exemplu:

De ce? - Ieri a lucrat.

Verbele sunt excepții bleiben și sein. De exemplu:

Sie ist den ganzen Tag hier geblieben. Ea a rămas aici toată ziua.

De asemenea, haben este folosit cu verbe tranzitive. De exemplu:

Sie hat sich nicht ausgeruht. "Nu sa odihnit".

Cu verbe impersonale este necesar să se folosească haben.

Es hat gedämmert. - Este luminos.

Când să folosiți sein

Acest verb auxiliar în formarea unui perfect în limba germană este folosit în următoarele cazuri:

1. Dacă verbele intransitive sunt folosite pentru a denota mișcarea în orice direcțiegehen, fahren, kommen și altele). De exemplu: Er hat gegangen. - A venit.
2. Dacă în propoziție verbul semantic este intransitive și denotă o schimbare de stare (aufwachen, einschlafen, sterben). De exemplu: Er ist eingeschlagen - A adormit.
3. Cu verbe-excepții bleiben, sein, werden, geschehen. De exemplu: A fost ist hier geschehen? - Ce sa întâmplat aici?

Ordinea cuvintelor

De asemenea, atunci când formăm o propoziție, este necesar să ne amintim ordinea cuvintelor. În narațiune, verbul secundar haben sau sein este folosit în al doilea rând, iar verbul semantic este la sfârșit. Luați în considerare câteva propoziții cu exemple de perfectă în limba germană:

Ich habe ihn nicht gefragt. - Nu l-am întrebat.

Sie hat das gemacht. - A făcut-o.

Die Studentin ist geblieben. - Studentul a rămas.

În ceea ce privește propozițiile interrogatoare, aici cuvântul interogativ este pus pe primul loc. În acest caz, puteți da următoarele exemple de perfectă în limba germană:

Wie hast du das gemacht? - Cum ai făcut-o?

Wer ist auf ihn gewartet? - Cine îl aștepta?

În propoziții de natură negativă, o particulă nu trebuie să precede verbul semantic.

Nu am văzut-o.

Caracteristici teritoriale

De asemenea, trebuie remarcat faptul că discursul locuitorilor din regiunile sudice și nordice ale Germaniei are diferențe semnificative. De exemplu, în teritoriile de nord ale țării, chiar și în discursul colocvial, este adesea posibil să se audă preterite în acele cazuri în care se pare că este necesar să se aplice perfect. Și în sudul Germaniei este preferat prefectul. Se crede că preteria dă mereu un discurs o anumită nuanță de elevație, de aceea această formă este mai degrabă o formă de carte. Dacă folosiți acest timp în discursul colocvial, atunci vorbitorul nativ al limbii germane poate părea nefiresc.