Frazeologia "mâinile de aur": valoare

Când o persoană are capacitatea de a construi independent o viață de calitate, atunci ei spun că are mâini de aur. Vom examina frazeologia de astăzi și vom selecta sinonime pentru aceasta.

Midas nu are nimic de-a face cu asta

Cititorul familiar cu mitologia greacă veche își va aminti imediat regele Midas, care a cerut adăpostul și afecțiunea Selenei, profesorul lui Dionysus, zeul vinului, abilitatea de a transforma tot ce atinge în aur. Apoi, desigur, conducătorul lacom a devenit deziluzionat de darul său și a realizat că a avea o mână de aur în sens literal nu este atât de frumoasă. Dar este important aici o coincidență. Și totuși legenda nu are nimic de-a face cu expresia stabilă a Rusiei.

Prin "mâini" aici se înțelege pricepere, în mod necesar, din punct de vedere economic. În Rusia a existat întotdeauna o lipsă de personal, astfel încât meșteșugarii au meritat greutatea lor în aur. Poate, de aici și să crească frazeologia "mâinile de aur". Chiar și acum, când progresul tehnologic este din ce în ce mai specializat pe oameni, adică toți sunt angajați într-o zonă separată, cei care pot aduce confort în casă pe cont propriu, sunt foarte apreciați.

Sinonime

Cunoscând sensul obiectului de cercetare, puteți alege cu ușurință un înlocuitor pentru el, dacă doriți, dar din cuvântul "maestru", încă nu putem scăpa. Astfel, lista unităților phraseologice este:

• Însuși-ți propria afacere.
• Jack de toate meseriile.
• Lucrarea arde în mâini.

Dacă trebuie să înlocuiți un cuvânt, este chiar mai ușor:

• lucrător calificat;
• comandantul;
• maestru;
• specialist;
• al;
• doc.

Dar există o subtilitate care, probabil, va eluda cititorul, dacă nu vorbim despre asta. Înlocuirile substituibile păstrează încă aceeași nuanță a economiei ca și obiectul cercetării, iar atunci când vine vorba de înlocuirea într-un singur cuvânt, aici sunt deja destul de universale. De exemplu, "jetoanele de toate-tranzacțiile" și "arsurile de muncă în mâinile tale" se referă mai mult la munca manuală, în timp ce "comandantul afacerii" poate fi numit oricine de la instalator la programator. Iar substantivele, citate ca sinonime pentru "mâinile de aur", sunt în general universale.

Nuanța pragmatică a frazeologiei

Trebuie de asemenea spus că "mâinile de aur" au înrădăcinat gloria economică. Acesta din urmă are nevoie de o explicație. Toată lumea lucrează manual. Dar nimeni nu va veni vreodată să-l laude pe artist sau scriitor pentru mâinile sale. Deși în acest sens există o poveste foarte interesantă. Într-o zi Marlene Dietrich Ea a sărutat mâna lui Konstantin Paustovski pentru scrierea povestii "Telegramă". Dar, poate, este singurul caz în care intelectualul a fost evaluat tocmai acea parte a corpului, pe care o creează tehnic.

În majoritatea cazurilor, aptitudinile practice sunt apreciate. De exemplu, un bărbat poate introduce sticla în rama ferestrei sau o femeie poate lega un pulover. Și nu contează că același om la locul de muncă scrie bestseller detectiv, iar femeia conduce cele mai dificile experimente fizice.

Nu e vorba de înțelepciunea populară. Pur și simplu expresii precise, pe care le folosim acum, au apărut mult timp și apoi lumea a fost mult mai simplă. Prin urmare, înțelesul atașat la frazeologie, fără bibelouri, economic.