Cine este legat de legăturile lui Hymen? Frazeologia legăturilor lui Hymen: semnificație, origine și exemple

Când spun ei: "ei sunt legați de legăturile lui Hymen", ce înseamnă asta? Vom înțelege complexitatea frazeologiei.

Hymenyus este cine?

În mitologia greacă, zeul căsătoriei a fost numit așa. Rădăcinile sale sunt foarte complicate. Nu le vom lua în considerare. Mai important, altul: conform uneia dintre legende, Hymeneus este un om tânăr feminin (la fel de frumos ca o fată), care moare în ziua căsătoriei. Sub "legăturile lui Hymen" se înțeleg legăturile de căsătorie. Și în acest caz nu există nici un sens negativ, în ciuda morții tânărului.

Interpretarea morții lui Hymen

Dar interpretarea simbolică a morții unui tânăr frumos este fascinantă: de exemplu, căsătoria poate fi privită ca o etapă a sfârșitului vieții libere și a începutului unei vieți de familie. Unele surse sunt chiar mai interpretate: moartea unui tânăr indică moartea frumuseții și a tinereții în căsătorie. Poate, totuși, ultima interpretare este prea sumbră. Deși în unele cazuri este corect. Totul depinde de căsătorie și de relațiile dintre oameni. În orice caz, dacă o persoană este încurcată în legăturile lui Hymen, atunci trebuie să închidă pentru totdeauna ușa vieții sale trecute. Dar practica arată, nu se întâmplă întotdeauna. Uneori se întâmplă, de asemenea, ca familia să nu moară de frumusețe și tinerețe, uneori ajung într-o stare mai nobilă, moderată.

Înțelegerea pre-revoluționară a frazeologiei

Cu toate acestea, să ne îndepărtăm de la rădăcinile expresiei și din glumele de azi. În Rusia prerevoluționară, atunci când au spus că "sunt legați de legăturile dintre Hymen", ei au însemnat nu numai că oamenii sunt căsătoriți, ci și că au anumite obligații morale unele față de altele. Și nu se referă numai la relațiile sexuale.

Frazeologie în literatură

Acum, când povestea este uitată, din frazeologia a rămas prima semnificație primă și superficială - legături de căsătorie. Cu toate acestea, expresia este complet literară, a fost folosită de AS Pușkin în Eugene Onegin și O. Henry. Stăpânul de povestiri are o lucrare minunată numită "Manualul lui Hymen". Parcela de lucru a clasicului american, ca întotdeauna, este neașteptată și amuzantă. Personajul principal câștigă fericirea și dragostea vieții sale cu ajutorul unei colecții de fapte și rețete diferite.

Tonul expresiei

Aceste două exemple arată că idiomul „legăturile Hymen“ nu poate fi vorbită numai în compania politicos, dar necesar. Cu toate acestea, este greu de potrivit pentru dezbateri politice, ci numai pentru că în ultimul timp deputații nu privesc subiectele de familie și căsătorie, precum și tânărul zeu va veni în instanță și în Duma.

Tonul poate varia în funcție de context. Dacă această expresie stabilă este scrisă într-o poezie înaltă sau într-un discurs de felicitare înalt, atunci nu va zâmbi. Dar dacă în discursul de zi cu zi al omului modern expresia "legăturile lui Hymen" este împletită (sensul frazei este considerat mai sus), atunci adesea există un efect comic. Este recomandabil să o utilizați atunci când vorbitorul dorește să glumească. În mod obișnuit, tema unor astfel de virtuozități este încheierea uniunilor conjugale.