Ordnung este ce? Traducere din germană

Reamintind germanilor și culturii germane în conversație, ne imaginăm adesea imediat o societate ordonată în care nu se întâmplă nimic supranatural, pentru că oamenii nu sunt obișnuiți cu încălcarea legilor. De unde vine această iubire a germanilor și care este ascunsă în cuvântul misterios "ordnung"?

Valoarea ordinului în viața germanilor

Ce face Germania diferită de alte țări europene, deci aceasta este ordinea. Este cuvântul ingenios "ordnung" folosit pentru a numi celebra ordine germană în limba purtătorilor săi. Ordnungul german este partea întregului popor german, care a fost elaborată de ani de zile de mândria unei națiuni întregi. Se spune că, deoarece germanii sunt atât de mândri de ordinea lor, pentru că în secret invidios alți reprezentanți ai țărilor europene pentru capacitatea lor de a se relaxeze și să se bucure de viata la maxim. În Germania, o astfel de cultură de distracție relaxată nu există.

Originea ordinii

Semnificația ordinii în viața germanilor din vremuri imemoriale, dar, în sensul modern a început Ordnung german odată cu apariția lui Bismarck și mai târziu pe Hitler, a pus ordinea în partea de sus a filozofiei sale asupra dezvoltării statului. Germanii înșiși destul de sceptici cu privire la un astfel de stereotip cu privire la naționalitatea lor, astfel încât să laude încă o dată hărnicia germană și dragostea de ordine nu este necesară - este pentru germani o stare naturală, nu are nevoie de laudă și atenție.

Germanii Lumea diferă o rațională și ordonată: fiecare lucru are locul său. O astfel de regulă privind ordinea vizează totul, inclusiv o limbă germană destul de complicată. Dragostea pentru organizarea a fost reflectată în toate aspectele vieții, astfel încât cuvântul „Ordnung“, pot fi găsite în multe croazieră și de expresie stabilă, ca, de exemplu, „odnung uber alles“ - ordinea în jurul valorii.

Înțelegerea ordinului germanilor

Pentru germanii organizați și eficienți, ordnung nu este doar disciplină și ordine, ci și un comportament corect și politicos, care nu încalcă frontierele străine, comportamentul decent și curățenia. După ce am auzit din gura germanului fraza "alles ist in ordnung", fiți siguri că totul merge conform planului.

Nepotrivire a perspectivelor lumii

Referindu-se la toate cazurile cu care este angajat, cu o responsabilitate extremă, un rezident al Germaniei se așteaptă la același comportament față de alții. După ce a primit un produs de calitate scăzută a servit este mai mică decât timpul promis, germană percep această situație ca o fraudă de către vânzător, o tulburarea ordinii publice pentru ei și comportamentul incorect față de cumpărător. De aceea, în Germania, un serviciu atât de bun este evaluat și se produc produse de înaltă calitate.

Când sunt în străinătate, înconjurați de tulburare, germanii sunt nedumerit de ce nu se face nimic pentru a schimba situația. Ei nu înțeleg de ce transportul este întârziat, de ce oamenii își iau timpul personal de la ceilalți, pentru că toate acestea sunt ilogice și încalcă drepturile fiecărei persoane. Acasă, germanii nu se confruntă cu astfel de probleme: străzile sunt întotdeauna curate, casele sunt curățate, gunoiul este într-un gunoi, pre-sortit și limba este la fel de logică ca comportamentul germanilor înșiși.

Conceptul de "ordnung"

Având în vedere conceptul de cuvânt "ordnung", trebuie să ne referim la etimologia sa. Cuvântul însuși a venit din cuvântul latin "ordo", care denotă țeserea și marcarea materialului. De la bun început, conceptul de „Ordnung“ a însemnat ceva precis, reglementările relevante, și prezente în limba germană încă din secolul al XI. Prin examinarea textelor de autori populari, care au trăit în Evul Mediu, veți observa că cuvântul „ordine“ ( „Ordnung“ în limba germană), există inseparabilă de cuvinte, cum ar fi „disciplina“, „due“ și a devenit unul dintre semnele distinctive ale poporului german.

Ordnung este adesea folosit ca parte a unor expresii stabile, exemplul căruia poate fi "ordnung uber alles" (tradus din germană înseamnă "Ordinul peste tot"). Fraza în sine este o reflectare a tipului de gândire a germanilor care preferă această ordine în orice domeniu de activitate este pe deplin prezent și respectat de toți membrii societății respective.

Numărul mare de expresii folosind comanda concepte reflectă valoarea investită de către germani în cuvântul, pentru că pentru ei nu este doar o reflectare a temperamentul și caracterul de oameni din Germania, dar, de asemenea, conceptul de organizare politică și socială: Ordnung - un instrument pentru atingerea obiectivelor caracteristice situației.

În procesul de analiză a etimologiei cuvântului "ordnung" se pot distinge câteva concepte de bază:

• conceptul unei metode de reglementare;
• caracteristica unui mod de viață;
• disciplina;
• ascultarea de reguli generale;
• legea;
• sistem de relații;
• mod de a obține prosperitate.

Influența religiei

Ordinul German (Ordnung) a apărut de mai multe ori în literatura germană și discursurile unor figuri religioase și politice celebre, cum ar fi Martin Luther: el a folosit conceptele de ordine și regularitate ca limitrofã poporului german, care nu permite germanilor să meargă pe greșind, cum ar fi crima, furtul și infidelitatea. Pentru Martin Luther, conceptul de ordine a fost fundamental pentru viața oamenilor.

De asemenea, ordnung de multe ori în predici legate de împărțirea sarcinilor între un bărbat și o femeie. Ordinul a constat în faptul că fiecare dintre soți și-a îndeplinit funcțiile în mod corespunzător. Astfel, conceptul de ordine se referă la o ierarhie. În cazul încălcării unei astfel de ierarhii, apare conceptul de haos, care este opus ordinii, care este incomensurabil cu funcționarea normală a societății.

Marele poet și filozof german, Goethe, consideră că ordinea este un element fundamental al prosperității unei societăți dezvoltate.

Gramatica cuvântului

Ordnung este un cuvânt care are numeroase legături înrudite în limba germană, dintre care unul dintre cele mai importante este verbul "ordnen", adică ordonarea, ordonarea sau distribuirea. În legătură cu valoarea mare a consolelor în cuvintele germane, aderarea lor la acest verb modifică sensul cuvântului, practic fără a schimba sensul său de bază.

Conceptul de ordin are o conotație pozitivă consistentă. Chiar și în discursul politicienilor, se poate găsi în mod repetat un accent deosebit pe rolul important al ordinii în viața germanilor, care devine aproape sinonim pentru stat. În acest caz, ordnung reflectă un sistem prin care devine posibilă reglementarea vieții sociale și a relațiilor în societate.

În ceea ce privește importanța conceptului de cuvânt german "ordnung", a fost realizat un studiu care dezvăluie atitudinea germanilor înșiși față de acest concept, în urma căreia peste șaizeci la sută dintre cetățeni și-au exprimat o atitudine pozitivă față de acest concept.