Care este garda? Semnificația cuvântului și a sinonimelor

Noapte, onoare, întărită, solemnă, non-stop, pietonală - Deci poți enumera până la infinit. Dar va ajuta să înțelegeți ce este paza? Mai degrabă nu, decât da. Prin urmare, este mai bine să căutați ajutor din numeroasele dicționare ...

Valoare directă

Care este garda? Mai întâi de toate, acest cuvânt. Analiza morfologică spune că, ca substantiv, se distinge prin următoarele atribute: comun, neînsuflețit, masculin, a doua declension. În plus, această unitate lexicală nu are nici unul, ci mai multe sensuri. Ca și alte cuvinte polisemantice, "garda" are sens atât direct, cât și portabil. Să ne ocupăm de primul. Principalii asistenți în această problemă vor fi următoarele publicații de referință: "Dicționarul explicativ al limbii rusești vii", editat de Dal V., "Un nou dicționar al limbii ruse. Tolkovo-word-formative ", editat de T. F. Efremova și" Dicționarul limbii ruse ", autori Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu.

Deci, întrebarea, ce este un paznic de date-lingviști, cercetători răspund în mod unic, cu modificări minore: garda, un grup armat care a fost stabilit pentru a proteja orice sau oricine. Sensul de „paza“ „paza“ folosit în combinații, cum ar fi „garda Garrison,“ „garda de onoare“, „Schimbarea garda“, „set garda“ și altele.

Valori secundare

Semnificația cuvântului care provine de la sursă este numită portabil. Deschidem dicționarul și găsim ceea ce înseamnă garda sub figura "două" - îndatoririle pazei, datoriei, averii. În sensul "postului", "paznicul" este folosit în următorii termeni: "luați pe cineva sub paznic", "păzește", "păzește".

Cu toate acestea, există și o valoare sub figura "trei" - locația gardianului. Alexander Sergeevici Puskin are linii pe această temă: "Frumusețe îngheață în paradă, și basks în gardian pentru bask." În lexemele de care suntem interesați, transferul numelui de la un subiect la altul a avut loc pe baza asemănării, adică a transferului metaforic și a contiguității - o valoare de transfer metonymică.

Urlați-vă pentru ajutor

Scriitor rusesc Serghei Lukyanenko, contemporanul nostru, spune acest fel de expresie: "Există un fel de libertate întunecată care eliberează o persoană, mai întâi de toate, de la sine, de conștiința sa. Dacă simțiți în interiorul goliciunii și în absența durerii, țipați "garda", deși va fi prea târziu "hellip". Ce fel de plâns este asta? Se pare că în toate dicționarele există o valoare sub numărul "patru" - un strigăt, un strigăt disperat care cheamă la ajutor. Asta a avut în minte prozatorul celebru.

origine

Lexem "paza" (înțelesul cuvântului urmează) - nu este nativ-rus. Este împrumutat din limbile turcă și mongolă, care sunt, de fapt, rude apropiate. Lingvistul rus Serghei Starostin susține că trebuie luat în considerare punctul de plecare Limba mongolă, deși este posibilă și împrumuturile returnabile. Cu alte cuvinte, primul mongol jeton „kara“, „kara“ (vizualizare) a trecut în „kara“ turcesc (vedere), iar apoi a fost transformat într-o „gardă“ (în sens orar) și din nou trece granița la mongoli în aceeași formă.

lexical printre „Karak“ turci - ochi, „Kara, karys, Kara“ - uite, stare, vizionarea, având grijă, desigur, a avut o influență asupra transformării în continuare a cuvântului. Valorile date sunt date din „Dicționarul etimologic indo-europeană“, creată pe baza cercetării Starostin SA „Turnul Babel“.

Un sinonim pentru cuvântul "gardian"

Conform celor de mai sus, unitatea lexicală studiată este o unitate de limbă cu valoare multiplă. Prin urmare, pentru fiecare valoare există sinonime. Înainte de a lista, este necesar să ne amintim ce este un sinonim.

În lingvistică, știința limbii, în conformitate cu sinonimele înțeles în mod obișnuit cuvinte care sunt cele mai multe ori una și aceeași parte a discursului, au valori similare, dar diferă în ortografie și de sunet. Naprmer, bunătate - umanitatea, complacerea, castelul myagkost- - palat, cetate.

Care este sinonimul cuvântului "gardian" în sensul "unei unități armate, înființată pentru a proteja pe cineva sau ceva"? Există mai multe dintre ele: gardieni, gardieni, patrule, custodie. Sinonime pentru cuvântul analizat în sensul figurativ - "strigăt, chemare pentru ajutor" - sunt lexeme precum "plânge, ajuta, salva, sos". Pentru a găsi acest tip de informații a ajutat o altă ediție de referință - "Dicționarul sinonimelor ruse" de Abramov N., care conține mai mult de trei sute de mii de cuvinte și expresii.

Expresii stabile

Analiza simbolurilor "santine" (sensul cuvântului pe care îl privim mai sus) va fi considerat incomplet dacă nu ne vom uita la un astfel de fenomen lingvistic, cum ar fi frazeologia. Într-adevăr, există o mulțime de transformări frazeologice, în care există unitatea lexicală în discuție. Dintre acestea, expresiile cele mai interesante și adesea folosite sunt "cel puțin urmăriți țipătul", "păstrați garda" și "consiliul de supraveghere". Ele au toate caracteristicile principale ale frazeologiei, și anume: stabilitatea, integritatea combinației a două sau mai multe componente, precum și existența unei singure valori care nu are legătură cu semnificația fiecărui cuvânt care o introduce.

Exemplele de mai sus fraze sunt integritatea, stabilitatea și au valori comune „deși strigătul de paza“ - o situație grea, fără speranță, „ține garda“ - pentru a proteja ceva, stau pe ceas, „bord Sentry“ - o circulație învechită asociată cu străjer militar obligatoriu bate-l cu un ciocan.

Expresie cu spatele

Vorbind despre gardă, nu se poate menționa o expresie înaripată - "Paza este obosită!". Autorul său este atribuit marinarului Zheleznyak, care a participat în mod activ la dispersarea Adunării constitutive în ianuarie 1918. Conform datelor istorice din marinarul dimineața devreme a intrat în sala spațioasă, puternic luminată a palatului, unde a avut loc întâlnirea, a trecut prin numeroase serii, cu îndrăzneală a luat podium și a cerut ferm vorbitorul și toți cei prezenți să se oprească întâlnirea, argumentând că se presupune că paza este obosit. Această declarație a fost respinsă, a strigat și a răzbunat. Dar Zheleznyak a continuat presiunea, argumentând că muncitorii nu au nevoie de vorbă și, din nou, au repetat fraza sa istorică: "Paza este obosită!". De atunci, este ferm înrădăcinată în dicționarul frazional ca simbol fraza a unei revolte armate.

Terminologie oficială

Și acum e timpul să se întoarcă la enciclopedii, și anume - la faimosul Enciclopediei Brockhaus și Efron, „Marea Enciclopedie Sovietică“ și „Enciclopedia Militară“. Cu privire la întrebare, ce este protecția, garda, ei dezvăluie deja esența termenului.

În timpul Rusiei țariste, gărzile din armată erau ofițeri corporali, subofițeri și ofițeri. Astăzi există și alte diviziuni în armata rusă. Mai întâi, este o gardă internă sau navă, care se ocupă de protecția obiectelor din interiorul unui oraș militar sau al unei nave.

Există și un gardian de garnizoană. Aceasta este o formațiune temporară menită să protejeze obiectele de garnizoană. În plus, există de ieșire, de pază temporară și de onoare. Primul și al doilea sunt organizate pentru a proteja încărcătura militară sau deținuții în timpul transportului, adică în afara teritoriului unității militare. Și, în sfârșit, ultimul tip este o companie formată pentru protecția locurilor istorice, a obiectelor de importanță statală, pentru întâlniri de oaspeți onorabili din țări străine și pentru acordarea onorurilor militare.