Wolf Ticket: Ce înseamnă?
Limba rusă este cunoscută pentru vorbire, în sensul căruia este dificil să se descopere chiar și vorbitorii ei. De exemplu, vă puteți aminti frazeologia "bilet de lup". Ce înseamnă această expresie misterioasă, de unde a provenit și în ce cazuri este folosită în limbaj scris și vorbit? Puteți citi despre toate acestea în acest articol.
conținut
Ce este un bilet de lup?
Deci, care este semnificația acestei cifre de neînțelegeri? Expresionismul "bilet de lup" a apărut în limba rusă chiar și în perioada Imperiului Rus. Această denumire a fost purtată de un document care conține o notă despre nesiguranța proprietarului său. Persoanele care l-au primit nu mai puteau obține un loc de muncă în serviciul public, li sa refuzat categoric accesul la instituțiile de învățământ și așa mai departe.
Practica similară celei descrise mai sus a existat chiar și în perioada Uniunii Sovietice. Este vorba despre scrierea într-un registru de lucru, care spune că o persoană a fost concediată pentru un articol. Munca sa ulterioară a devenit o sarcină extrem de dificilă, era inutil să visăm de o poziție bună.
Bineînțeles, în zilele noastre un bilet de lup nu mai este dat nimănui. Cu toate acestea, această structură de vorbire, care a fost foarte populară, nu a dispărut deloc din limba rusă. Acum, această frazeologie este folosită atunci când doresc să răspundă negativ despre lucrarea acestei sau acelei persoane.
Numarul teoretic 1
Mai sus se spune despre importanța cifrei de afaceri stabile a "biletului de lup". Există mai multe versiuni care explică originea acestei expresii. De ce biletul, care conține un semn de fiabilitate, a ajuns să se numească lupi, și nu într-un fel diferit?
Cea mai populară versiune, pe care majoritatea lingviștilor au încredere, leagă originea cifrei de afaceri frazionale cu locuitorii uneia dintre casele de la Moscova. Casa de dosuri a fost numită "Râpă uscată", sa bucurat de o mare popularitate în vremurile pre-revoluționare, a avut o reputație proastă. "Wolves Dry Ravine" - așa de pretențios s-au numit oaspeții ei. Se știe că majoritatea dintre ei au fost interzise să trăiască la Moscova, înregistrările corespunzătoare erau prezente în documentele lor. Erau mici criminali, cerșetori, expulzați.
Se crede că a fost în onoarea "lupilor Dry Gully" că certificatul de fiabilitate a fost numit "bilet de lup".
Numarul teoretic 2
Există o altă explicație despre locul în care a venit frazeologia "biletul de lup", a cărui semnificație și origine este discutată în acest articol. Nu este un secret că lupii sălbatici duc un stil de viață rătăcitor, practic nu stau într-un singur loc. Animalele sunt nevoite să se rătăcească în mod constant în căutarea hranei, sunt controlate de foame.
Dacă o persoană primește un certificat de fiabilitate, viața lui devine foarte asemănătoare cu cea a animalelor forestiere menționate mai sus. El este forțat să se mute în mod constant de la un loc la altul, precum și să se ascundă de la agențiile de aplicare a legii, este un fel de vânătoare. Nu este surprinzător faptul că biletul, care îi privează pe beneficiar de oportunitatea de a duce o viață liniștită, a început să se numească lup.
Numărul teoretic 3
"Biletul lui Wolf" este o frazeologie, care are de asemenea oa treia versiune de origine. Unii lingviști propun să acorde atenție cuvântului "lup" pentru a înțelege de unde provine cifra de afaceri dată. Acest cuvânt în acest context înseamnă "bestial, anormal, non-uman". Lupul este adesea văzut ca un simbol al agresiunii, cruzimii, considerată periculoasă pentru societate.
Prin urmare, titularul biletului de lupi este diferit de alte persoane care sunt considerate "de încredere, normale". Frazaologia a fost inventată pentru a sublinia această diferență. De asemenea, el poate indica faptul că persoana care a primit un astfel de certificat poate supraviețui singur. La urma urmei, un lup este un animal care este iubitor de libertate, independent și nu are nevoie de nimeni.
Cine a fost dat
Este, de asemenea, interesant ce fel de oameni din Rusia prerevoluționară ar putea obține un certificat care să dovedească lipsa de fiabilitate a proprietarului lor. De exemplu, acest document a fost adesea eliberat ofițerilor care au înșelat onoarea regimentului, instituției lor. Biletul indică faptul că proprietarul său a fost lipsit de dreptul de a efectua serviciul public.
De asemenea, ar putea câștiga membri ai acestor sau alte organizații, cluburi. De exemplu, aceștia ar putea să comită anumite acte, interzise în mod categoric de statutul comunității, să nu-și plătească propriile datorii și așa mai departe. Ca rezultat, astfel de oameni au fost lipsiți de statutul de membru, precum și orice speranță de restaurare.
În cele din urmă, studenții universităților, gimnaziilor ar putea primi un bilet de lup. Acest lucru ar putea fi rezultatul participării studenților la întâlniri și acțiuni de natură anticontractivă. De asemenea, elevii au fost expulzați cu un bilet de lup pentru huliganism. Nu aveau dreptul să intre în altă instituție de învățământ după aceea.
Exemple de utilizare
Deci, "biletul de lup" - ce înseamnă asta? Este mai bine să înțelegem acest lucru prin exemple de aplicare a acestei frazeologii, împrumutate din operele literare. De exemplu, poți să te întorci la romanul "consilier de stat", scris de Boris Akunin. Una dintre eroinele cărții spune cum a fost scoasă din gimnaziu cu un bilet de lup pentru comiterea unui act de huligan. De asemenea, menționează că, în consecință, a trebuit să-și finalizeze studiile la domiciliu, deoarece era deja imposibil să-și găsească un loc de muncă într-o altă instituție de învățământ.
Scriitorul Yuzefovich folosește de asemenea această construcție verbală în lucrarea sa "Costumul Harlequin". Una dintre personaje încearcă să-l convingă pe celălalt să mărturisească infracțiunea perfectă. O mărturisire sinceră îl vor ajuta să evite pedeapsa gravă. Altfel, îi promite să primească un bilet de lup, care va pune capăt unei cariere și va complica în mod semnificativ viața.
Există sinonime
Mai sus se spune despre unde a venit această expresie stabilă, ceea ce înseamnă. Un bilet de lup este un document care privează o persoană de orice drepturi civile. Are această structură de vorbire sinonime? Dacă doriți, puteți înlocui "biletul" cu cuvântul "pașaport". Semnificația acestui lucru nu se va schimba deloc.
- Semnificația frazeologiei este "furioasă cu grăsime"
- Ce înseamnă "hapnut": analiza filologică a expresiei
- "Trable" - ce este?
- Expresionismul cuvântului "puternic". Interpretarea unităților frazeologice. Rolul…
- Semnificația frazeologiei "prin ciocul unui pachet, originea sa
- Semnificația frazeologiei "A șaptea apă pe țărână": istorie și utilizare modernă
- "Tăiat în nas": sensul frazeologiei, originea
- Fratiologia "sufletului nu se cheamă". Semnificația și originea expresiei
- Pentru a mătui urme: sensul frazeologiei. Exemple de utilizare
- Origine, exemple și semnificație: frazeologia "după ploaia joi"
- Expresia "tyutelka in tyutelku". Ce înseamnă asta?
- Semnificația și originea frazeologiei "secolului veacurilor". Exemple de utilizare
- Expresia "ascuți genele": semnificație, origine
- "Numele lor este legiunea": sensul frazeologiei, originea ei
- Semnificația frazei "limba fără oase": înțelegem împreună
- "Deși mingea se rostogolește": sensul frazeologiei și istoria apariției ei
- "Orevoir" este ... Traducerea unui cuvânt din limba franceză
- Care este semnificația frazei "cap luminos"?
- Frazeologia "sensibilitatea cărnii" - sensul, etimologia, sinonimul
- Ca în apa coborâtă: sensul frazeologiei și al interpretării
- Bilet militar. Categorii de termen de valabilitate