"Fără o agitație": istorie, semnificație și exemple de utilizare a frazeologiei

"Fără o tâmpenie și o încurcătură" (sau "nu o cățea, nici o bătaie"), oamenii spun despre un caz perfect executat. Astăzi vom analiza semnificația, istoria, sinonimele și exemplele de utilizare a frazeologiei.

poveste

Este clar că expresia a venit la noi de la cei care, în vremurile vechi, erau implicați în lemn. Iar un astfel de maestru, uitându-se la un copac perfect prelucrat, spune: "Da, frumusete - fără agitație". Cu alte cuvinte, este făcută astfel încât să nu existe durități sau rugozități. Pur și simplu făcut. Până la urmă, înainte de a ajunge în mâinile stăpânului, fiecare tablă era un copac, deci sarcina meșteșugarului este să creeze o operă de artă care să-i ascundă originea.

Acum foarte puțini oameni își amintesc originea expresiei, dar purtătorii și cei care cunosc rușii înțeleg bine sensul. "Fără nicio problemă" - aceasta este o lucrare făcută pe conștiință, în care este greu să găsești defecte. Mai degrabă, cât de mult căutați, nu veți găsi.

Limba rusă și frazeologia

Dar rugozitatea nu este numai pe copac, ci peste tot. Luați, de exemplu, textul. Există texte bine scrise, sunt rele. Există oameni diferiți și stiluri diferite. De exemplu, Tolstoi și Bulgakov scriu diferit. Dar textul lor este încă neted, deși acestea nu sunt similare cu celelalte. Dar numai editorul știe ce este un text brut - virgulele nu sunt plasate acolo, erori de ortografie. Redactorul face ca textul să spună: "Fără o agitație și o agitație! Lucrare minunată a editorului. Uneori, desigur, editorul o strică, dar nu vom lua în considerare astfel de cazuri triste.

Arborele prelucrat și proiectul înaintat în timp util

Acum este foarte la modă utilizarea cuvântului "proiect". Dar "proiectul" este ceva insubstanțial, dar chiar și pentru el este posibil să se aplice fără o mișcare de conștiință "fără nici o legătură și fără îndoială". Această frazeologie este universală.

Caracterul național rusesc este de așa natură încât oamenii fac totul în ultimul nostru moment - moștenirea strămoșilor noștri. Progenitorii noștri au lucrat în sezonul cald și nu au făcut nimic în frig, astfel încât cele două trăsături au format un personaj rusesc - lenea fantastică și diligența inimaginabilă.

Dar acum ne vom imagina că meticulozitatea germană a pătruns în caracterul rusesc și toate proiectele sunt acum predate la timp și în stare perfectă. Imaginați-vă, de asemenea, că un șef avea noroc și observă un astfel de miracol. Cum să comentați acest lucru? O expresie naturală care sugerează: "Fără o agitație și o încurcătură!" Semnificația frazeologiei este descrisă mai sus, nu vom reveni la această întrebare.

Sinonimul frazeologic - "țânțarul nu subminează nasul"

Originea expresiei este diferită. Există o teorie conform căreia mergeau de la maeștrii de ceasornicărie. Dacă stăpânul lucra la conștiință, atunci toate părțile mecanismului erau atârnate unul de altul încât nici măcar un țânțar nu-și putea pune nasul în el. Ipoteze similare sunt asociate cu țesătorii. Lucrul este atât de bine adaptat încât nici măcar un țânțar nu va găsi un defect acolo.

Puteți dezvolta această idee și gândiți-vă la analogia naturală, de exemplu, cum ar fi: mușcăturile țânțarilor (sau, așa cum au spus în trecut, "ascuți"), doar locuri neprotejate. Dacă o persoană și-a protejat complet corpul, atunci purtătorul de sânge nu are unde să meargă.

Dar putem găsi expresii mai simple pentru a înlocui expresia stabilă "fără cârlig fără cârlig". Sinonimul este destul de simplu. Acestea pot fi adverbe:

• Este perfect.
• Absolut.
• Minunat.
• Luxos.

Puteți spune folosind adjective:

• Bine.
• Net.
• Târg.

Important este că toate acestea reprezintă evaluarea muncii sau a lucrurilor.

Compoziție și frazeologie - sinonim

Imaginați-vă un student care a scris bine o compoziție. El a fost lăudat de către profesor, iar acum el zboară acasă ca aripile. Acolo întâlnește un tată strident și întreabă:

- Ei bine, dubechnik, ca eseu?
- Tată, e bine, un țânțar de un nas nu va submina!
- Și mai exact?
- Scorul este "5". Învățătorul ma lăudat foarte mult.
- Asta eo veste bună.

Metafore sportive "de lemn" și variații ale frazeologiei

Comentatorii spun adesea lucruri ridicole, dar nu pentru că, așa cum crede un spectator neincreat, nu sunt atât de inteligenți, ci pentru că intensitatea unui concurs sportiv este de așa natură încât ați uitat chiar și cuvintele celebre. Iar inteligența și frumusețea, în primul rând, dispar în cuptorul emoțiilor.

Dar, uneori, emisiunile sportive de însoțire spun ceva care poate fi util chiar și pentru cei care vor să știe sensul frazeologiei "nu este o cățea, nici o bătaie de cap". Apropo, există trei variații ale expresiei care apare:

• Nu este o târfă, nici o cârpă.
• Fără cârlig, fără cârlig.
• Fără o încurcătură.

Toate cele trei opțiuni sunt egale.

Revenind la comentatori. Astăzi folosesc adesea verbul "tăiat". De exemplu: "Messi a redus un transfer ideal unui partener". În loc de Messi, în această propoziție, puteți înlocui numele oricărui sportiv care se ocupă de jocul sportiv. Ori de câte ori există o confruntare între oameni, poți "tăia" ceva mai bine decât adversarul tău. Și, bineînțeles, verbul obișnuit într-un sens neobișnuit ne face referire la expresia în discuție. Previzăm obiecții, de exemplu: este posibil să se fi văzut nu numai o bucată de lemn, ci și o piesă de fier pe mașină. Într-adevăr, o astfel de asociere este posibilă, dar numai pentru cei care au găsit timpul sovietic cu cultul său de fabrici și proletari. Pentru tineretul modern, care a crescut în realitate, unde romantismul trecutului este aproape uitat, cuvântul "tăiat" va provoca în mod invariabil asociații "de lemn".

Morala frazeologiei

La fel ca orice frazeologie despre lucrare, expresia "fără agitație" ajustează o persoană la muncă serioasă și sugerează: orice caz trebuie să fie efectuat la un nivel care nu durează dureros pentru timpul neutilizat. Orice lucru ar trebui făcut pentru ca țânțarul să nu submineze nasul - sfat pentru toate timpurile, orice persoană și fiecare generație de oameni vor avea nevoie de o astfel de recomandare. Nu vom neglija, dar cu recunoștință vom accepta.