Este regele rege sau nu? Originea cuvântului

Enciclopedia din limba rusă descrie în câteva rânduri originea și sensul conceptului de "rege". Această omisiune enervantă devine cu atât mai puțin de neînțeles, pentru că în rusă acest cuvânt este foarte des folosit. Să încercăm să spunem de unde vine acest concept.

Originea termenului

Cuvântul "rege" este pronunția distorsionată a conceptului latin caesar (Caesar, Caesar), care a venit în limba rusă prin Bizanț. În Roma antică, după epoca strălucitoarei guvernări, Iulius Cezar era așa-numita persoană cu autoritate deplină. Slavele antice nu aveau regii - toată puterea aparținea prinților. Este interesant faptul că Evul Mediu timpuriu din Europa Occidentală nu a avut regi, dar în regiunile autocratice din Orientul Apropiat și Orientul Mijlociu s-au întâlnit la fiecare pas. De exemplu, este suficient să ne amintim pe regele Solomon din Cartea Judecătorilor, care poseda o putere nelimitată în Israelul antic.

Rus medieval

Cine știe dacă nu a fost o astfel de robie lungă jugul tătaro-mongol, poate vechi Rus` și ar fi eliberat de autocrației țariste ca forma cea mai înaltă. Dar câteva sute de ani de guvernare mongolă s-au întărit în vechea moscovică, tocmai forma de est a guvernului. Împărații Rusia au toate caracteristicile despotism oriental și să aducă în propria lor formă de brutalitate guvern și lipsa de scrupule a inamicilor, cerând ascultare absolută din anturajul.

Ivan cel groaznic

Epoca Rușii ruși a început la sfârșitul secolului al XVI-lea. O lungă perioadă de turbulență și de guvernare tătară au sfârșit. Rusia a devenit mai puternică și unită în jurul Principatului Moscovei. Primul țar rus este Ivan cel Groaznic, fiul unei mari dinastii a lui Rurik, care a domnit ruși timp de multe secole. Este interesant faptul că Ivan cel Groaznic a început să se numească rege nu imediat. Primii ani ai domniei lui pe toate documentele de lângă numele său au devenit titlul Marele Duce. Dar aici Bizanțul, considerat sora mai mare a Rusiei, a căzut sub atacul turcilor. Titlul de conducător absolut a fost preluat de Ivan cel Groaznic. În decrete și litere, alături de numele său, a început să apară cuvântul "autocrat" - așa a fost tradus titlul împăratului Bizanțului. În plus, el a reușit să se căsătorească cu nepoata împăratului real și bizantin Sophia Palaeologus. devenire soția lui Ivan cel Groaznic, ea a împărtășit cu el nu numai puterea în Rusia, ci și drepturile de moștenire fantomă la toate titlurile Imperiului Roman de Est. În plus față de titlul de "rege al statului", ea a transferat drepturile asupra stemului. Astfel, pe sigiliul autocratului și a țarului Ivan apare vulturul cu două capete, împodobit cu mândrie o dată cu brațele și bannerele împăraților bizantini.

Țarii din Rusia

După moartea lui Ivan cel Groaznic, nu a existat nimeni care să poată înlocui tronul, prin dreptul succesiunii, să ia locul țarului Moscovei. Numeroși falsi Dimitri și alți pretendenți au fost eliminați nemiloși din camerele regale. 13 martie 1613 la Zemski Sobor sa decis să aleagă Michael Romanov țar, și să-l pună pe tron. Astfel a început o domnie de trei sute de ani a regilor din dinastia Romanov - una dintre cele mai renumite dinastii monarhice din lume.

Regii și regi

Interesant, atunci când traduse din limba rusă cuvântul „rege“ își pierde valoarea sa autocratică. Destul de des în limbile europene se înlocuiește cu termenul "rege", care nu este exact același lucru. Atitudinea față de rege și de rege era diferită. În Rusia, regele - vicar al lui Dumnezeu pe pământ, protectorul și patronul, mânia lui a fost considerată înrudită cu tatăl său, de aceea din cele mai vechi timpuri a venit la noi expresia „rege-tată.“

Conceptul de "rege" este conducătorul suprem al acestui sau acelui pământ. Dacă pentru cuvântul rusesc "rege" este un sinonim pentru conducătorul propriei sale țări, atunci în gândirea europenilor, asocierea va fi mai biblică. Această discrepanță a aceluiași cuvânt a dus la faptul că în unele limbi a apărut o transcriere interesantă a acestui cuvânt misterios. Regele este [tsar], [tzar] și alți termeni copiați în mod similar. Uneori se înlocuiește cu termenul rege.

Poate că ați putea crede că în vremea noastră, când domnia împăraților nu mai este relevantă și nu există aproape nici un concept ca atare. Acest lucru nu este adevărat. Dacă ignorăm ipostasul de stat al acestui termen, atunci acest concept se găsește adesea în limba rusă, doar într-un sens figurat. Astăzi, regele este ceva maiestuos, bogat, puternic, uneori pur și simplu minunat. Știm cu toții despre Canarul Țarului și Bellul Țarului.

Lăudând o cină sau o rochie, îi caracterizăm cu cuvântul "regal". Poate că acest cuvânt ne va surprinde din nou în viitorul foarte apropiat.