Limba turcă - elementele de bază ale unui turist. De ce să învățați o limbă?

Cei care au vizitat Turcia știu probabil că aproape toate hotelurile importante și punctele de vânzare cu amănuntul au personal vorbitor de limbă engleză sau rusă. Prin urmare, în timpul restului și achiziționarea de suveniruri limbă străină

De ce ar trebui să știe un turist? Limba turcă?

Dacă nu doriți doar să faceți plajă și să înotați în largul mării calde, ci și să învățați cultura și trăsăturile țării, trebuie să vă asigurați cel puțin la minimul necesar cunoașterea limbii turcești. Azazele turistice nu includ atât de multe informații care vă vor permite să comunicați cu populația locală.

Un alt factor care vorbește în favoarea necesității de a lua cursul limbii turcești este că pot apărea situații neprevăzute în timpul călătoriei. Confruntați cu personalul spitalelor, poliției sau altor servicii, este puțin probabil să întâlniți o persoană care are cunoștințe în limba engleză, și chiar mai mult în limba rusă.

Caracteristicile limbii turcești

În primul rând trebuie să înțelegeți ce este limba turcă. Elementele de bază pentru un turist pot părea destul de complicate, dar este doar la prima vedere. Lucrul este că, în gramatică, este foarte diferit de cel rusesc. De asemenea, unele dificultăți pot provoca pronunția. Deci, putem distinge următoarele caracteristici ale limbii turce, care vor fi utile pentru turisti:

• în 90% din cazuri stresul intră pe ultima silabă;
• majoritatea conceptelor asociate cu progresul științific și tehnologic sunt împrumutate și, prin urmare, nu provoacă dificultăți în înțelegere;
• discursul turc este plin de un set de expresii stabile care sunt asociate cu tradițiile de curtoazie, superstiție și religie;
• indiferent cât de mult este pedeapsa, predicatul este întotdeauna pus în cele din urmă;
• Turcii încalcă adesea regulile sintaxei, dacă se referă la vorbire sau poezie emoțională;
• În ciuda faptului că alfabetul se bazează pe alfabetul latin, unele scrisori pot provoca dificultăți pentru turist. Iată câteva dintre ele:

Cum să înveți limba turcă?

Desigur, într-un timp scurt este pur și simplu imposibil să înveți limba turcă. Azi pentru un turist include un set minim de reguli și cuvinte care îi vor permite cel puțin să explice în mod superficial cu populația locală. În acest caz, puteți merge în mai multe moduri:

• Pentru a trece un curs de limbă turcă într-un centru lingvistic sau în școală (aceasta este una dintre opțiunile optime care oferă cele mai bune rezultate);
• angajarea unui tutore sau luarea de lecții pe skype;
• Să se angajeze cu ajutorul manualului de auto-instruire și, de asemenea, a materialelor plasate într-o rețea pe Internet.

Indiferent de modul în care alegeți, este important să continuați din scopul cu care studiați limba turcă. Azi pentru un turist ar trebui să includă elementele de bază elementare care vă vor permite să vă exprimați politicos și competent în cele mai comune situații de viață.

Cum să înțelegi limba turcă prin ureche?

Comunicarea implică nu numai vorbirea, ci și percepția auditivă. Orice limbă străină nu este atât de ușor de înțeles, iar turcă - chiar mai mult. Pentru a învăța să analizăm vorbirea fluentă, există doar puține cunoștințe teoretice. Este necesar să se utilizeze metode suplimentare:

• Ascultați melodiile în limba turcă. Și nu doar ascultați, ci încercați să recunoașteți și să traduceți cuvinte și propoziții individuale. Dacă sarcina sa dovedit a fi insuportabilă pentru dvs., găsiți textul melodiei pe Internet și citiți-o în timp ce ascultați piesa.
• Vizionați filme din Turcia. Mulțumită lor, nu numai că învățați să percepeți vorbirea după urechi, ci și să vă familiarizați cu intonațiile sale de bază. În mod ideal, trebuie să utilizați videoclipul fără traducere (în cazuri extreme - cu subtitrări).

Limbajul de semnalizare

Una dintre cele mai misterioase țări este Turcia. Limbajul de semnalizare pentru turiști să știe este foarte important să nu intră într-o situație ciudată sau chiar în conflict. Iată principalele puncte:

• Degetul ridicat ridică aprobarea. Dar este mai bine să nu folosești fetele, să nu mai vorbim de o mașină în acest fel. Un astfel de gest poate fi interpretat greșit de către bărbații turci fierbinți.
• Nu utilizați degetele încrucișate dacă doriți noroc. Turcul ar putea crede că nu vrei să continui să comunici.
• Pumnul strâns, cu degetul mic alungit, simbolizează resentimentele împotriva unei persoane.
• Dacă turcul trage cu degetul pleoapa inferioară, înseamnă că a observat înșelăciunea. Acesta este un fel de neîncredere.
• Nu utilizați gestul "OK". În Turcia, el este asociat cu homosexualitatea.
• "Dulya", considerat a fi un gest destul de inofensiv, în Turcia este egalat cu un deget mijlociu ridicat.
• Un semn cu un cap înseamnă negare.

Limbajul semnelor este destul de viclean, deci dacă nu cunoașteți bine semnificația lor, este mai bine să vă comportați cât mai discret posibil.

Unele fraze comune

Într-o excursie, mulți iau împreună cu ei o carte de expresii ruso-turcă. Pentru un turist este o achiziție importantă, dar trebuie să înveți și cele mai populare fraze în limba turcă:

Acest lucru nu este, desigur, toate cuvintele necesare unui turist. Începeți mici, iar limba turcă vă va da cu siguranță!