Coranul - ce este? Structura și limba Scripturilor

Rusia este un stat multinațional. Acest lucru provoacă un număr mare de religii, care sunt înregistrate oficial pe teritoriul Federației Ruse. Din cauza ignorării lucrurilor elementare despre alte religii și scripturi, situații conflictuale.

Care este esența Coranului?

Cuvântul "Coran" este de origine arabă. În traducerea în limba rusă înseamnă "recitativă", "citit cu voce tare". Coranul este cartea principală a musulmanilor, care, conform tradiției, este o copie a Sfintei Scripturi - pervolina, care este stocată în ceruri.

Înainte de a răspunde la întrebarea despre Coran - ceea ce este, este necesar să spunem câteva cuvinte despre originea Scripturii. Textul cărții principale musulmane a fost trimis lui Mohamed prin intermediul mediatorului - Jebrail - de către Allah însuși. În perioada mondială, Muhammad a înregistrat doar câteva note. După moartea sa, a apărut întrebarea despre crearea Sfintei Scripturi.

Urmasii lui Muhammad au recitit în mod predicos predicile, care au fost ulterior transformate într-o singură carte - Coranul. Care este Coranul? Mai întâi, un document oficial al musulmanilor, scris în arabă. Se crede că Coranul este o carte necreată care va exista veșnic, ca și Allah.

Cine înregistrase Coranul?

Potrivit datelor istorice, Mohammed nu a putut citi și scrie. De aceea, Apocalipsa a primit de la Dumnezeu, și-a amintit, și apoi le-a pronunțat cu voce tare pentru urmașii săi. Ei, la rândul lor, au memorat mesajul cu inima. Pentru o reproducere mai precisă a sacrului adepți textele folosite mijloacele la îndemână pentru a rezolva revelațiile: Unele recurgere la pergament, cineva la o scândură de lemn sau o bucată de piele.

Cu toate acestea, cel mai dovedit mod de a păstra sensul Scripturii a fost acela de a reda cititorii special instruiți, care să-și poată memora sutele lungi de soare. Hafiz în viitor a transmis cu acuratețe descoperirile care le-au fost transmise, în ciuda complexității stilistice a fragmentelor din Coran.

Sursele au înregistrat aproximativ 40 de persoane care erau implicate în scrierea Revelațiilor. Cu toate acestea, în timpul vieții lui Mohamed, sura a fost cunoscută puțini oameni și practic nu era în cerere. Acest lucru se datorează faptului că nu era nevoie de o singură Sfânta Scriptură. Prima copie a Coranului după moartea Profetului a fost păstrată de soția și fiica sa.

Structura Coranului

Cartea sacră a musulmanilor este compusă din 114 de capitole, fragmente, numite "sura". Al-Fatiha - prima sura - deschide Coranul. Este o rugăciune din 7 versete, care este citită de toți credincioșii. Conținutul rugăciunii este un rezumat al esenței Coranului. De aceea, credincioșii spun de fiecare dată, făcând rugăciune de cinci ori pe zi.

Restul de 113 capitole din Coran se află în Scriptură în ordine descrescătoare, de la cea mai mare la cea mai mică. La început, sura au volume mari, sunt adevărate treatise. La sfârșitul cărții fragmente constau din mai multe versete-ayah-uri.

Deci, puteți răspunde la întrebarea: Quran - ce este? Aceasta este o carte religioasă bine structurată, care are două perioade: Meccan și Medin, fiecare simbolizând o anumită etapă a vieții lui Mohamed.

În ce limbă este scrisă Sfânta carte a musulmanilor?

După cum sa menționat mai sus, limba recunoscută a Coranului este arabă. Cu toate acestea, pentru a înțelege esența Scripturii, cartea poate fi tradusă în alte limbi. Dar în acest caz este necesar să vorbim despre transferul subiectiv al sensului Sfintei Scripturi către un interpret care a putut să transmită cititorilor propria interpretare. Cu alte cuvinte, Coranul în limba rusă este doar un fel de Scriptură Sacră. Singura opțiune adevărată este Coranul, scris în arabă, care a apărut pe pământ prin voia lui Allah.

Se face Coranul în limba rusă, dar orice credincios neprihănit ar trebui să vină la citirea scenariului în limba sursă.

Stilul în care a fost scris Coranul

Se crede că stilul în care este prezentat Coranul este unic, spre deosebire de Vechiul sau Noul Testament. Citirea Coranului dezvăluie tranzițiile bruște de la narațiunea la persoana a treia, și vice-versa. În plus, surele de credincioși se pot întâlni o varietate de modele ritmice, ceea ce face dificil de a studia mesajele, dar da un unic, aceasta duce la o schimbare de subiect, dar, de asemenea, oferă un mic indiciu de descoperirea tainelor viitorului.

Extrasele de sura care au un gând complet, sunt în mare parte rime, dar nu reprezintă poezie. Este imposibil să atribui fragmentele Coranului prozei. În timpul citirii Sfintelor Scripturi în limba arabă sau rusă, apar un mare număr de imagini și situații, care se reflectă prin intonație și în sensul frazei.

Coranul nu este doar o carte. Aceasta este Sfânta Scriptură pentru toți musulmanii care trăiesc pe Pământ, care au absorbit regulile de bază ale vieții credincioșilor drepți.