Fables of Lomonosov Mikhail Vasilyevich. Dezvoltarea unei fabule ca gen
Fable ocupă un loc special în literatura rusă. O poveste scurtă, amuzantă, dar în același timp instructivă sa îndrăgostit și a rădăcată printre oameni. Ivan Krylov a fost un scriitor recunoscut de fabule. Dar puțini știu că unul dintre oamenii de știință ruși remarcabili a lucrat și în acest gen. Fables MV Lomonosov ocupă un loc special printre operele sale literare.
conținut
Ce este o fabulă?
O fabulă este în primul rând o lucrare literară. Se caracterizează prin caracterul scurt, capacitatea și expresivitatea formei. De regulă, narațiunea este metaforic metaforic. Animalele pot acționa ca actori. Fiecare fabulă are în mod necesar propria sa moralitate, care, de regulă, este purtată până la sfârșitul lucrării.
Acest gen este unul dintre cele mai vechi. Primele lucrări care seamănă cu baba, probabil, au fost scrise în Egiptul antic. Oficial, originea sa este atribuită Greciei și, de regulă, amintesc, în același timp, de Aesop. În Imperiul Roman cel mai faimos fabulist a fost poetul Phaedrus, în multe privințe imitând predecesorul său grec. Încă din epoca modernă, în secolul al XVII-lea, francezul Jean Lafontaine a lucrat la fabule, glorificând acest gen literar.
Fable în literatura rusă
Mulți poeți ruși au lucrat la traducerile și povestirile unor fabule populare din Lafontaine. Dar, pe ansamblu, pe pământul rusesc, un stil original a crescut, reflectând și ridiculând vicii tipice naționale. Figura a apărut în Rusia în secolul al XV-lea, după ce a pătruns din Bizanț. Puteți vorbi despre înflorirea sa în secolul al XVIII-lea.
VK Trediakovsky, AP Sumarokov, AE Izmailov, AD Kantemir a lucrat la fabule. Și, bineînțeles, cele mai bune probe aparțin stiloului IA Krylov. Traducerile fabulelor străine în patrimoniul său creativ ocupă un loc mic, însă propriile sale opere au fost traduse în aproape toate limbile europene. Am încercat eu în acest gen și Mikhail Vasilyevich Lomonosov. Fables ale unui om de știință rusesc remarcabil ocupă un loc special în patrimoniul său literar.
Creativitatea literară a lui Lomonosov
Mikhail Vasilyevich Lomonosov poate fi comparat cu geniile Renașterii. Acesta este exact cazul când talentul este strâns într-o zonă. Și încearcă să se manifeste în toate. Mai întâi de toate, Lomonosov este cunoscut ca un om de știință, chimist și fizician natural. În știința rusă a făcut o contribuție cu adevărat neprețuită. Dar, pe lângă disciplinele din domeniul științei naturale, omul de știință sa angajat atât în pictura, cât și în literatură. Și în acest domeniu a obținut un succes extraordinar. Nu este o coincidență faptul că Belinsky la numit tatăl literaturii rusești.
În „Scrisoarea cu privire la regulile de versificație rus“ lui Lomonosov a făcut o adevărată revoluție, arătând spre posibilitatea de a folosi diferite dimensiuni de poezie în poezie rusă, nu numai iambic convenționale și trohaic. Astfel, posibilitățile literaturii s-au extins enorm. Lomonosov a fost strămoșul odei rusești (și, mai ales, l-au proslăvit ca poet). Dacă multe dintre poeziile sale pot fi rechemate cu ușurință, fabulele lui Mihail Lomonosov au fost complet uitate nemeritat. Anume, au reflectat toate principiile sale literare și umaniste.
Fables de Mikhail Lomonosov
Contemporanii au reamintit că Lomonosov a fost o persoană fină - cinstită, plăcută în comunicare, decentă, gata să vină la salvare. El a fost învins de vicii umane scăzute - lașitate, ipocrizie, ipocrizie, ignoranță, minciuni. Acesta a vrut să împărtășească cu cititorul și să-i dea mâncare pentru gândire. Fables Lomonosov a servit ca mentor moral. Acest gen a fost cel mai simplu de perceput și a ajuns la un număr mare de inimi. Ele sunt convingătoare și ușoare pentru percepția cititorului, dar în același timp uimitor de realiste.
Împărtășirea literaturii în trei "calm", fabula Mikhail Vasilievich atribuit "scăzut". Acest grup stilist este eliberat de o înalta formalitate. De aceea, fabulele lui Lomonosov conțin componente ale discursului colocvial, de zi cu zi, limbaj comun. Din pen-ul scriitorului lăsat următoarele lucrări în acest gen, „mouse“, „Căsătorim este bun, dar o mulțime de frustrare și“ „Ascultă, te rog, ce sa întâmplat cu cel vechi“, „noapte întunericul a acoperit cerurile“ și multe altele. Unul dintre cele mai faimoase - "Numai zgomotul zilei sa oprit". Despre asta și vorbiți mai departe.
"Doar zgomotul tăcerii zilei"
Unele dintre fabulele lui Lomonosov au fost scrise pe baza lucrărilor lui Lafontaine. Unul dintre ei este "Lupul care a devenit un păstor". Este imposibil să numim lucrarea lui Lomonosov o traducere literală, așa că este impregnată cu "maniera rusă", o abordare specială a autorului. Unii chiar susțin: a schimbat moralitatea inițială a lui Lafontaine în fabula transferabilă? În ceea ce privește conținutul, acesta este următorul.
Lupul ghinionist a decis să depășească efectivul de oaie, îmbrăcat ca păstor și luând un corn cu un personal. A găsit oi de dormit, un păstor și un paznic. Dar, fiind mândru de propria sa ingeniozitate, el a decis să-și exprime vocea și să se asigure că le-a cheltuit pe toți. Cu toate acestea, din lupul gurii a izbucnit doar urletul, ceea ce era de așteptat. După ce a deranjat pe toată lumea, răpitorul de durere a spus la revedere, cu haine și cu pielea. Ideea principală a lucrării lui Lafontaine este că ipocritul se va da mereu departe. Moralitatea fabulei lui Lomonosov este că "lupul nu poate fi o vulpe". Și nu încercați să strângeți în pielea altcuiva.
Lucrările lui Mihail Vasilievici au fost întotdeauna gândite până la cel mai mic detaliu. În ele nu există nimic accidental. Pentru totdeauna vor rămâne printre cele mai bune exemple de literatură rusă.
- Cea mai scurtă fabulă a lui Krylov: vom face un studiu
- Fabul lui Krylov `Cvartetul`: ce este moralul și esența?
- Fable of Krylov Dragonfly and ant` - adevăruri vitale accesibile copiilor în limbă
- Fable `Maimuță și ochelari `(Krylov IA) - o poveste instructivă pentru elevii școlii
- "Porcul sub stejar" este o fabulă cu un sens dificil
- IA Krylov, "Cvartetul": o fabulă cu semnificație profundă
- Fabulele morale Krylov vă ajută să trăiți!
- Fable of Krylov "Elefantul și Moska". Moralitate și conținut
- Cum să-ți scrii o fabulă? Sfaturi pentru un autor în devenire
- Fables of Tolstoy - o traducere manuală a lui Aesop
- Moralul, care poartă mitul "The Crow and the Fox" Krilova IA
- Fable `Lupul și Mielul`. Să vorbim despre lucrările lui Aesop și Krylov
- Fable `Maimuță și Slaveală`: triumful ignoranței
- Fable: Cocos și cuc într-un dialog măgulitor
- Cum se trage concluzia în fabulă? Fable și moralitatea lui
- Fable ca un gen de literatură. Forma fabulelor de vorbire
- Fable of Dmitriev `The Fly`: istoria creației, moralitatea
- Sumarokov, Krylov, Trediakovsky: fabele autorilor dezvăluie aceeași temă, dar totuși complet…
- Genuri literare mici: cum diferă o fabulă de un basm?
- Fable "Swan, stiuca si cancer". Moralitate: afacerea ar trebui să facă pe cale amiabilă
- Proverbe și fabule de Olesya Yemelyanova