Nume și nume caucaziene de sex feminin

Numele locuitorilor din Caucaz sunt destul de diverse. În acest articol vom vorbi puțin despre ceea ce sunt și de unde provin. În plus, vom lista o listă mică, care include cele mai caracteristice denumiri caucaziene.

Numele din Caucaz: compoziția

Există numeroase nume în această regiune și nu reprezintă o singură tradiție caucaziană comună. Onomasticonul din Caucaz se formează în primul rând din tradițiile independente ale tuturor statelor naționale. Desigur, fiecare etnos are propriile sale variante, înrădăcinate în cultura și limba națională. În consecință, multe nume poartă în sine o anumită culoare a țării de origine. Cu toate acestea, în Caucaz există și un rezervor comun, deoarece multe nume caucazieni provin din limbile persană și arabă. Distribuția lor în această regiune se datorează islamizării, care a fost rezultatul majorității statelor caucaziene. Țările creștine, cum ar fi Georgia și Armenia, au, de exemplu, o onomastică, o tradiție mai degrabă originală, care se deosebește de fundalul general. Pe lângă acestea, în Caucaz există diferite subethnosuri, care, păstrând în același timp propriile tradiții culturale și religioase unice, diferă și prin natura numelor pe care le numesc copii.

Nume caucazian: surse

Lăsând în spatele unor paranteze un alt fel de particularitate, să ne concentram asupra a ceea ce este onomasticonul caucazian principal. În ceea ce privește sursele de nume, practic nu diferă deloc de celelalte naționalități împrăștiate în întreaga lume. În primul rând, cele mai vechi nume caucaziene provin din numele animalelor și plantelor. La fel de populare sunt formele derivate din calitățile de caracter pe care părinții voiau să le cultive în urma lor. Urmează numele asociate bogăției, bogăției și sănătății. Dintre numele femeilor, tema frumuseții, de asemenea, predomină. Adesea este asociat simbolic și figurat cu flori și lumina lunii. Deși, de fapt, numele asociate corpurilor cerești pot fi identificate într-o categorie separată. În cele din urmă, în ceea ce privește numele masculin, ele se corelează adesea cu categorii de putere, putere și putere. Apoi, dăm câteva din cele mai frumoase nume caucaziene în opinia noastră, astfel încât să puteți simți specificul lor.

Numele bărbatului

Shamil. Acesta este un nume foarte comun. Puteți să o traduceți utilizând cuvântul "cuprinzător".

Abu. De fapt, acesta este numele unuia dintre cei mai apropiați însoțitori și rude ale Profetului Muhammad. Din acest motiv, este considerat onorabil printre adepții Islamului și, prin urmare, este adesea găsit în Caucaz.

Rashid. Traduceți această opțiune în limba rusă este destul de dificilă. Înseamnă mai multe calități în același timp, cum ar fi prudența, conștiința și înțelepciunea lumească.

A spus. Numele caucaziene ale băieților, așa cum am menționat deja, sunt adesea de origine arabă. Acest nume este printre ei. Înseamnă "fericit".

Ibrahim. Un nume deosebit de popular în Cecenia. El vine din forma ebraică "Avraam". Înseamnă "tatăl multor națiuni".

Murat. Tradus în rusă, acest nume înseamnă "un obiectiv dorit".

Denis. Un alt nume, caracteristic în special Ceceniei. Dar vine din Grecia, unde era numit dumnezeul vinificatiei.

Mustafa. Mijloacele "alese". Este unul dintre numele preferat printre musulmani.

Rahman. Un nume foarte frumos, care se traduce ca "mila".

Mansour. Dacă încercați să traduceți acest nume în rusă, veți obține ceva de genul "protejat".

Umar. Înseamnă "vital".

Ramazan. De fapt, acesta este numele lunii sfinte a calendarului islamic.

Nume feminine

Ainura. Tradus ca "societate înaltă".

Aisha. Acesta este un nume foarte obișnuit în Caucaz. Este legat de însăși conceptul de viață și poate fi tradus ca "viu" sau "trăit".

Aliya. Un nume nobil, care înseamnă "sublim" sau "remarcabil".

Balzhan. Numele caucazian pentru fete sunt adesea bazate pe unele analogii simbolice. De exemplu, această opțiune înseamnă literalmente "miere", sugerând "gustul dulce" al purtătorului său.

Gulnaz. În traducerea în rusă înseamnă "licitație, ca o floare".

Samir. Acest nume are două semnificații. Primul se referă la maternitate și procreație și înseamnă literalmente "prolific". O altă variantă a traducerii sale este "fructul". Dar cel de-al doilea înțeles, care este investit în el, este cel mai bine transmis prin cuvântul "interlocutor".