Nume coreene. Nume frumoase feminine și bărbați coreene

Dintre numele asiatice, locuitorul rus este cel mai probabil să audă formele japoneze și chinezești. Dar cu specificul onomasticon coreean în țara noastră sunt puține. În acest articol, vom aborda pe scurt acest subiect și vom afla care sunt numele coreean și numele de familie.

Despre numele și prenumele coreeană

Primul lucru pe care trebuie să-l faceți este să atingeți baza pe care sunt construite numele și numele coreean. În primul rând, trebuie să spun că numărul covârșitor de nume de familie este monosillabic, adică constă într-o singură silabă. Dar numele coreean, dimpotrivă, sunt adesea compuse, inclusiv două silabe. De exemplu, Președintele Coreei de Sud poartă numele lui Mu Hyun, iar numele său de familie este nr. Numele de familie se pronunță în primul rând, prin urmare, în cronicile oficiale se numește No Mu Hyun. Deși numele coreeană în limba rusă, de obicei, este scris în două cuvinte, este doar o caracteristică bine stabilită în modul rus de transfer de scriere hieroglifica. Este important să înțelegem că nu există două nume, ci un singur nume care conține două silabe hieroglifice.

De asemenea, trebuie remarcat faptul că numele coreean este în mare parte de origine chineză. În ceea ce privește numele de familie, ele se bazează în cea mai mare parte pe rădăcina coreeană, deși este în esență sinonită. În general, există nume relativ puține în viața cotidiană coreeană. Dar sunt multe nume. Ridicați-le cu o ceremonie specială, pregătită de regulile numelui sârbilor de averi. Din moment ce numele este ales din două hieroglife, aceasta conduce la faptul că un onomasticon fix în Coreea pur și simplu nu există. Numele coreean poate reprezenta cele mai diverse versiuni ale două silabe. În plus, aproape orice caracter chinez poate fi inclus în nume, dintre care există aproximativ șaptezeci de mii în total. Deși, desigur, există acelea care sunt folosite mai des decât altele. Dar totuși probabilitatea de a întâlni doi oameni din Coreea cu aceleași nume este practic zero. Se întâmplă că uneori numele a două persoane sună la fel. Dar chiar și așa, vor fi cel mai probabil scrise diferit, deoarece multe caractere chinezești care sună diferit în Coreea încep să fie pronunțate în același mod. Din când în când, există dificultăți asociate traducerii. La urma urmei, dacă nu știi cum să scrii hieroglife coreene nume, ele sunt și nu pot fi traduse corespunzător.

O altă trăsătură a onomasticonului din Coreea este că numele masculin coreean și numele feminin sunt scrise și pronunțate în același mod. Cu alte cuvinte, pur și simplu nu sunt împărțite în bărbați și femei, ceea ce este oarecum neobișnuit pentru conștiința europeană. Singura modalitate de a determina sexul unei persoane după nume este de a înălța sensul. De exemplu, este puțin probabil ca fata să fie numită Meng Ho, ceea ce înseamnă "tigru curajos". Dar, așa cum se presupune, un astfel de sistem de identificare sexuală nu funcționează întotdeauna și rezultatele dau doar presupusele.

Nume frumoase coreene

Apoi vom merge direct la lista de nume coreene. Dar, așa cum am menționat deja mai sus, este pur și simplu imposibil să compilați o astfel de listă. Prin urmare, toate denumirile coreene ale fetelor și ale bărbaților, care vor fi date mai jos, sunt doar exemple. Vom enumera cele mai frecvente si mai frumoase silabe din punct de vedere al sunetului si al semnificatiei, fara sa formam perechi de forme nominale de valoare. Toate denumirile coreene din această listă vor fi sortate în ordine alfabetică.

A

Amon. Aceasta este silabă, care denotă numele copilului.

B

Bao. Aceasta este rădăcina care este inclusă în multe nume coreene, bărbatul predominant. Aceasta înseamnă "protecție".

În

Vien. Acest cuvânt, care înseamnă "finalizare".

D

Jung. O silabă foarte populară în formele nominale coreene. Acest lucru nu este surprinzător, astfel încât sensul său este dragostea.

Duk. În acest caz, este vorba despre dorință. Acesta este modul în care cuvântul este tradus.

E, E

Yong. Acest cuvânt este tradus în limba rusă drept "pace".

Onam. Acest nume înseamnă "rocă de înghițit".

ȘI, Q

Jong. Acest nume este un exemplu de tradiție de a apela un copil nobil de calitate. În acest caz, e curaj.

Iseul. Acest cuvânt este numit roua dimineții. De asemenea, a devenit parte integrantă a multor nume coreene.

K

Kim. O formă foarte populară în numele și numele de coreeană. Mijloace "de aur" sau "de aur".

L

Lin. Acesta este unul dintre numele care provine din anotimpuri. Înseamnă primăvara.

Lien. Acest cuvânt ascunde numele unei plante atât de importante pentru spiritualitatea asiatică ca un lotus.

M

Munol. Un nume foarte interesant, care poate fi literalmente tradus cu cuvintele "feat literar".

H

Nung. Acest cuvânt este tradus ca "catifea". Multe nume de fete coreene le includ pe ele însele.

Ngoc. Acesta este numele oricărei pietre prețioase.

Nguet. Practic toate culturile au nume care menționează luna. Această silabă este desemnarea luminării de noapte.

oh

Aproximativ Acest cuvânt nu este altceva decât desemnarea unei pietre cunoscute în Rusia sub numele de "Jasper".

P

Pakpao. Tradus în rusă, acest cuvânt înseamnă "kite".

Puong. Acest cuvânt din dialectul coreean desemnează o pasăre cunoscută de noi ca o phoenix.

C

Sunan. Acest nume poate fi tradus atât ca un "cuvânt bun", cât și ca "binecuvântare".

Suc. Acesta este numele care înseamnă "piatră".

Soo. Un concept abstract complex. În limba rusă, poate fi tradus ca frază "spirit nobil".

T

Thay. În rusă, această silabă poate fi menționată drept "prietenoasă" sau "prietenoasă", "prietenoasă".

Thi. Sub această silabă se află o lucrare literară, care în limba rusă ar numi un poem.

Tuyen. Semnificația, care ascunde acest cuvânt, este tradusă în limba rusă prin cuvântul "rază".

X

Hoa. Există numeroase nume de plante în Coreea. Aceasta, de exemplu, pur și simplu înseamnă "floare".

C

Tszyn. Puteți transmite în mod adecvat acest nume cu cuvântul "bijuterie".

B

Chau. Această silabă înseamnă "perle". Acesta este adesea folosit în compilarea de nume de sex feminin.

Chi. Această silabă transmite ceea ce noi numim "ramura de copac" în limba rusă.

W

Shin. Un alt nume, reflectând caracterul bun. În acest caz, silaba este tradusă ca "încredere".

Yoo

Yuong. Un nume foarte nobil, a cărui semnificație directă este curajul.

eu

Young. Acesta este numele cel mai adesea dat fetelor. Acest fapt este destul de natural, deoarece înțelesul său literal este mereu tânăr.