"Platoul este prietenul meu, dar adevărul este mai prețios": originea și semnificația expresiei
Cât de des, sub influența opiniilor și opiniilor cuiva, ne întoarcem la autoritățile altor oameni. Uneori se întâmplă în ciuda bunului simț. De exemplu, părinții se gândesc mereu: știu ce este mai bine pentru copilul lor. Cu cine să-l fi prieten, ce hobby să alegi, în ce profesie să-ți dai seama. Și chiar viața personală a copiilor lor ar trebui să fie construită pe ordinele adulților. Și sunt cei care ne-au dat viața întotdeauna bine? Și putem presupune vârsta avansată iar viața altcuiva trăiește adevărul în ultimă instanță?
conținut
Expresie cu spatele
Pentru astfel de cazuri, expresia cea mai veche devine aripă este cea mai potrivită. Suna așa: "Platon este prietenul meu, dar adevărul este mai prețios". Ca cele mai multe aforisme, ea are și o sursă. La sfârșitul secolului XVI - începutul secolului XVII, a trăit, a fost un astfel de scriitor celebru - Miguel Servantes de Saavedra. Toată lumea știe eroul său amuzant și ideal - Don Quijote din La Mancha. În a doua parte a romanului, în capitolul 51, întâlnim un familiar: "Platoul este prietenul meu, dar adevărul este mai prețios". Deci, de unde a apărut această expresie în limba noastră! "Amikus Plato, Sed Ma-gis Amika veritas" - aceasta este transcrierea rusă a aforismului în limba latină. De ce ne-am amintit? Pur și simplu Cervantes a făcut cunoștință cu expresia largă de cititori. Dar el repeta numai în limba spaniolă ceea ce au spus antici înaintea lui.
Excursie în istorie ...
Și acum, mental pe mașina de timp, vom fi transportați în timpuri chiar mai târziu. al IV-lea î.Hr., Grecia antică, marele Platon, școala lui de filozofie și de lucrări, care până astăzi nu și-au pierdut relevanța și interesul. Într-una dintre ele - lucru „Fedon“ - Platon citează Socrate, care a fost un ucenic al lui însuși, în cazul în care predecesorul său genial sfătuiește mai puțin să se uite la el însuși, apărarea punctul său de vedere. Adevărul este mai scump decât autoritatea, a afirmat Socrate. Iar autorul "Fedon" este absolut de acord cu acest lucru. Prin urmare, "Platon este prietenul meu, dar adevărul este mai prețios". Rețineți că filosoful oferă studenților reglare precisă: ar trebui să meargă până la capăt, dacă credeți în propriul lor drept, și nu trebuie să se gândească dacă acest lucru este în concordanță cu opinia profesorului lor.
De la Platon la Aristotel
Vechiul Grec gândul filosofic a dat lumii multe genii. Nu putem să ne amintim un alt reprezentant remarcabil al acestuia - Aristotel. Acesta este și secolul al IV-lea î.Hr., doar o perioadă mai mică. Stiloul său aparține lucrării profunde și serioase a eticii lui Nikomakh. În ea, Aristotel, continuând gândul de profesorii lor (Socrate și Platon toate la fel), a scris că, indiferent cât de scump prietenii lui, dacă alegeți între ele și adevăr, preferința ar trebui să se acorde tot adevărul. Aceasta este o poveste atât de lungă pentru această afirmație! Dar nu este încă la sfârșitul anului, așa cum mulți scriitori antici credeau că sursa originală a tuturor „brânză-bor“ - Socrate, că numele său este menționat în aforismul. Dar, așa cum am stabilit, ar fi corect să spunem așa, „Platon este prietenul meu, dar adevărul este mai scump!“
Vârstele viitoare
Deci, în fața noastră este un exemplu clasic de paradox logic și cultural. Autorul a publicat o axiomă care se contrazice. Pe baza sa, ulterior, au fost compilate multe declarații similare de "conținut general". De exemplu, Martin Luther, justificând postulate lor religioase și filosofice, el spune aproape aceeași formulă universală, foarte aproape de tradiționale: „Platon este prietenul meu, dar adevarul este mai drag“, doar pentru a menționa mai mult și Socrate și mănâncă imperativ voită „ar trebui să fie preferată.“ Valoarea de ea, desigur, ușor de înțeles: orice litigiu ca un arbitru trebuie să acționeze în mod corect, bun simț, obiectivitate. Sau adevărul. Ea trebuie să acționeze ca o valoare absolută și să aibă privilegii asupra tuturor opiniilor subiective.
Să ne referim la exemple
În ce cazuri este o astfel de expresie potrivită? Practic, în toate, atunci când este vorba de decizii serioase de principiu pe care, de exemplu, poate depinde de soarta unei descoperiri stiintifice importante, rezolvarea problemelor juridice și așa mai departe. D. sau chiar o relație personală. În romanul Dudintsev „haine albe“ au discutat aspecte legate de noua ramura a biologiei - genetica. Ați putea întreba, ce înseamnă toate acestea este în continuare același aforismul: „? Platon este prietenul meu, dar adevărul este mai scump“ Ceea ce înseamnă că este direct legată de conflictul, descris în lucrarea: unii oameni de știință merg pe cale autorităților oficiale să fie de acord în toate cu „Poporului Academicianul» Townhouse (Lysenko prototip). De dragul unui câștig personal și putere, „ștergere“ nu numai colegii săi talentați, dar sincer și falsifică turnare minciună idei științifice progresive.
Alții nu se tem să lupte deschis împotriva acestor reacționari și timeservers și apăra adevărul în ciuda riscurilor cu care se confruntă. Acesta este Dyozhkin, Tsvyah, Strigalev, Heifets. Acesta din urmă, de exemplu, este atât de șocat de atmosfera de josnicie latente și denunțărle echipa, că deși există mulți dintre prietenii săi, printre oamenii de știință care lucrează acolo, gata să părăsească pereții institutului, unde a lucrat timp de mai mulți ani. „Platon este prietenul meu, dar adevărul este mai scump“ - sensul acestei declarații, el dovedește propriile sale acțiuni. Și nu numai el! Am dozhkin o dată venerat Ryadno un adevărat profesionist, un om de o mare inteligență și talent, un biolog cu o scrisoare de capital. Aflând că Academicianul a scăzut să se atribuie descoperirile altora, iar autorii persecută și reprimarea lor sunt, de asemenea, indignată și standuri pentru adevăr.
"Platon este prietenul meu, dar adevărul este mai scump" - ce înseamnă această afirmație pentru el? Multe: Dyozhkin aduce la capăt cazul laboratorului subteran distrus. Își riscă viața, transmite informații valoroase colegilor săi occidentali, care au venit în mod special la Uniune pentru acest lucru. Și apoi, de mai mulți ani, până la moartea lui Stalin și reabilitarea colegilor săi, printre care și cei care au murit în închisoare sau lagăre, el trăiește practic subteran. Aici, pe ce privare și jertfe sunt gata să meargă oameni principali de dragul adevărului!
Exemple valoroase ne oferă literatură!
- De unde era fraza "A fost un băiat?" Înțelesul expresiei
- Pește putregai din cap: sensul și originea proverbului
- "A face nuci" este o frazeologie. Semnificație și exemple
- Fiecare are propriul său adevăr, dar numai un singur adevăr
- Regulile prieteniei, ce sunt acestea?
- Unde să vezi monumentul lui Cervantes
- Declarații populare ale unor oameni buni despre libertate. Care este semnificația lor?
- Miguel Cervantes: biografie, creativitate, idei umaniste
- Semnificația frazeologiei "păstrați pulberea uscată", originea și exemplele
- Semnificația frazeologiei "prin ciocul unui pachet, originea sa
- Citarea lui Aristotel a statului rămâne relevantă pentru această zi
- "Palaria hoțului arde": sensul frazeologiei, originea sa
- Propunere cu frazeologică "terci de bere." Semnificația expresiei
- "Nu există picioare în picioarele adevărului": sensul frazeologiei, originea ei
- Semnificația frazeologiei "ochelari de frecare", originea, un sinonim, exemple
- "Nu există oameni de neînlocuit" - ce înseamnă acest aforism?
- Favorul este cea mai importantă calitate umană
- Sermjazhnaja adevărul este că?
- Este piatra de temelie adevărul sau mitul?
- Un prieten de la sine este cum să înțelegi? Origine și semnificație
- Fragmentologia "Alpha și Omega": semnificație, origine, analogii, sinonime