Proverbe despre minciuni: sensul anumitor fraze

Limba rusă are multe proverbe pentru diferite ocazii: despre dragoste și prietenie, rău și bine, curaj și lașitate,

Ce sunt proverbele?

Proverbul este un scurt aforism care a venit "de la popor". De regulă, una sau alta situație de viață se joacă în ea, un fenomen concret este batjocorit, un defect uman. Pronunțările folclorice vin atât în ​​proză, cât și în rhyming între ele din două părți.

Proverbele au fost numărate din antichitate. Primele colecții de zicale ruse datează din secolul al XII-lea, dar în Egiptul antic, de exemplu, chiar au apărut înainte de epoca noastră! vechi cronici rusești și lucrări care au supraviețuit până în ziua de azi, de exemplu, „Lay“, sunt, de asemenea, un izvor de aforisme înțelept.

Mai târziu proverbe au apărut datorită operei și autorilor clasici ruși - Pușkin, Krilov și Griboyedov și alții au contribuit foarte mult la acest lucru. Nici măcar nu putem ști că acest lucru sau că expresie populară este respins de nu mai puțin celebrele fabule sau basme. Renumitul colecționar de proverbe a fost Vladimir Ivanovici Dahl, care le-a numit "bolta înțelepciunii populare".

Cum se deosebește proverbul de proverb?

Deseori oamenii confundă proverbe și zicări. Aceste genuri sunt foarte asemănătoare, dar totuși există diferențe între ele. Ambele se referă la folclor (adică artă populară orală), dar proverbul are un înțeles instructiv, o ordine, iar în cuvântul - nu. "Fără dificultate, nu veți scoate peștele din iaz" - acesta este un proverb, te învață să nu fii leneș. "Șapte vineri în săptămână" este o zicală, nu există nici o instrucțiune în ea. În plus, zicările nu rimă.

Semnificația proverbelor despre minciuni și adevăr

După cum am menționat deja, vorbele despre minciuni sunt unele dintre cele mai comune în cultura noastră. Desigur, este imposibil să spui povestea și adevăratul sens al tuturor proverbelor existente despre minciună - sunt prea multe. Dar unele exemple conduc destul de realist. La urma urmei, adesea nici măcar nu știm esența frazelor despre care vorbim!

• Minciunile au picioare de sticlă.

Explicați sensul acestui proverb poate fi cu ajutorul altui: "Tot secretul devine întotdeauna clar".

• Adevărat ochi de ochi.

Adevărul nu poate fi foarte plăcut și atunci nu doriți să îl cunoașteți, iar reacția la aceasta poate fi agresivă.

• Meli, Emelya, e săptămâna ta.

De obicei, această expresie este rostită atunci când cineva nu crede o persoană sau când pronunță o minciună evidentă, o fabulă.

• Nu respectați rangul, ci persoana în adevărul lui.

Aceasta înseamnă că, chiar dacă sunteți bogați, dar în mod constant spuneți neadevăr, veți fi tratați mai rău decât o persoană săracă, dar sinceră.

• Varvara este mătușa mea, dar cu adevărat sora mea.

Sinceritatea este evaluată deasupra oricărei relații.

• Toată lumea căută adevărul, dar nu toată lumea o face.

Toată lumea vrea să fie sinceră cu el, dar nu toată lumea are această calitate.

• Odată ce a mințit, cine te va crede.

Aceasta înseamnă că, dacă ați fost prinși în minciună cel puțin o dată, nu va mai fi nici o încredere sau mai puțin.

• Mai bine un adevăr amar decât o minciună dulce.

Adevărul este greu de greșit, este greu să îndure, dar chiar și acest lucru este mai bine decât să fii ignorant și să rămâi cu nasul tău.

• Nu iubiți, nu ascultați, dar nu vă deranjați să mințiți.

Dacă vă îndoiți de cuvintele unei persoane, dar minciunile sale greșite sau intenționate nu sunt dovedite, nu trebuie să spuneți nimic - se poate întoarce împotriva voastră.

• Gura copilului este adevărată.

Copiii - ființa cea mai pură, de regulă, ei sunt naivi și nesofisticată, nu știu cum să mintă, în timp ce adulții folosesc adesea o minciună, în scopul de a obține oricare dintre propriile lor scopuri egoiste.

• Adevărul în foc nu arde și nu se scufunda în apă.

Indiferent cât de mult vrea să înșele o persoană și să ascundă adevărata stare de lucruri de la el, adevărul va ieși mai devreme sau mai târziu.

Proverbe englezești despre minciuni

Nu numai folclorul rusesc este bogat înțelepciunea populară. Proverbe despre minciuni, desigur, există în alte limbi. Deoarece cea mai comună este engleza, vom cita mai multe zicale din Marea Britanie (desigur, în traducere). Ele sunt, de asemenea, destul de interesante.

1. Din neadevărul omului nu pleacă.
2. Liliacii trebuie să aibă o memorie bună.
3. Un mincinos nu se crede atunci când vorbește adevărul.
4. Adevărul și uciderea vor veni la libertate.
5. Nu tot adevărul este pronunțat.
6. Minciunile nasc minciuni.
7. Adevărul este mai ciudat decât ficțiunea.

Astfel, orice limbă este bogată în cultura sa. Trebuie doar să cunoașteți adevăratul sens al cuvintelor pe care le utilizați și să nu "scuturați aerul în zadar". Apoi fenomenele acestor oameni vor dura mai mult!