Numele modern și vechi din Crimeea Tatar

Strămoșii noștri știau, de asemenea, că numele este foarte important în viața umană. La urma urmei, această combinație de litere ne însoțește din momentul nașterii și pleacă cu sufletul în momentul morții. Știința modernă a dovedit că sunetul numelui este cel mai dulce pentru o persoană. În plus, el folosește activitatea anumitor părți ale creierului, responsabile pentru anumite emoții. Prin urmare, este atât de important să alegeți un nume frumos pentru copil cu un înțeles bun, care să îi ajute pe copil să găsească fericirea în timpul vieții. Astăzi am decis să vă spunem despre denumirile Crimeea-Tătară, au o istorie foarte interesantă și o semnificație neobișnuită. Poate că acesta este numele ales pentru copilul nou-născut.

Câteva cuvinte despre numele tătarilor

Numele modern Crimean Tatar au o anumită schemă, exprimată în nume, patronimic și prenume. Acest lucru le corelează, în esență, cu tradițiile rusești moderne. Deoarece copiii întotdeauna de la tată și numele meu, dar numele primului ales de părinți, bazate pe diferite preferințe și dorințe.

Este interesant faptul că printre un număr mare de nume diferite, numai Crimeea-Tătară sunt atât de unice. Care este caracteristica lor? Lucrul este că majoritatea sunt împrumutate din alte limbi. Influența următoarelor grupuri lingvistice este deosebit de vizibilă:

• arabă;
• Iran;
• persană;
• Turcice.

Cele mai comune nume de origine arabă și turcă, care, în general, au avut un rol important în dezvoltarea limbii tătară.

A doua trăsătură, care distinge numele crimeană-tătară, este tradiția de a le colecta de la diferite cuvinte. De exemplu, numele masculin Timerkotlyk este format din următoarele cuvinte ale hotelului - "Timer" și "kolyk". Primul înseamnă "fier", iar al doilea înseamnă "fericire". Există multe astfel de nume în limba tătară.

În ultimii o sută de ani, mulți nume vechi a devenit mai mult europenizat și a dobândit un sunet diferit. De asemenea, numele obținute din seriale și filme au devenit ferm stabilite. Astfel, limba tătară a fost foarte îmbogățită. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că tradițiile vechi sunt foarte puternice în rândul acestor oameni, prin urmare, împreună cu cele moderne, vechile nume tătanești din Crimeea sunt, de asemenea, utilizate în mod activ.

Originalitate și numere multiple: detalii ale principalelor

Pentru a înțelege cât de diferite sunt numele poporului tătar, este suficient să afli numărul lor - mai mult de douăzeci și cinci de mii. Ei țin ferm palma în lume, așa că merită o descriere detaliată în articolul nostru.

În mod firesc, în primul rând se încadrează în două categorii:

• Numele Crimean Tatar pentru fete;
• pentru băieți.

Dar acest lucru se întâmplă în toate națiunile și în toate limbile. Interesul deosebit al oamenilor de știință este cauzat de grupurile de nume după tipul de educație. Există patru categorii principale:

1. Rădăcinile türkic. Majoritatea acestor nume s-au format în secolele IX-X, au o legătură profundă cu păgânismul. La rândul lor, ele pot fi împărțite în două grupuri:
2. Simbolizează relația genului cu totemul. Această categorie include, de exemplu, numele Arslan, adică "leul" sau Ilbuga, care poate fi tradus ca "locul de naștere al unui boul".
3. Caracterizarea situației sociale. Uneori, acest grup este denumit și nume derivate din anumite trăsături. Unul dintre numele feminine preferate din această categorie printre tătari este Altynbeke, adică expresia "prințesă de aur".
4. Arabă și persană. Ele au apărut în perioada acceptării de către tătari a islamului și au reflectat îndeaproape sunetele musulmane. Până acum, ele sunt extrem de populare, dar într-o formă ușor modificată - Fatyama, Shamil și altele asemenea.
5. Turcă-bulgară. Oamenii de știință cred că acest grup de nume se referă la unul dintre cei mai vechi dintre tătarii din Crimeea. La începutul secolului al XX-lea, ele au devenit din nou foarte populare și în cerere. Băieții erau numiți Bulat, Almaz, Aidar. Numele acestei fete a fost, de asemenea, ales din această categorie - Azat, Leysan sau Alsu.
6. Îmbinarea cuvintelor din diferite limbi. Am menționat deja că a fost natural pentru tătarii din Crimeea să formeze nume prin îmbinarea unor cuvinte diferite. Adesea erau împrumutate de la alte popoare. De exemplu, Galimbek este o combinație de elemente din limbile turcă, arabă și tătară.

Merită adăugate și numele slav, care au fost distribuite în rândul tătarilor din Crimeea la mijlocul secolului al XX-lea. Mai ales fetele în această perioadă au fost numite Svetlana. Tatarii au văzut în acest sunet un fel de melodie.

Este interesant faptul că o mare varietate de nume nu permite oamenilor de știință să determine semnificația multora dintre ei. Până în prezent, mai mult de treizeci la sută din valori nu au fost dezvăluite.

Crimean-tătar de a numi copii

Nicăieri nu respectă cu credincioșie tradițiile numelui, ca și în rândul poporului tătar. La urma urmei, în multe cazuri este posibil să se determine natura copilului, statutul său social, religia și originea.

Este interesant faptul că numele tătarilor din Crimeea poartă o combinație între următoarele caracteristici:

• curaj;
• putere;
• forță.

Fetele, pe de altă parte, trebuiau să suporte sarcina semantică a sensibilității, castității și frumuseții. Se manifestă în aproape toate numele fără excepție.

Potrivit obiceiurilor, care sunt strict respectate, numele primului copil din familie determină soacra. Dar restul copiilor sunt numiți rudele cele mai apropiate. În acest proces, ele sunt ghidate de mai multe reguli:

• Numele este dat în onoarea rudelor, în mare parte bunicii și bunicile;
• adesea copiii sunt numiți în onoarea eroilor epoca tătară sau a oamenilor de stat proeminenți (de exemplu, Alzy este un personaj al legendelor antice);
• toți copiii din familie ar trebui să fie numiți pentru o scrisoare (aceasta este una dintre cele mai vechi obiceiuri turcești, adoptată de tătari);
• consonanța numelor - frații și surorile ar trebui să fie numiți în armonie unul cu altul, aceasta determină un fel de afiliere familială.

În ciuda faptului că, pentru o lungă perioadă de timp nume din Crimeea au trei componente - nume, nume de mijloc și nume (am scris deja despre el), vechile tradiții prescrie regim cu totul diferit. În obiceiurile Crimeea-Tătară, dați copilului un nume personal și o porecla (sau numele de familie) al tatălui. În unele cazuri, acestea au fost completate de o descriere a bunicului sau a orașului de naștere.

În mod neobișnuit, dar la un nume personal, tătarii sunt adesea asociați cu un nume comun. Inițial, această tradiție antică a existat pretutindeni, dar nu a fost folosită de mai mulți ani. Recent, a existat o renaștere a obiceiurilor strămoșilor, care este foarte vizibilă, dacă ajungeți în mediul în care trăiesc cel puțin câteva familii tătară. Deci, substantivele comune sunt diferite:

• da - respectul față de un adult;
• Bey - prefix respectuos pentru numele unui om de orice vârstă;
• kartrbaba - așa se referă la vârstnici;
• khanum - un cuvânt care înseamnă o femeie căsătorită;
• apte - apel la o femeie în vârstă.

În unele cazuri, substantivul comun este strâns legat de tipul de activitate și îl caracterizează.

Numele moderne ale tătarilor din Crimeea devin o lectură a celor vechi. De exemplu, împrumutat o dată din limba arabă Ahmed, renăscut în Amet, revine din nou la forma sa originală. Această tendință este peste tot.

Nume vechi pentru băieți

Articolul nostru ar fi incomplet dacă nu am include aici câteva nume cu descrierea lor. Printre numele antice ale tătarilor din Crimeea am ales următoarele: Aidar, numele Basyr, Kamil.

Vom spune despre fiecare dintre ele.

Aydar: Un nume vechi cu mai multe sensuri

Acum nimeni nu poate spune în mod sigur când a fost primul pe nume Aidaromo. Deoarece numele a fost derivat din limba turcă, în traducere înseamnă "luna" sau "luna".

Deși alte popoare îi dau diferite înțelesuri: "demn", "leu", "autoritar" și altele asemenea. Se crede că Aidar crește băiat puternic și încrezător, care poate conduce mulțimea. Dar, în același timp, este romantic și amator, nu este atât de ușor să-l aduci la căsătorie. Ajutorul se va căsători numai când întâlnește o femeie puternică care îl face un cuplu demn.

La vârsta adultă, tânărul se manifestă ca o persoană practică și vizibilă. El gândește lucrurile bine și, prin urmare, este foarte rar greșit. Adesea el este considerat arogant, dar aceasta este doar o mască externă. De fapt, tânărul este foarte bun și întotdeauna îi ajută pe toți cei care au nevoie.

Numele lui Basyr: unul dintre numele lui Allah

Acest nume a venit la tătarii din Crimeea din limba arabă, înseamnă "dornici". De la cea mai timpurie copilărie, băieții, așa numiți, se disting prin curaj și voință de sine. Ele sunt foarte diferite de colegii lor și sunt întotdeauna foarte independente.

Mulți cred că numele Basyr dă o calitate de conducere a persoanei. El devine încrezător și destul de dur - nu cere sprijin și rareori îl face el însuși. Băiatul este mereu în căutare de tot ce este nou, ceea ce îi aduce o plăcere incredibilă. El este foarte pretențios, în copilărie este exprimat de vagare și într-o vârstă mai în vârstă, în izolare și selectivitate excesivă.

În prieteni și parteneri, Basir apreciază responsabilitatea și diligența. Un tânăr nu este întotdeauna indiferent față de sexul feminin, dar pentru viață își alege un partener puternic, inteligent și frumos. Să-l sperie poate fi capriciile inutile și prostia fetei.

Perfectul Camille

Numele Camille este absolut special, are două căi de educație diferite și independente. Primul are rădăcini romane și aparține genericului, dar al doilea este un drum direct de la islam.

Pentru tătarii din Crimeea, numele Kamil a căzut tocmai în legătură cu islamizarea și înseamnă "perfect". Cu toate acestea, ca un copil, părinții pur și simplu nu au pace cu acest tomboy, el întotdeauna acționează în felul său, el nu ascultă pe nimeni și se luptă cu colegii săi. Dar, în timp, trece și adulții Camille sunt deja destul de posibil să se calmeze.

Același lucru se întâmplă și cu învățarea. La un băiat din școala elementară agitat și neatent, dar mai târziu devine aproape un student bun și chiar înainte de performanță a multora dintre colegii săi.

La vârsta adultă, un tânăr devine serios, responsabil, principial și calm. El este dezvoltat intelectual și încearcă să-și aleagă colegii în mintea tovarășilor săi. Camille poate avea succes în afaceri, dar familia creează târziu. El a căutat o soție de mult timp, dar apoi face totul pentru ca ea și copiii să nu aibă nevoie de nimic.

Nume moderne tătari pentru băieți

Tătarii din Crimeea au numeroase nume moderne, deși modernitatea lor este un concept relativ relativ. La urma urmei, mulți au deja cel puțin o sută de ani, dar încă nu pot fi clasificați ca vechi. Cele mai frecvente sunt:

• numele lui Bulat;
• Dzhigan;
• Hafiz.

Cu privire la caracteristicile fiecăruia vom discuta mai jos.

Invincibil Bulat

Numele lui Bulat a venit la tătari de la persi, fiind de asemenea considerat musulman. În traducere, înseamnă "oțel", care caracterizează cel mai bine caracterul băiatului.

De la o vârstă fragedă, Bulat este vesel și activ, părinții și colegii săi îl iubesc. În companie este un conducător, mereu agățându-se de prieteni și de a veni cu jocuri neobișnuite. La vârsta adultă Bulat devine destul de talentat, în mâinile sale multe cazuri sunt controversate. Dar ele nu sunt întotdeauna interesante pentru el și, din moment ce tânărul nu are suficientă responsabilitate, el este adesea leneș pentru a-și îndeplini îndatoririle.

Bulat este independent, amator și îi place să fie în centrul atenției. El își atrage propria voce și înțelepciune, de dragul iubitului său, el poate transforma munții. Cu toate acestea, găsește rapid un atașament nou și trece la el. Dacă vrei să cucerești Bulat, atunci nu-i sfătui niciodată - el va face totuși contrariul.

Giganticul incomprehensibil

Numele Jigan provine din limba persană și are o semnificație foarte sonoră - "Universul". Acest copil nu este simplu, se concentrează pe el însuși și de multe ori la o vârstă fragedă devine un expert în ceea ce îl interesează.

În ciuda energiei mari, Djigan își poate ascunde cu grijă emoțiile și ar putea fi ușor detasat. Își îndeplinește în mod clar îndatoririle în casă și este în mare măsură fără cusur. Dar, în schimb, cere un fel de libertate, deoarece Gigan are nevoie de timp, care este cheltuit numai pe comunicarea cu sine.

Dacă soția lui Jigan înțelege acest lucru, atunci vor avea o afecțiune foarte puternică a vieții. Mai presus de toate, o persoană cu acest nume atrage femeile în înțelegere și inteligență, consideră că acestea sunt cele mai importante componente ale căsătoriei.

Numele Jigan îi dă proprietarului dorința de cunoaștere și de auto-dezvoltare.

Hafiz ambiguu

Acest nume a venit din limba arabă. Înseamnă "protector", totuși caracterizarea lui este departe de a fi semnificativă. Hafiz este un tânăr slab, morbid și în multe cazuri un tânăr slab. El nu se poate realiza în viață și își schimbă responsabilitatea pentru eșecul altora. Cea mai mare iubire din viața sa este în sine, de aceea Hafiz creează rar o familie.

Nume vechi și moderne pentru fete

Numele fetelor sunt destul de diverse, este interesant faptul că multe dintre ele au fost formate din forme de sex masculin și numai în cele din urmă au devenit familiare. Desigur, nu le putem aduce pe toate, dar vom spune despre două - numele lui Gul și Latif. Ne-au părut cele mai interesante și sonore.

Gul este Numele persan, are o valoare excelentă - "floare" sau "înflorire". În limba tătară și-a schimbat forma în momente diferite, dar a rămas în sunetul original. Oamenii de știință se referă la numele Gul la cel modern, deși acesta a fost de mult timp unul dintre cei mai iubiți din familii. Fetele numite în acest fel sunt destul de neliniștite, au un sentiment de auto-valoare și un simț acut de justiție. Uneori joacă cu ei o glumă crudă, pentru că se grăbesc să ajute oamenii care nu merită. Gul are o generozitate excesivă față de rudele sale, ceea ce nu este foarte bun pentru ea, deoarece aceasta este folosită.

Nume cu rădăcini arabe

În familiile tătarilor din Crimeea, fiicele sunt adesea numite Latifs. Acest nume este preluat din limba arabă și este tradus ca fiind "bun". Soarta este foarte susținută de Latif, le dă mult altora, dar nu mai puțin.

Scopul vieții unei fete cu acest nume este să aibă grijă de cei dragi și să îi ajute pe cei în nevoie. Din aceste femei, sunt obținute soții excelente, bucurându-se de îndrumarea căldurii și de comunicarea cu soțul și copiii. Latifa reușește să rezolve orice problemă delicată într-o secundă secundară și o face extrem de delicată. De obicei, femeile cu acest nume au mulți copii și o căsătorie puternică.