Limbile daghestaniană. Nume de familie Dagestan. Literatura din Dagesta

Chiar și pentru Caucazul multinațional, trăsăturile lingvistice ale Daghestanului sunt neobișnuite, bogate și diverse. Unele limbi sunt inerente numai în auli mici, motiv pentru care Dagestan este numit un "munte de limbi".

Varietate de limbi

Există aproximativ treizeci de limbi de munte Dagestani scrise și ne-scrise. Limbile daghestaniană sunt incluse în grupul estic al limbilor japoneze caucaziene. Grupul Cecen-Daghestan se află într-o relație îndepărtată cu grupul occidental Abhaz-Adyghe. În cadrul grupului, limbile Dagestani au o relație strânsă, dovada fiind structura și vocabularul gramatical (în special limbile Avar și Lak).

Unele limbi daghestaniene au fost puțin studiate. Darginsky, Avar, Lezgin, Laksky sunt bine studiate. Din acest motiv, se poate face doar o clasificare preliminară.

Diagrama limbilor Dagestani

Poate arata astfel:

1. Grupul avară-Ando-Dido. Acesta include următoarele limbi: Andină (godobari, Andi ahvah, Botlikh, carate, bagvalal, Tindi, chamalal) - avarskiy- Dido (Capucho, hvarshi, ginuh, hunzal, Dido) - limba satului Archie sau Rocha.
2. Grupa Darginskaya. Acesta include limbile Dargin, Kubachi și Kaitak.
3. Grupul Lak este reprezentat numai de limbajul Lak.
4. Grupul Lezghian. Acesta include următoarele limbi: Lezgi, Samur (Agulla Tsakhur, Rutul, jack, haput, Khinalug, Kryz, Udi, buduk) Tabasaran.

Limbile Dagestani nu au verbe reale în sens morfologic. Ei nu disting între formele impersonale și cele personale ale verbului. Multe limbi Dagestani sunt lovite de multe forme de declenare și de numărul de cazuri.

Nume de familie Dagestan

Toate popoarele daghestanice, inclusiv Kumyks, au aproape aceleași nume. Pronunția poate varia. În vrac, numele sunt arabe. Recent, a existat o împrumut de nume personale din limba rusă.

Multe nume Dagestani sunt păstrate în numele familiei (generice). Ele sunt realizate în limbi Dagestani cu ajutorul sufixelor speciale de multiplicitate. De exemplu, în limba avar sufixul -al: în numele lui Ilyas - Ilyasal (Ilyasov). În lakskom folosiți un sufix -Hul: în numele Ali - Alihul (Aliyev).

Numele generic (tukhum, family) includ baza care este compusă din cuvinte Dagestani, nume comune și etnice, nume ale localităților.

Declinarea ultimelor nume

În limbile daghestaniană, atunci când numele generic (numele-tukhum) și numele personal sunt combinate, se face primul nume în pluralul genitiv și apoi numele personal. De exemplu: Ahmadhal Aly, Mukhtarlany Gyaji.

Limbile daghestaniană ne permit să refuzăm numele generic atunci când în apropiere nu există nume personale. Dacă se află lângă tukhum (generic), atunci, de regulă, se exclude declenția, adică numele de familie păstrează cazul genitiv, numele personal se înclină.

Atunci când face o varietate de documente - fie că este vorba de un pașaport, certificat de căsătorie, metrice, certificat, etc - .. Numele de familie sunt transliterat, sufixe Dagestan sunt apoi înlocuite Rusă -s, Femeie. De exemplu: Abdullaev, Akhmedov, Omarov.

Literatura din Dagesta

literatură popoarele din Dagestan multilingvă și diversă. Timp de mai multe secole se dezvoltă în limbile Kumyk, Dargin, Avar, Lak, Tabasaran, Lezgin și Tat. În fiecare dintre ele, literatura este formată într-un mod ciudat, în multe privințe depinde de dezvoltarea culturală și socio-economică. Istoria popoarelor din Dagestan se reflectă în arta populară orală: acestea sunt cântece lirice și epice, legende, zicând, proverbe, legende. Mulți dintre ei sunt impregnați de aspirații umaniste și democratice, reflectă lupta poporului împotriva opresorilor. De exemplu, "Parth Patima", cântecul Lak, povestește despre lupta din secolele 13-14. cu tătarii mongoli. Kumyk "Kartgochak", "Cântec despre Aigazi" spun despre lupta împotriva domnilor feudali.

Poveștile lui Dagestan, o epicã eroicã, melodiile istorice includ motive de basme și cântece ale altor popoare: Georgia, Azerbaijan, Orientul Mijlociu și Asia Centrală. Împreună cu arta populară din secolele 17-18. tradiții literare dezvoltate în limbile locale și arabe. Epoca feudală se caracterizează prin cronici istorice, monumente literare, diverse tratate pe teme filologice și științe naturale, toate au merit literar.

În secolul al XVII-lea, dezvoltarea literaturii seculare profesionale a fost influențată de școlile Dagestani de la Moussa din Kudutl, Shaaban de la Obod. Filosofia, limbile arabe, legea au fost studiate acolo, au fost create dicționare, în același timp au apărut primele mostre de scriere. Modurile de dezvoltare a literaturii Dagestani pot fi urmărite prin cronicile istorice ale lui Magomed Tahir al-Karahi, Haji Ali, Hasan Alkadari.

Literatură secolelor XIX și XX

Deja în secolul al XIX-lea, oamenii de știință ruși au arătat un mare interes în literatura de la Dagestani. Au fost create și publicate multe cărți despre etnografie și istoria Daghestanului. "Derbent-name" - cea mai veche ediție, a fost lansată în St. Petersburg în 1851, profesorul Kazembek a fost tradus în limba engleză, a făcut observații. În 1898, în Tiflis, aceeași carte a fost publicată cu o traducere în limba rusă. În plus, Derbent-name a fost tradus în limba Lak.

Octombrie Revoluția din 1917 a adus o mulțime de materiale noi în Dagestan. A început dezvoltarea rapidă. În timpul războiului civil au început să se nască multe cântece revoluționare, partizane, care au cântat Partidul Comunist, libertatea, poporul insurgent. Sub puterea sovietică, toate naționalitățile daghestaniene au fost unite, la acea vreme a început aici scrierea, care a fost predată publicului larg. Primii pași în dezvoltarea literaturii post-revoluționare Dagestani au fost făcuți de scriitori precum Z. Batyrmurzaiev și G. Saidov. În acel moment, sarcina era să laude puterea sovietică, să conducă propagandă activă pentru ideile comuniștilor și să expună simultan ideile burgheze ostile.

În timpul al doilea război mondial poeți și scriitori Dagestan a descris isprăvile soldaților sovietici care au apărat patria lor. Numeroase lucrări au fost scrise cu trăsăturile caracteristice ale artei populare. La acel moment, am fost create astfel de lucrări semnificative ca „soția front-line soldat“, „Cântec de mirese“ Tsadasy- „vocea mamei“, „La porțile Caucaz“ Highlander Gadzhieva- „Gamzatova- salve de tun“ vedea «Zalova-» Noapte „“ Dnepr "" Pe drum „Suleymanova.

În prezent, organizarea scriitorilor din Dagestan este una dintre cele mai mari din Rusia. Cuprinde peste 140 de poeți, dramaturgi, prozatori, critici, traducători. Sindicatul este alcătuit din nouă secțiuni, șeful fiecăruia este un scriitor celebru, cu un nume mondial.